Готовый перевод After ten years of seclusion, he forced the demon queen to marry him / После десяти лет уединения он заставил королеву демонов выйти за него замуж.: Глава 40

Все взгляды, словно по команде, устремились вслед за взглядом Ся Хуалин – на Ся Чанмина. На мгновение он стал центром внимания, точкой схождения всех любопытных глаз.

Ся Чанмин, словно невинный младенец, растерянно развел руками. "Почему вы все так смотрите на меня? Это не я! Я женат!"

Шушуканье, шепот, перешептывания.

"Неудивительно, что мисс Хуалин никому не обещала свое сердце до сих пор. Оказывается, она уже влюблена!"

"Но Ся Чанмин только вернулся, как же он… так быстро?"

"Семья Ся – красивая и могущественная, одна из четырех великих семей. Если бы я была женщиной, я бы тоже ее полюбила!"

Слух о том, что Ся Хуалин уже принадлежит другому, пронесся по залу, подобно ветру, несущему печаль. Горечь несостоявшихся надежд, трагической разлуки, которая ещё не случилась, заполнила воздух.

"Хуалин, моя Хуалин! Как же мне жить без тебя?"

"Не согласен! Не позволю! Я вызову его на поединок!"

Громогласный голос принадлежал лидеру небольшой секты, недавно овдовевшему. Он был одержим Ся Хуалин, являясь ее каждодневным поклонником, щедро осыпающим ее подарками. Ради нее он практически разорил свою секту, но никогда не осмеливался даже заговорить с ней.

Окружающие, подобно стае напуганных птичек, засуетились.

"Брат Тан, не сердись, но мы тебя предупреждаем. Этот человек – глава семьи Ся, о нем говорят, что он – Небесный Властитель. Ты понимаешь?"

"Ах, понятно, просто недоразумение." Лицо мужчины моментально разгладилось, словно ничего не произошло.

Вне поля зрения, Вань Тэн, услышав публичное заявление Ся Хуалин о том, что у нее есть кто-то в сердце, мгновенно переключил свой гнев на того, кого она назвала. Увидев, что это Ся Чанмин, подавленный было кровожадный огонь жажды битвы, снова вспыхнул с новой силой.

Но Вань Тэн, преодолевая бурю эмоций, ухитрился сохранить спокойствие. На его лице появилась хладнокровная, зловещая улыбка.

"Хорошо, отлично, интересно!"

"Издавна красавицы принадлежали героям, и только сильные достойны власти."

"Было бы чудесно убить тебя и забрать ее у тебя!"

Вань Тэн, словно разговаривая сам с собой, явно был доволен собой, нервно хихикая, он повернулся и ушел.

Менеджер Ван, находящийся рядом, бросил на Ся Чанмина тяжелый взгляд, а затем последовал за Вань Теном.

Уход Вань Тена вызвал всеобщее удивление.

"Что происходит? Этот бог смерти ушел так легко?"

Многие пришли проверить, действительно ли Ся Чанмин так силен, как говорят слухи. С уходом Вань Тена, потерявшие интерес, люди стали покидать Зал Искушений, часть из них отправилась искать развлечений в восточное крыло.

Поединок между Ся Мином и Вань Хуаном, без сомнения, обещал быть захватывающим!

Ся Е, нахмурившись, наблюдал за удаляющимся Вань Теном, стоя на лестнице. В его сердце горела обида.

Если бы Вань Тэн вступил в бой, он мог бы использовать Ся Чанмина, чтобы покалечить семью Вань.

В таком случае, отношения между семьями Ся и Ся стали бы максимально прочными… Когда почти все ушли, Ся Хуалин, легко спустившись по лестнице, остановилась перед Ся Чанмином, почтительно поклонилась и извинилась.

"Простите, господин Ся. Я сказала эти слова из-за спешки."

Ся Чанмин, пристально глядя на Ся Хуалин, промолчал.

Неужели ему казалось, что Ся Хуалин сказала это нарочно?

Во-первых, она мгновенно переключила внимание Вань Тена с себя на него. Пока Ся Чанмин жив, Вань Тэн, скорее всего, больше не станет ее беспокоить, и она будет в безопасности.

Во-вторых, теперь все в Зале Искушений знают о ее заявлении, и кто-то непременно попытается разобраться в отношениях между ними. Как только станет известно, что их отношения не просто дружеские, никто больше не посмеет ее тревожить. В сущности, она использовала его как щит, отгородив себя от всех ухажеров.

Ся Чанмину было трудно отрицать, что она сделала это намеренно.

Ся Хуалин, решив, что Ся Чанмин уже рассердился, сделала еще более извиняющийся шаг.

"Если вас беспокоят мои слова, господин Ся, я могу немедленно все объяснить всем."

"Нет необходимости, слишком поздно что-то менять. Пусть останется как есть."

Ся Чанмин покачал головой. Теперь, когда слова сказаны, никакие объяснения не изменят ничего, скорее наоборот.

"Спасибо. Я пойду."

"Спасибо, брат Ся, за помощь сегодня."

Ся Е поклонился на прощание.

Ся Чанмин, собираясь уходить, заметил стоявшего на месте Ся Мина и невольно воскликнул:

"Чего ты стоишь как идиот? Иди сюда!"

"Ох, ох…"

Ся Мин с самого начала пребывал в состоянии шока. Крики Ся Чанмина вывели его из оцепенения, и он поспешил последовать за ним.

Когда Ся Чанмин и его спутники ушли, в зале осталась катастрофа: повсюду валялись осколки, мусор.

Ся Юнь, вглядываясь в разгром, с горечью вздохнула.

"Похоже, песни и танцы в Зале Искушений теперь невозможно проводить."

"Моя главная певица объявила, что у нее есть бойфренд. Я потеряю кучу дохода в будущем…"

"Тетя Ся, прости нас."

Ся Е и Ся Хуалин вместе извинились перед Ся Юнь.

"Я просто жалуюсь. Теперь ты уже не юный мастер, а глава семьи Ся. Я буду подчиняться любому твоемy решению."

Ся Юнь строго произнесла. В этот момент она лишилась своего обаяния и раскованности, став более спокойной и уверенной.

Зная, что Вань Тэн обязательно приедет сегодня, Ся Е решил пригласить Ся Чанмина на встречу в Зал Искушений, даже отправил ему несколько бесплатных билетов, пригласив людей из семьи Ся. Ся Юнь понимала, что конфликт сегодня неизбежен.

Даже если Ся Чанмин откажется сотрудничать с семьей Ся сегодня, и произойдет конфликт, заставивший Ся Чанмина взять оружие в руки, каждый увидит, что Ся Чанмин появился в этом Зале Искушений, и тогда семьи Ван и Цай, естественно, подумают, что семьи Ся и Ся объединились…

Все это было запланировано Ся Е.

Для семьи Ся эта небольшая жертва ничто.

…

По пути назад Ся Мин следовал за Ся Чанмином, на его лице было выражение желания сказать что-то, но он колебался.

Видя, что Ся Мин не решается заговорить, Ся Чанмин спросил прямо:

"Что не так?"

"Чего ты колеблешься? Говори вслух."

"Хм… Господин, ну, ну я вам скажу?"

Ся Мин робко произнес.

Ся Чанмин был удивлен и просто сказал: "Говори уже, ты думаешь, я тебя побью?"

Услышав это, Ся Мин решился сказать: "Господин, ну как же вы могли так сделать!"

"(⊙_⊙)?"

Ся Чанмин был полностью сбит с толку этим вопросом.

Что я сделал?

Ся Мин подошел ближе, прикрыл рот рукой и продолжил шутливым голосом:

"Вы с женой только недавно поженились, а уже тайком встречаетесь с певицей из семьи Ся в Зале Искушений!"

"Это… это же недопустимо!"

"Если жена и старая леди об этом узнают, они определенно обидятся!"

Ся Чанмин: "…"

Ничего не говоря, Ся Чанмин снова дал Ся Мину по голове.

"О чем ты думаешь, ребенок?"

"Я пришел в Зал Искушений только чтобы обсудить дела с Ся Е."

"Ся Хуалин и я – просто друзья по духу."

Ся Мин прикрыл болящую голову и не мог удержаться от жалобы про себя. Он же явно сказал, что не будет бить меня…

Он же явно видел, как Ся Хуалин зашла в комнату…

Ся Мин на миг запутался в объяснениях Ся Чанмина.

Он хотел верить своему хозяину, но ведь никто не ходит в Зал Искушений без разговоров о жизненных идеалах и поэзии!

Поэтому Ся Мин решил, что Ся Чанмин что-то скрывает и лжет.

Стоит ли рассказать об этом его жене и старой леди?

Ся Мин запутался в раздумьях.

Однако новость о том, что Ся Чанмин посетил Зал Искушений и покорил главную певицу Тяньду, уже разнеслась по всему городу.

Она уже дошла до ушей Су Юэле…

http://tl.rulate.ru/book/110530/4161795