Готовый перевод Madam Wants a Divorce Every Day / Мадам хочет развода каждый день: Глава 23

Су Хоухоу не знала, что её исчезновение породило шквал событий в особняке той ночью, затронув жизни многих. Ей было известно лишь одно:

Она снова напилась!

То, что произошло прошлой ночью, стерлось из памяти, но, к счастью, на этот раз головная боль не мучила...

"Хоухоу, ты проснулась!"

Су Хоухоу повернула голову и увидела Мо И, влетевшую в комнату. На ней была белая ночная рубашка, похожая на гостиничную, роскошные кудри до плеч были распущены, а лицо, свободное от макияжа, выглядело свежим, будто только что пробудилось от сна.

Мо И запрыгнула на большую кровать и нетерпеливо начала расспрашивать: "Давай, признавайся! Когда ты сблизилась с Хо Цзиншеном? Ты же не рассказывала, как быстро у вас все пошло! Ты у меня такая, нашла себе парня после того, как бросила того подонка. Знаешь, как мне было стыдно вчера? Я чуть не вышибла дверь!"

"О чем ты вообще говоришь?" Су Хоухоу нахмурилась.

Какой Хо Цзиншен? Какая вышибленная дверь?

Разве они не просто завалились спать пьяные? Они ведь делали это часто раньше.

"Я же тебе говорила, Хо Цзиншен - внук старика Хо, тот красавец, который недавно вернулся из-за границы. Скажи, у вас уже дело дошло до постели? Как он? Такой высокий! Фигура должна быть просто шикарная, да и в постели он наверняка мастер..."

"Твой Сяобай знает, что ты тут обсуждаешь фигуру и постельные таланты других мужчин?" Су Хоухоу неожиданно прервала ее.

"Да что ты, просто обсуждаем! Нельзя же видеть и не обсуждать! Не волнуйся, я не лезу в твою личную жизнь." Мо И нагло заявила.

"..."

"На самом деле, скажу тебе, чем серьезнее такой мужчина, тем зверьков он в постели! Ты знаешь, я раньше думала, что Сяобай такой холодный, боялась, что он и в постели будет таким же, никакой реакции на меня годами. А тут, после свадьбы..."

Чем больше Мо И говорила, тем более двусмысленными становились её слова. Су Хоухоу покраснела, смутившись, и перебила: "Который час?"

"...Уже почти десять."

Десять?

Су Хоухоу откинула одеяло и подскочила с кровати.

О нет. Вчера Су Сюэцин специально попросила её съездить с дядей Чжоу в автосалон и выбрать машину. В итоге она не только загуляла до утра, но и проснулась так поздно...

"Хоухоу, куда ты так торопишься?" Мо И недовольно спросила.

"Срочно домой, перезвоню тебе потом." Су Хоухоу торопливо оделась, схватила сумочку и выскочила из комнаты.

...

К дому она добралась уже почти в полдень.

Зайдя в ворота, она увидела две машины, припаркованные во дворе, а из виллы доносился смех.

Гости.

Зайдя в виллу, она, сменив обувь у входа, услышала голос Су Сюэцин: "Хоухоу вернулась?"

"Куда она пропадала? Как вообще вернулась?" Это был голос её тети Су Юньжун.

Су Хоухоу вошла в гостиную и огляделась.

В комнате сидели не только Су Юньжун, но и дядя Цяо Цзяньье, а также Сянь Юйюнь с родителями.

Неудача, что она не вернулась домой вовремя, прямо в самую гущу событий.

И действительно, лицо Су Юнтана было мрачным, и он резко спросил: "Куда ты вчера слонялась?"

Су Хоухоу села на пустой стул рядом с инвалидной коляской, поздоровалась: "Дедушка", и сказала: "Разве ты не говорил, что я иду на вечеринку с друзьями? Просто засиделись, вот и переночевала у подруги".

"Вернулась домой, а даже на часы не посмотрела, время не поняла, позвонить не сообразила. У тебя вообще есть представления о том, как должна вести себя девушка?"

Су Хоухоу подняла на него глаза: "Я ни с кем не ночевала, не бегала за кем-то в любовницы. Просто посмотрела фильм с подругой, что тут непонятного?"

Лица всех присутствующих в комнате за мгновение изменились.

http://tl.rulate.ru/book/110499/4157251