Готовый перевод Celestial-Swordsman / Небесный фехтовальщик [Данмачи]: Глава 3

Оглядываясь назад на Семью Астреи, я вижу шокированные и обеспокоенные взгляды трех девушек.

Это Элис, черноволосая восточная красавица, я могу только предположить, что это Кагуя, и самый красивый человек, которого я когда-либо видел.

Хотя… судя по этим заостренным ушам, правильнее было бы назвать ее самой красивой эльфийкой, которую я когда-либо видел.

Она соперничала даже с Богиней в своем "смертном обличье", с длинными струящимися золотистыми волосами, глубокими небесно-голубыми глазами, милым носиком пуговкой -.

Кхм!

В любом случае… это, должно быть, Рюу.

Это было не здорово, я не хотел, чтобы они увидели хоть малейший момент слабости.

В конце концов, великая Справедливая Семья не стала бы сидеть сложа руки и позволять кому-то пострадать во время их битвы.

Но если они вернутся, чтобы помочь мне, это только ухудшит ситуацию.

Удар хлыстообразного хвоста Джаггернаута прерывает мои мысли, заставляя меня инстинктивно увернуться, несмотря на мое бессмертие.

Или, может быть, было лучше увернуться, если бы я мог?

Я не знал, в конце концов, истощило ли это мою "выносливость" для этой силы.

В любом случае, я хватаю хвост, который был воткнут в землю, и раздавливаю его в своей руке, удаляя самое опасное оружие монстра.

Сгибаю ноги в приседе, когда собираюсь вскочить, нанести последний удар и навсегда покончить с этой штукой, шквал шаров ветра и волна огня обрушиваются на Джаггернаута.

Комбинация магии Элис и Рюу, способная поставить Альфию Безмолвную на колени, совершенная атака, призванная повергнуть Джаггернаута одним махом.

... но к сожалению,эта атака лишь отразится на их семью.

Я стискиваю зубы и бросаюсь обратно к Семье, появляясь перед ними в одно мгновение и блокируя отраженную магию своим телом.

Гигантский взрыв красного и зеленого затуманивает мое зрение.

Хотя я и невредим, взрывная волна швыряет меня навстречу Джаггернауту, мои руки молотят в воздухе, когда я пытаюсь выпрямиться.

К сожалению, полет не был частью моих способностей, поэтому я мог только молиться, чтобы Джаггернаут сосредоточился на мне, а не на потрясенной Семье Астреи.

Черт возьми ... разве вы, ребята, уже не должны быть закаленными в боях ветеранами!?

Может на меня внимание обратишь!?

К счастью, мое желание сбывается, поскольку Джаггернаут избирает мое, казалось бы, беззащитное тело мишенью для своего гнева, обрушивая на меня оба когтя и мгновенно уничтожая их.

... Похоже, что интеллект не входит в полномочия, предоставляемые механизму безопасности подземелья.

Но это было только мне на пользу, так что я определенно не жаловался.

Как только я приземляюсь, боль возвращается снова, но на этот раз намного сильнее, заставляя меня упасть на колени, поскольку к списку симптомов добавляется жгучая головная боль.

Боль почти невыносима, я почти не двигаюсь.

Черт возьми, я должен закончить это быстро, пока оно не может двигаться с поврежденными обеими передними когтями и пока боль не стала слишком сильной!

Следуя своему собственному совету, я быстро бросаюсь на монстра из пригнувшегося положения, в следующий момент ударяю его по голове, разнося его на куски.

Видя, что Джаггернаут не превратился в пепел, мне кажется, что мне нужно продолжать атаковать.

Не обращая внимания на боль, я хватаю его за позвоночник и изо всех сил бью по телу.

И снова.

И снова.

Я продолжаю крушить его, пока, наконец,… Я наношу смертельный удар.

Искалеченный Джаггернаут превращается в пепел, заставляя меня упасть на землю.

Когда я рухнул на землю, я почувствовал, как сила покидает мое тело, оставляя меня со сложным чувством слабости и свободы.

Мгновение спустя затяжные чувства боли отступают, когда мой разум поворачивается к нежным объятиям бессознательности, последнее, что предстает моему взору, - это пара симпатичных девушек, бегущих ко мне.

- Элис ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА —-

Как только ужасающий монстр превратился в пепел, а авантюрист- нет, наш спаситель, рухнул, мы с Рюу бросились к нему, в то время как Лира и Кагуя собрали остальных наших членов.

Они все устали от борьбы с Семьей Рудры, прежде чем подземелье начало ... кричать.

Ужасный визг, от которого у нас мурашки побежали по спине.

Прежде чем мы смогли осознать случившееся, монстр возник, и в следующий момент убил всех членов Эвилуса.

Это было быстро и безжалостно… воплощение смерти и разрушения.

При одном воспоминании о чувстве чистого ужаса у меня сжимаются руки.

Пока я все еще была в оцепенении, существо замахнулось на Асту и Ноин.

Мне больно осознавать, что они были бы убиты, если бы не вмешательство незнакомца.

Ноин не была бойцом ближнего боя, и, будучи 4-го уровня, не имела шансов пережить атаку.

И судя по тому, как когти прорвались сквозь грязь, я уверена, что Асте, даже с ее щитом, пришлось бы не лучше.

Монстр обладал огромной скоростью и силой и, казалось, мог отражать магию, если бы он не спас нас… Я не уверена, сколько из нас выжило бы, если бы вообще выжили.

Так близко от смерти… у нас не было такого со времен Великой Вражды.

Неизвестный искатель приключений… он сказал, что может убить его без нашей помощи, и что мы ему только помешаем, и я изначально последовала его указаниям и доверилась человеку, который блокировал такой ужасающий удар собственным телом.

Но… когда я увидела, как ему больно ... он схватился за грудь и упал навзничь… Мне нужно было что-то сделать.

Скорее, я думала, что мне нужно что-то сделать.

У Рюу была та же идея, поэтому мы объединили мою магию огня, агарис Альвенсинт, со Светящимся Ветром Рюу, создав окончательный ход нашей Семьи, рожденный во время Великой Вражды.

Поскольку у нас обоих 4-й уровень и магические характеристики S ранга, это чрезвычайно мощная атака.

И это сбылось.

На этом бой должен был закончиться, но вместо того, чтобы нанести последний удар, он был отражен обратно к нам.

Поскольку и я, и Рюу вложили в атаку столько маны, сколько могли, мы были бессильны остановить ответную реакцию.

Но в очередной раз этот человек вернулся и спас нас, а в итоге был поражен нашей магией.

Если бы я закончила тем, что убила свою собственную семью… Я бы никогда себе этого не простила.

В той битве мы были беспомощны.

Нет, забудь об этом, мы были не просто беспомощны… мы были помехой.

Вот почему и я, и Рюу бросились к нему с выражениями вины и беспокойства на лицах.

Кто знал, что наш милый, стойкий эльф может носить такое выражение лица для кого-то за пределами семьи?

Добравшись до него, мы проверили пульс и дыхание, и, к счастью, он был все еще жив.

У него не было физических травм, по крайней мере, из того, что я могла видеть, но он был без сознания, а из носа и рта у него текла струйка крови.

Это выглядело почти как безумие, но гораздо более экстремально.

Как странно.

Задаваясь вопросом, была ли скрытая травма, я обыскиваю его одежду и срываю рубашку, обнажая впечатляющий торс, покрытый тренированными мышцами, но лишенный шрамов.

Еще одна странность, что касается искателя приключений его силы, у него должен быть хотя бы один признак его опыта.

Когда я осматривал его тело на предмет травм, мои руки были остановлены, схваченные покрасневшей Рюу, которая пыталась смотреть куда угодно, только не на полуобнаженного мужчину, лежащего на земле.

"Ч-ч-что ты делаешь, Элис! Э- это неприлично!" Она заикается.

Серьезно?

В этой ситуации?

Она повидала более чем изрядную долю "неподобающих" вещей, будучи защитницей города, так что ей определенно следовало бы к этому привыкнуть.

Если не…

Это был шанс подразнить?

"Расслабься, Рюу, я проверяю раны, ты думала, я делаю что-то еще? Ты, похотливый эльф".

Рюу краснеет еще сильнее, рот открывается и закрывается без единого звука.

Это был шанс подразнить!

Прежде чем я смогла продолжить, человек внизу задохнулся, вдохнув собственную кровь.

О, черт.

Мы слишком много играли.

"Давай перетянем его на бок Было бы не смешно, если бы он захлебнулся в собственной крови после того, как я раздела его". Я говорю ей.

К счастью, с лица Эльфа исчезают все следы смущения, когда Рюу оглядывается с серьезным выражением и делает, как я прошу.

Сохранив жизнь нашему спасителю, мы оба пользуемся шансом взглянуть на него поближе.

Он казался примерно нашего возраста и был немного выше меня, вероятно, мог смотреть поверх моей головы.

И его лицо… его можно описать только как идеальное сочетание привлекательной мужественности и женственной привлекательности.

Блин!

Н-Но я все равно была красивее!

Да, определенно!

В любом случае, его волосы были серебристого цвета средней длины с легким голубоватым отливом, беспорядочно рассыпаны по лбу и едва прикрывали очаровательно маленькие уши, и, насколько я могла видеть, когда он бодрствовал, у него были ярко-голубые глаза.

В целом, даже несмотря на город, усеянный божественными и благословенными Богом явлениями, этот парень был чрезвычайно обаятельным, абсолютное загляденье.

Глядя на Рюу, которая напряженно вглядывалась в его лицо широко раскрытыми глазами, я нахожу себя слегка пораженной.

Казалось, что его обаяние смогло пробиться сквозь даже самых невозмутимых персонажей, таких как наш стоический Эльф.

"Ты сможешь посмотреть на него позже, Рюу".

Ее щеки начинают пылать от моих слов.

Как мило.

"Похоже, у него серьезные проблемы с рассудком, поэтому ему нужен только отдых, но мы всегда можем посоветоваться с Мэриуу или вызвать другого целителя". Я заканчиваю.

Рюу подпрыгивает и отчаянно пятится от парня, заикаясь в ответ.

Ах, мне очень нравится эта милая сторона Рюу.

Обычно ее действительно трудно вытащить.

"Н-нет! Все было не так!" Наконец говорит она.

Уверен, что это не так, ты, маленький лжец.

"Я- это просто… он выглядит на наш возраст, верно? И быть таким могущественным… Как мы могли даже не слышать о нем? Эта сила была как минимум 6-го, может быть, даже 7-го уровня. Мы определенно должны знать о нем, если он из Орарио. Говорит она.

Ах, если подумать еще раз, это абсолютная правда.

Как этот парень не прославился с такой силой, да еще и в таком молодом возрасте?

Хм,… У меня такое чувство, что этот парень не простой искатель приключений.

"Ты права. Мы отведем его в Сад Звездной пыли и дадим ему комнату, чтобы он отдохнул, пока не проснется. Хотя я ненавижу не доверять нашему спасителю, Астрея способна распознать любую ложь, так что лучше перестраховаться. Говорю я.

В конце концов, мы бы не хотели, чтобы Эвилус снова заразил этот город.

Особенно когда мы так близки к тому, чтобы искоренить их навсегда.

Рюу кивает, когда я сажаю парня к себе на спину.

Он довольно легкий, не так ли?

"Ладно, пошли! Я отведу его домой, поэтому я хочу, чтобы ты схватила Лиру или Кагую и сообщила о ситуации гильдии и Семье Ганеши. Похоже, у Эвилуса все еще есть несколько человек, прячущихся в Орарио. Надеюсь, их трупы дадут нам какую-то информацию. Я говорю Рюу.

Таким образом, мы перегруппировались с остальными девушками и начали наш путь обратно на поверхность.

Других девушек не раз ловили на том, что они украдкой поглядывали на парня у меня за спиной, особенно Ноин и Асту.

Ого? Он уже довольно популярен, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/110500/4163551