Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 3

"Ты..."

Старик уставился на Луочуаня, на миг потеряв дар речи. Судя по тому, как легко Луочуань владел первым стилем Молниеносного Дыхания, его сила была ненамного меньше, чем у Зенцу. Что же произошло?

Когда Луочуань только начал тренировки на горе, он с трудом осваивал Молниеносное Дыхание. Пока Зенцу уже освоил первый стиль, Луочуань все еще топтался на месте. Как же он вдруг освоил первый стиль?

"Я неожиданно овладел им, - спокойно ответил Луочуань.

Невозможно объяснить внезапное просветление, а подтвердить его подлинность еще сложнее. Это была самая подходящая отговорка.

"Внезапное озарение?" - изумился старик. Это имело смысл. Но слишком уж это совпадение. Он просветлился прямо перед началом отбора в Корпус Истребителей Демонов?

"Ну, покажи мне свой Первый Стиль, - махнул рукой на Луочуаня старик.

Хотя он и считал, что овладение Луочуаня Молниеносным Дыханием было чистым совпадением, если юноша был достаточно силен, он не был против рекомендовать его.

Луочуань бросил взгляд на старика, который держал в руках только трость, и незаметно активировал технику разведки.

【Имя: Дзигоро Кувасима】

【Раса: Человек】

【Ранг: Средний Столп (Остатки)】

【Понимание: Выше среднего】

【Способности: Выше среднего】

【Талант: Отсутствует】

【Навыки: Молниеносное Дыхание, Стиль 1: Молниеносный Вспышка (освоено), Стиль 2: Душа Риса (освоено), Стиль 3: Собрание Комаров в Гром (освоено), Стиль 4: Далекий Гром (освоено), Стиль 5: Гром Жаркого Мира (освоено), Стиль 6: Громовой Удар (освоено), Полная Концентрация: Нормальное Среднее Дыхание (освоено).....】

【.....】

"Средний Столп? Значит, у Столпов есть различные уровни силы?" - пробормотал себе под нос Луочуань.

Система выдала четыре уровня силы Столпов. Это Супер Столп, Верхний Столп, Средний Столп и Нижний Столп.

Старик - Средний Столп, а "остатки" в конце означают, скорее всего, перелом ноги.

Но даже с переломом ноги разобраться с ним сейчас было бы очень легко.

Луочуань замер, чуть наклонившись вперед, ноги прочно стояли на земле.

Его дыхание стало ритмичным, глубоким и мощным.

С каждым вдохом казалось, что электричество в воздухе притягивается к нему.

Фигура Луочуаня отражалась в электрическом сиянии, и он казался особенно высоким.

Он закрыл глаза, и его ровное дыхание словно резонировало с молнией вокруг.

На мгновение воздух вокруг наполнился статическим электричеством.

Он слегка дрожал и издавал тихий треск.

Заряд втягивался в тело Луочуаня, а затем вырывался наружу с выдыхаемым воздухом.

Образуя круги миниатюрных дуг.

Луочуань медленно открыл глаза - в его зрачках словно плясали электрические искры.

Он прошептал, и его голос был тверд: "Молниеносное Дыхание, Стиль 1 - Молниеносный Вспышка!"

Мгновенно все тело Луочуаня озарилось ослепительным светом.

Окружающие дуги с безумной скоростью устремились к его длинному мечу.

Золотая дуга света на лезвии мгновенно достигла пика.

В этот момент фигура Луочуаня размылась.

Он превратился в свет и электричество, стремительно мчась в сторону старика.

Напряжение в воздухе устремилось к Луочуаню, когда тот бросился в атаку.

Золотые дуги вокруг него в этот момент полностью вспыхнули.

Весь двор окутало сияние молнии.

Луочуань двигался так быстро, что его невозможно было разглядеть невооруженным глазом, видны были только послесвечения молнии.

Встретившись с бушующей молнией, старик просто спокойно стоял.

В его глазах читалось удивление. Он больше не сомневался в просветлении Луочуаня.

Если бы не оно, было бы невозможно за столь короткое время довести до совершенства Первый Стиль.

Золотой свет дуги прорезал пространство, сопровождаемый тихим треском.

Длинный меч остановился в нескольких дюймах от старика.

Дуга мягко облизнула его воротник.

От нее остался запах гари, но он не причинил ему ни малейшего вреда.

Вглядываясь в острие меча, которое было всего в нескольких дюймах от него, глаза старика изменились.

Если бы он только удивлялся секунду назад, то теперь был полностью потрясен.

Луочуань действительно контролировал Первый Стиль?

Характерной чертой Первого Стиля Молниеносного Дыхания была его невероятная скорость.

Она придавала Первому Стилю ужасающую разрушительную силу, но имела и недостатки.

Линейная разрушительная сила и сложность управления.

Сам старик пытался научиться управлять Первым Стилем по своему желанию в течение многих лет.

А сейчас Луочуань контролировал его с помощью одного лишь просветления?

Луочуань - гений? Он овладел им после просветления?

Старик был потрясен, но Луочуань ругал себя про себя.

О чем думает этот старик? Действительно, неподвижный?

Он сейчас не опускает меч, не потому что играет в крутого.

А потому, что его затек запястье, пытаясь контролировать неконтролируемый Первый Стиль...

Затекла не только кисть, Луочуань чувствовал онемение всей руки.

"Покажи мне и остальные стили", - серьезно сказал старик.

Как только он произнес эти слова, лицо Луочуаня окаменело.

Он пока что знал только Первый Стиль, что делать?

Он же не мог сказать, что внезапно овладел Первым Стилем, правда? Это было бы слишком глупо.

Думая, Луочуань вдруг вспомнил таблицу атрибутов старика, которую он только что видел.

Неужели это готовое решение?

"Э-э, дедушка, мы с тобой друзья?"

Эти бессмысленные слова заставили старика расслабиться.

Какие друзья? Почему он внезапно об этом заговорил?

"А?" - в недоумении уставился на Луочуаня старик.

"Мы же с тобой и ученик, и учитель, и друзья, верно?"

Видя, что старик не согласен, Луочуань поменял слова.

Старик не понимал, к чему клонит Луочуань, но, видя, что тот выглядит искренне, он неохотно кивнул: "Ну... да... верно"

【Динь!】

【Успешно добавлен Дзигоро Кувасима в друзья】

【Обнаружено, что хозяин близок к Дзигоро Куваджиме и находится с ним в отношениях ученика и учителя, и происходит конвертирование близости друзей.....】

【Конвертирование завершено! Близость Дзигоро Куваджимы и хозяина к друзьям, и получены две случайные награды】

【Навык: Стиль 2: Душа Риса (превосходный)】

【Навык: Стиль 5: Гром Жаркого Мира (освоено)】

【Хотите произвести объединение сейчас?】

【Нет】

Объединение навыков может привести к значительным изменениям в организме.

Чтобы старик ничего не заметил, Луочуань не стал производить объединение прямо перед ним.

"Дедушка, у меня затекла кисть, подожди немного"

Сказав это, Луочуань, стиснув зубы от боли, медленно опустил руку.

Неожиданно старик схватил его за запястье.

Онемение от электричества распространилось по каналам Луочуаня вверх.

Запястье не только перестало болеть, но и чувство усталости, которое было до этого, тоже исчезло.

Вот как... Луочуань раньше никогда не слышал, что этот старик умеет исцелять меридианы...

"Ты чувствуешь себя лучше? Ну же"

Старик с заботой посмотрел на Луочуаня.

Зенцу знал только Первый Стиль, а Гёку его не знал.

Старику было невозможно сказать, что он жалеет о том, что Молниеносное Дыхание не может быть полностью передано по наследству.

Теперь, когда у Луочуаня внезапно произошло просветление, старик, естественно, должен был отнестись к этому серьезно.

Видя, что откладывать больше нельзя, Луочуань был вынужден объединить награду на месте.

Когда изменения, вызванные объединением, завершатся, он постарается скрыть их с помощью электрического света.

【Объединение навыка: Стиль 2·Душа Риса (превосходный)】

В момент объединения вокруг Луочуаня вспыхнула вспышка золотых дуг.

Старик отшатнулся, слегка озадаченный: разве это не начальная позиция Первого Стиля?

http://tl.rulate.ru/book/110538/4160825