Готовый перевод Madam Wants a Divorce Every Day / Мадам хочет развода каждый день: Глава 6

О Хо Цзиншене, двоюродном брате Сяо Юйюня, тот знал немного. Лишь то, что в юные годы он переехал в Англию с дядей и тётей, а после их кончины вернулся в Китай три месяца назад, после того, как у отца семьи Хо внезапно обнаружили рак кишечника в запущенной стадии.

Семья Хо имела троих внуков, но все эти годы Хо Юань управлял своей группой "Хо Юань" в одиночку. Раньше компания занималась только недвижимостью, но вскоре, благодаря стремительному развитию, "Хо Юань" стала лидером бизнес-сообщества Нанченга, охватывая не только строительство и недвижимость, но и технологии, финансы, инвестиции... Мистер Хо уже несколько лет находился в списке Форбс.

Поэтому, цель приезда Хо Цзиншена в Китай была очевидна.

Сяо Юйюнь нахмурился: "Брат, почему у тебя телефон Су Хоухоу?"

"Су Хоухоу?"

Голос зрелого мужчины был глубоким и бархатным. Слова, произнесенные им, заставили Юйюня почувствовать необоснованную близость.

"Да, она..." Юйюнь запнулся. Он не знал, как представиться брату, с которым не был знаком и не понимал, как объяснить свою связь с Су Хоухоу.

"Если нечего больше сказать, вешай трубку, я занят".

Сяо Юйюнь был ошеломлен. Телефон отключился.

***

За полночь. Бар.

Грохочущая тяжелая музыка грохотала в заведении, под огнями танцпола молодые люди кружились в отрыве, утопая в алкоголе и мечтах.

В углу за столиком, Су Хоухоу взяла бутылку вина и резко выпила ее содержимое. Вскоре стол заполнился пустой тарой.

Она взяла новую бутылку, и в это время...

"Су Хоухоу!"

Девушка подняла голову, прищурив прекрасные миндалевидные глаза, словно пыталась узнать человека.

"Су Хоухоу, ты меня не помнишь? Я Хо Чжэси. Мы вместе с Юйюнем отмечали Новый год у дяди Су".

Хо Чжэси был радостен, но Су Хоухоу отвечала равнодушно. Ее реакция на указанные обстоятельства сводилась к тому, что она взяла бутылку и продолжала пить буквально взахлеб.

Хо Чжэси тоже взял бутылку вина, пытаясь цокнуться с ней: "Я слышал ты училась в Лос-Анджелесе. Почему ты ничего не сказала, когда вернулась домой…?"

"Убирайся!"

Улыбка Хо Чжэси исчезла в одно мгновение.

Черт возьми, сколько женщин в Нанченге стремятся быть с ним, а она дерзнула отправить его прочь?

Он внук Хо Юаньшаня, самого богатого человека в Нанченге! Один и з трех сыновей Хо! Вдобавок его сопровождают два друга, тоже признанные сыновья Нанченга. Что же произойдет, когда об этом все узнают?

Хо Чжэси рассердился, бросил бутылку вина на стол: "У тебя что, особые привилегии? Повтори!"

"Убирайся!"

Хо Чжэси: "..."

Черт возьми, она действительно осмелилась это сказать?!

"Я не ослышался? Разберитесь, она его отшила, ха-ха-ха".

"Разбирайтесь сами".

"Это же девушка, которая не смогла вынести Хо..."

Два друга насмехались и подшучивали, не давая Хо Чжэси оправдаться.

Он схватил Су Хоухоу за запястье: "Извинись передо мной!"

Су Хоухоу поставила бутылку и косо взглянула на него.

Она и так была красавицей, а под мерцающим светом бара, ее лицо стало ещё более изящным и красивым. Ее глаза искрились, а родинка около глаз делала ее ещё более очаровательной.

Ее хрупкая рука в его руке казалась ещё более нежной, что смутило Хо Чжэси. "Су Хоухоу, раз тебя бросил Сяо Юйюнь, то тебе стоит выйти за меня, я обещаю Су Янъянь..."

Он не договорил, но когда произнес три слова "Су Янъянь", Су Хоухоу вскочила и подняла бутылку.

Прозвучал треск. В баре начался хаос.

http://tl.rulate.ru/book/110499/4156855