Готовый перевод Madam Wants a Divorce Every Day / Мадам хочет развода каждый день: Глава 24

В просторной гостиной дома Су витала атмосфера праздничного хаоса. Смех и разговоры переплетались, создавая многоголосье, которое прерывалось лишь резкими выкриками.

"Негодник!" – вдруг вскочил Су Юньтан, – "Ты разве не видишь, что здесь старшие? Никакой серьезности, веди меня обратно в комнату!"

"А ты сам, старик, – прогремел голос Су Сюэцина, он ударил костылями по полу, – сидишь тут с нами, а кого отпускать хочешь? Ах!"

"Папа, – вовремя вставила Су Юньронг, – тебе только что из больницы выписали, зачем ты на брата сердишься? Береги себя."

Она повернулась к Су Хунхоу.

"Хунхоу, ты так изменился! Я тебя сначала и не узнала," – с улыбкой проговорила она, внимательно осматривая его.

"Ну конечно, – поддержал ее муж, Цзяо Цзяньье, – "девушки в 18 лет сильно меняются".

Су Сюэцин хмыкнул, его гнев немного утих. "Хунхоу, позови всех".

Су Хунхоу сжала губы, поднялась. "Дядя, тетя".

Потом она обратилась к элегантно одетой паре, стоявшей в стороне, "Дядя Син, тетя Хуо".

Хуо Цинюй с удивлением посмотрела на нее.

Су Хунхоу была без макияжа, её лицо, белое и чистое, словно излучало свежесть. Нежная кожа казалась такой бархатистой, что ее хотелось потрогать... Если бы не тот случай с Су Юньтаном, Хуо Цинюй не поверила бы, что перед ней та самая маленькая "леди" из прошлого.

Ей до сих пор помнилась их первая встреча. Несмотря на то, что Су Хунхоу была семнадцатилетней школьницей, она была одета в странную одежду, с черными подводкой и помадой, с черными ногтями. К тому же, у нее были короткие волосы, окрашенные в белый цвет... Словом, она казалась ей нелепой, поэтому Хуо Цинюй с некоторым осуждением согласилась с их решением.

"О, а кто это?" — раздался резкий женский голос.

Су Хунхоу подняла голову и увидела женщину, входящую на балкон.

Та тоже смотрела на нее. Потом она рассмеялась, "Я же говорила, это Хунхоу! "Внешность — это все! " Какая ты стала чистенькая и красивая! Мастер Син, ты согласен?".

Син Юйюн промолчал.

"Цзисин, не говори глупостей," — недовольно произнесла Су Юньронг.

"Что я не так сказала? — фыркнула Цзяо Цзисин. — Разве Хунхоу не красива? Почему же Мастер Син вначале хотел на ней жениться? Жаль, что он уехал учиться за границу сразу после помолвки. Почему этот парень так молод? Может, я бы его перетерпела? Не могу же я удержаться от своего желания.."

Теперь уже не только семье Су, но и Син Юйюню стало не по себе.

Су Юньронг встала. "Папа, нам надо домой, там некоторые дела .."

Су Сюэцин нетерпеливо махнул рукой.

"Что может случиться дома... Мама, не тяни меня.."

Цзяо Цзисин толкали наружу, у дверей виллы Су Юньронг ее отпустила. "Не лезь к семье Син!"

"Что я могу им наделать? — сердилась Цзяо Цзисин. — Любовь мужчины и женщины – это дело их самих, неважно что произойдет, главное, что дочь семьи Су вышла замуж за Син .."

"Хватит говорить! " – Су Юньронг с раздражением смотрела на свою дочь.

Эта девочка далеко не прекрасна душой! У нее нет никакого понимания того, что хорошо и что плохо, как правильно себя вести. Ее отец тоже всегда говорил: "Дочь в отца". Вот и верно.

Су Юньронг строго посмотрела на мужа.

Цзяо Цзяньье был удивлен и почесал себе нос. "Я пойду за машиной".

Пока он уходил, Су Юньронг продолжала объяснять. "Сколько раз говорила тебе, мама, скоро Юньян выйдет замуж за Син Юйюня. Теперь мы с семьей Син — родственники. Твой отец сейчас готовится к повышению, так что помощь семьи Син нам очень необходима. Понимаешь? Цзисин, ты меня слышишь?"

Цзяо Цзисин не ответила, она смотрела прямо перед собой, словно забывшись.

На перекрестке впереди стоял черный Бентли, и рядом с машиной стоял мужчина и говорил по телефону.

Он был одет в белую рубашку и черные брюки. Хотя стиль был прост, но все было идеально подобрано. С первого взгляда было видно, что он любит качественные вещи. Ненавязчивая роскошь и дорогие аксессуары.

Казалось, что ему больше 1,90 . В этот момент, стоя в позе "курящий и говорящий по телефону" он был просто очарователен, особенно в профиль. У него была тонкая талия, стройные бедра, и прямые ноги. Пропорции тела были идеальны, как у моделей из глянцевых журналов!

Цзяо Цзисин невольно чувствовала внутреннее трепетание.

Ей было уже двадцать пять, и за свою жизнь она встречала многих мужчин, но такого замечательного она видела впервые. Он был просто лучшим в мире! Такая фигура, такая внешность, такой характер...

Она заметила, что он вдруг повернулся и смотрит в ее сторону. Она быстро нарисовала на лице свою самую чарую улыбку и подняла руку в приветствии...

"Привет!" крикнула Цзяо Цзисин, "Мама, что ты меня щипаешь?"

"Ты слышала меня или нет?"

"Слышала, слышала!" Цзисин нетерпеливо потерла себе руку. И когда она снова повернулась, чтобы посмотреть на красавца, то увидела, что его уже нет.

http://tl.rulate.ru/book/110499/4157308