Готовый перевод Fairy Tail Fire Emperor / Хвост феи Император огня: Глава 3

Новичок оказался неплох. Он уложил Грея за один ход.

"Президент, какого монстра вы притащили? Как же мы, старшее поколение, будем выживать?"

"Верно, президент."

"Ах! Что вы имеете в виду под "стучать"? Я такой злодей?"

Когда все пришли в себя, они продолжали болтать и сплетничать, вставляя свои комментарии тут и там, но все это было уже не важно для Лин Яня. Он не хотел снова испытать боль. Когда они только что игнорировали его, он уже страдал. Поэтому он выборочно пропускал их слова. В любом случае, он был для них всего лишь ничтожеством.

"Эм, привет, меня зовут Кана, Кана Алупелона". Маленькая девочка, которая только что напомнила о Грее, подошла к Лин Яню.

"Привет, Лин Янь, верно? Меня зовут Эрза Шукалетто, добро пожаловать в Хвост Феи". В это же время к нему подошла девушка в доспехах.

Лин Янь мельком взглянул на них, а затем продолжил грызть хлеб, опустив голову, и не ответил.

По его мнению, это была просто временная попытка притвориться, что они заботятся о нем, чтобы он расслабился. Даже Хвост Феи может меня не принять. Хватит. Я всегда был один, так что лучше оставаться одному и в будущем. Думая об этом, одиночество и отчаяние в его глазах стали еще явнее, и если присмотреться, можно было заметить слезу.

Его поведение было не очень скрытным, но и не очень очевидным. Он вытер глаза рукой, и след слез исчез. Единственными, кто заметил это, были Эрза и Кана. Увидев это, они обе были очень озадачены и казались немного обеспокоенными.

"Эм, что это за шестиконечная звезда на тыльной стороне твоей левой руки? И ты в порядке?" спросила Кана с некоторой любопытством и тревогой.

"Это? Просто... Это просто родимое пятно (неверно сказать, что это родимое пятно. Потому что это было тогда, когда он пришел в этот мир, или можно сказать, что он переродился, и тогда у него появился этот знак, так что в некоторой степени это родимое пятно...), а я, просто... Я просто привык быть один". Лин Янь сделал паузу, посмотрел на шестиконечную звезду на тыльной стороне левой руки и ответил Кане. В конце концов, это были слова заботы, так что, даже если не воспринимать их всерьез, нужно было ответить.

Видя, что тон Лин Яня был очень одиноким, даже когда он отвечал, Эрза очень удивилась, и её сомнения усилились. "Почему я постоянно чувствую, что он очень одинок, когда смотрю на него? Действительно, есть какая-то история, вот почему он не принял нас, но Хвост Феи - это место, где могут найти пристанище такие люди как мы!" - подумала Эрза про себя.

"Лин Янь, можно ли так тебя называть? Что с тобой произошло в прошлом? Я вижу, что ты выглядишь одиноким и беспомощным. Почему так происходит?" Эрза, которая пережила Башню Рая, быстро поняла это. "Ты можешь рассказать мне о своем прошлом?"

"......

Я был сиротой с самого детства.

У меня нет друзей, родителей, семьи....

Все то же самое.

" Лин Янь не хотел отвечать, но он все же сказал это, но его тон был все еще одиноким, но в нем также скрывалось что-то, например, "Я убил своего единственного друга". Но этого он не сказал. Это его шрам, и это самая глубокая боль в его сердце.

Он не хочет раскрывать его.

Если возможно, он никогда не хочет раскрывать его, но он не знает, что после того, как он пришел в этот мир, невозможно навсегда забыть этот шрам.

Конечно, это уже совсем другая история, давайте пока не будем говорить о ней.

Услышав ответ Лин Яня, Эрза невольно вздохнула с облегчением, потому что он ответил, что показывает, что Лин Янь все еще питает надежды на Хвост Феи, потому что никто не станет рассказывать о боли в своем сердце каким-то незначительным людям.

"Ты всегда был один, без дружбы, семьи, без поддержки? Как печально.

" Кана опечалилась, услышав ее слова, потому что она тоже прошла через это, но через мгновение ее тон снова стал решительным: - "Но Хвост Феи - это дом для таких людей, поэтому ты больше не будешь один, все в гильдии - это семья.

" В этот момент Лин Янь также доел хлеб, посмотрел на Кану, а затем на веселящихся людей там, встал и натянул улыбку: "Ха-ха, хотя вы и обманули меня, я тоже очень рад, спасибо.

" После этого он пошел в сторону доски заданий.

http://tl.rulate.ru/book/110522/4160239