Готовый перевод Fairy Tail Fire Emperor / Хвост феи Император огня: Глава 18

Хлоп!

Все в гильдии рухнули на пол, как подкошенные, даже могучая Эрза не стала исключением! Но выглядели они так, словно просто уснули. Лаксус всё ещё бился, а старый президент продолжал невозмутимо потягивать эль в баре. Лишь Лин Янь оставался бодр, и магия, окутавшая гильдию, казалась ему странно знакомой.

Да, это же та самая! Та самая, что использовал Джелл, чтобы усыпить Венди, когда она никак не могла заснуть! Значит… Джелл и Венди здесь?!

Медленно, у ворот гильдии появился молодой человек с синими волосами, странным красным узором на правой щеке и волшебной палочкой за спиной, почти такой же высокой, как он сам. Это был Джелл.

Войдя, он увидел, что, помимо Лин Яня и старика-президента, остались ещё живые. Он усилил поток магии, и Лаксус тоже рухнул на пол, но успел увидеть лицо Джелла, прежде чем погрузился в сон.

Лин Янь смотрел на Джелла с надеждой, но не увидел рядом Венди. Он хотел было позвать: "Джелл...", но тот покачал головой, давая понять, что молчать.

Джелл подошел к президенту и холодно произнес: "Президент Макаров, меня зовут Мистергон. Я хочу вступить в Фейри Тейл. Возможно ли это?"

Старик приоткрыл мутные глаза, полные вина, и посмотрел на Джелла, нет, теперь уже на Мистергона. "О? Магия сна? Сильная штука. Держи, вот печать. Можешь поставить ее где хочешь." И, бросив печать Мистергону, он снова погрузился в свои мысли. Мистергон, не раздумывая, снял рубашку, поставил печать себе на грудь, положил её обратно и направился к столику, где сидел Лин Янь.

"Дже…"

"Называй меня Мистерган."

Лин Янь не успел договорить, как Мистерган перебил его, приказывая сменить обращение.

"Хорошо, Мистерган, где Венди?" - спросил Лин Янь, не оставляя попыток узнать правду.

"......Я оставил ее с одним стариком на обочине." Мистерган ненадолго замолчал, а потом с виноватым видом, со слезами в глазах, ответил.

"Что? Ты гад! Ты ее просто бросил с каким-то стариком?!" - Лин Янь, услышав ответ Мистергана, ударил его кулаком в лицо и обрушил на него шквал обвинений.

"Ба-а-а-м!"

От удара Мистерган отлетел к стене, оставив в ней глубокую вмятину. Лин Янь несколько раз глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, а затем спросил: "Ты знаешь, где его найти?"

"Нет." Мистерган лежал в яме, которую сам себе вырыл, и с виноватым видом кивал.

"Что?" - Лин Янь, услышав ответ Мистергана, снова впал в ярость. Он бросился к нему, схватил за ворот и закричал: "Ты, подонок, бросил Венди с каким-то стариком, которого даже не знаешь? Ты думаешь, она какой-то мусор, который можно запросто выбросить на обочине?!"

"Прости, я потом найду её." - Мистерган мог лишь склонить голову и, как всегда, произнести эти слова с извиняющейся интонацией.

"Хмф! Главное, чтобы Венди была в порядке, иначе я тебя не отпущу." Лин Янь, сдерживая себя, холодно фыркнул, но в его голосе еще слышался гнев. "Это слишком большой риск?"

"......" - Мистерган был поражен. Он никак не ожидал, что Лин Янь все знает.

"Ты думаешь, я по дороге ничего не понял?" - спрашивал Лин Янь, глядя на Мистергана.

"Эм… неудобно говорить об этом здесь. Давай пойдем в другое место." - Мистерган молчал какое-то время, затем завернулся в свой плащ и обратился к Лин Яню.

"Да, ты должен снять эту магию."

"Тогда идем." - Едва Лин Янь закончил говорить, они оба исчезли. Точнее, Мистерган превратился в пару струй ветра, а Лин Янь - в язычок огня, и они ушли вместе. После их ухода жители гильдии стали просыпаться один за другим.

http://tl.rulate.ru/book/110522/4160636