Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 18

## Жадность

**Раса:** Призрак

**Сфера:** Грех

**Понимание:** Среднее

**Квалификация:** Низкая

**Талант:** Нет

**Навыки:** Кровавая магия - Жадность (Мастерство) ...

Толстый призрак, воплощение Жадности, с грохотом приближался к Луочуаню, каждый шаг сотрясал пол комнаты. Слюна обильно стекала с его пасти, образуя лужу на полу. Кровь человека перед ним не казалась такой же соблазнительной, как кровь более слабых, но все же была неплохим угощением.

С сокращением расстояния, Жадность разглядел лицо Луочуаня. В эту же секунду его ноги задрожали. Неужели… это Мастер Мудзан?! Нет, нет, он просто немного похож на Мудзан-саму, но это не настоящий Мудзан-сама. Ум Жадности был ясен, он быстро сориентировался.

Луочуань, однако, выглядел спокойным. Ужас перед могуществом Мастера глубоко сидел в костях каждого демона. Даже сходство с ним в ауре было достаточно, чтобы заставить Жадность засомневаться. Но за страхом быстро поднялась жажда. Если он обладает такой же силой, что и Мастер, то, возможно, поглощение этого человека даст ему ещё больше силы? Мысль о том, чтобы впиться зубами в сочную, нежную плоть, вызвала у Жадности ещё больше слюнотечения.

"Ты хочешь стать моим другом?" - прозвучал спокойный, но пронзительный голос Луочуаня.

Жадность на мгновение опешил, затем вытер слюну и улыбнулся: "Конечно, да, я с радостью!". Для еды, которая вот-вот попадет ему в желудок, такое пустяковое желание не имело никакого значения. Он уже представлял себе, как будет наслаждаться вкусом этой нежной плоти.

*Динь*

*Успешно добавлено "Жадность" в друзья.*

*Обнаружена связь между призраком "Жадность" и другом хозяина. Это первая встреча, получена случайная награда.*

*Квалификация: Низкая.*

*Желаете интегрировать сейчас? Квалификация: Низкая.*

"Проклятый ты, ублюдок!" - лицо Луочуаня исказилось гневом. За попытку завести дружбу он получил никчемную квалификацию? Он был слишком мил, да?

Жадность, услышав бормотание Луочуаня, растерялся. Что случилось? Ещё секунду назад тот улыбался и предлагал дружбу. Почему теперь он внезапно стал враждебным? Неужели он ошибся в манере общения?

*"З-з-з-з-з!"*

Прежде чем Жадность успел понять, что не так, пронзительный звук обнажаемого меча заставил его сердце сжаться. Чувство смертельной опасности, исходящее из самой глубины его существа, охватило его. Этот пацан - не прост!

В мгновение ока Луочуань исчез. "Громное дыхание, Форма 1: Молниеносный всплеск!" - раздался за спиной Жадности его спокойный голос.

Жадность хотел повернуться, но обнаружил, что не может двигать головой. Его голова, полная жира, покатилась по полу. Глаза Жадности расширились от удивления. Теперь он понял, почему Луочуань стоял неподвижно, когда увидел его. Не то, чтобы он был парализован от страха. Просто Луочуань с самого начала не воспринимал его всерьез. Он даже не заметил, как тот обнажил свой меч. Какая пропасть между ними!

Луочуань прошел мимо безжизненного тела Жадности, его глаза были немного рассеянными. Он не понимал, как этот демон смог ранить Сян Кая. Неужели Сян Кай, бывший Шестой из Нижней Луны, стал настолько слабым? Да, хотя Сян Кай и был Шестым в прошлом, его боевая мощь и навыки были значительно ниже, чем у Пятого. Возможно, когда Мудзан лишил его номера, это отразилось на его силе.

Луочуань принюхался. Он хотел продолжить поиск запаха Сян Кая, но в этот момент его ноздри уловили другой запах. Он не был похож на тухлый запах демонов, а скорее напоминал дикий аромат гор и лесов.

"Иносуке?"

Луочуань только закончил фразу, как справа от него со звуком проломавшегося дерева распахнулась дверь. Иносуке, с дикой свиньей на голове, ворвался в комнату.

**Иносуке**

**Раса:** Человек

**Сфера:** Рен

**Понимание:** Выше среднего

**Квалификация:** Выше среднего

**Талант:** Нет

**Навыки:** Дыхание Зверя - Одна клыка - Пронзающий удар (Мастерство), Дыхание Зверя - Два клыка - Рубящий удар (Мастерство), Три клыка - Раздирающий укус (Мастерство), Четыре клыка - Раскалывающий удар (Мастерство), Пять клыков - Неистовый разрыв (Мастерство), Шесть клыков - Неравномерный укус (Мастерство), Семь клыков - Восприятие пространства (Мастерство), Восемь клыков - Взрывной заряд (Мастерство), Девять клыков - Извилистая трещина (Мастерство), Десять клыков - Круговой вращающийся клык (Мастерство), Предсказание опасности (Мастерство), Гибкость (Мастерство) ...

Иносуке увидел безжизненное тело Жадности в коридоре, а затем посмотрел на Луочуаня, стоявшего рядом.

"Черт подери, меня опередили!" - проворчал он и, проскочив мимо Луочуаня, помчался вглубь房間.

Луочуань спокойно наблюдал за его отходом. Как и следовало ожидать от человека, выросшего в одиночестве в горах, он не просто создал Дыхание Зверя, но и овладел всеми его формами. Хотя его понимание равнозначно Таджиро и Зэницу, все же есть некоторые различия.

Дружба с Иносуке даст ему гораздо более ценные знания, чем с Жадностью. Но сейчас неподходящее время. Нужно выбрать верный момент, чтобы продемонстрировать свою силу.

Выпрямив одежду, Луочуань продолжил следовать за запахом Сян Кая.

*"Бум!"*

Знакомый барабанный бой снова прозвучал. Луочуань уже привык к этим звукам. Он резко повернулся в воздухе.

*"Бум!"*

На этот раз барабанная дробь отличалась от предыдущих. Интервалы между ударами стали значительно короче. Неужели Таджиро нашел Чи?

Это непросто. Чи прячется в комнате со своей сестрой. Любое движение за дверью - и Чи бьет в барабан, чтобы сменить позицию. Даже если Луочуан сможет заключить с Сян Каем договор о дружбе, все будет бесполезным, если он не сможет его найти.

Окружающая обстановка вокруг Луочуаня снова и снова менялась. Пока он был в полусне, окружающая среда стабилизировалась. Барабаны все ещё звучали, но коридоры остановились.

В середине коридора стояла фигура, почти упиравшаяся в потолок. Она повернулась к Луочуаню боком, продолжая бить в барабан, прикрепленный к ее телу.

**Demon of the Six Drums of the Lower Moon: Hibiki**

**Раса:** Призрак

**Сфера:** Гэн (остаточная)

**Понимание:** Среднее

**Квалификация:** Средняя

**Талант:** Нет

**Навыки:** Демон-барабан (Мастерство), Кровавая магия: Быстрый бой на барабанах (Мастерство) ...

Увидев Сян Кая, на губах Луочуаня легла легкая улыбка. Чуть было не сдался, но звук барабанов привел Сян Кая прямо к нему.

Сян Кай заметил движение, остановил атаку и повернулся к Луочуаню.

http://tl.rulate.ru/book/110538/4161303