Готовый перевод Konoha: This Uchiha is a bit too much / Этот Учиха - это уже слишком: Глава 34

— Неужели мир стал таким? — прошептала Учиха Безымянная, стоя на ветке дерева и глядя на Хаори, который осматривал тела ниндзя из так называемых "других деревень". Она тоже была в растерянности.

Несколько дней практики не прошли даром. Она заметила, что Хаори не был похож на остальных Учиха.

Постепенно она узнала о текущих событиях.

Ей было трудно поверить, что она провела в печати сотни лет.

За это время мир ниндзя отказался от клановых устоев, перейдя к системе деревень.

Больше всего ее поразило то, что Учиха помирились с Сенджу и вместе основали деревню!

— И ради чего тогда мое существование? — прошептала она себе под нос.

Этот вопрос беспокоил ее, но не заставлял ее отказаться от идеи уничтожения клана Учиха.

Ведь он не изменился!

Ее также удивило, что Хаори сказал: "Давайте сожжем Учиха дотла вместе".

Но узнав о прошлом Юдзи, она поняла, что их пути очень похожи.

Оба были отмечены своими семьями за таланты, оба были скованы "честью рода".

Только Юдзи повезло больше, он не познал мучительной пытки.

У них общая болезнь, Хаори спас ее, у них общая цель.

Даже если она еще не полностью доверяет Хаори — ведь он все-таки Учиха, — они могут сотрудничать, главное, быть осторожной.

— Кого они искали? — проговорил Хаори вслух, не зная, о чем думает девушка за его спиной.

Обследовав тела ниндзя Кумо, он задумался.

Они должны были быть на его задании.

По данным разведки, они занимались наблюдением и сбором информации.

И они были очень стойкими, даже на грани смерти не раскрывали информацию.

Но это не проблема, главное — выполнить миссию.

Однако ее успешное завершение не радовало его, ведь теперь появились другие проблемы.

А самой большой проблемой была Учиха Безымянная.

Хотя в ее планах была крайняя жестокость, но ведь на большой сцене Учиха случались и более безумные события.

Его беспокоило не ее радикальное мышление, а то, как привести ее в Коноху!

Ведь перед выходом он даже не думал, что придется возвращаться с живым человеком.

— Что случилось? Брови нахмурены. В чем дело? — Безымянная Учиха подошла к Хаори, безэмоционально глядя на него.

— Или ты жалеешь?

— Жалеть? — Юдзи чуть не подавился. Как он может отступить от слова ради миссии?

— Просто думаю, как тебя доставить в деревню. Ведь во время войны действуют очень строгие правила.

— Хм, твои проблемы. — Учиха Безымянная фыркнула и отвернулась.

— Вот оно что, ниндзя все такие. Война никогда не кончается, пока есть ниндзя.

— Ладно, сейчас не время для этого. — Хаори не хотел спорить с ней. Ее нынешнее состояние напоминало Саске после уничтожения клана в будущем.

Конечно, по сравнению с ним, она была более рациональной и с ней было легче договориться.

— Давай подумаем, как пробраться в деревню, иначе мы не попадем в клан, а значит, не сможем осуществить наши планы.

Учиха Безымянная посмотрела на Хаори, но на этот раз не стала возражать.

Ее первоначальный план — сжечь клан Учиха — был отвергнут.

Кроме того, аргументы Хаори были настолько убедительными, что она не могла их опровергнуть.

— Возможно, ты и умеешь это сделать, но если ты устроишь это в деревне, ты думаешь, никто не придет на помощь?

Неважно, насколько ты силен, ты всего лишь один. Когда прибудет спасательный отряд, ты умрешь.

И тогда у тебя не останется никакого шанса.

Этот аргумент был вполне достаточным. Подумав немного, она все же согласилась с идеей Хаори и решила выждать подходящего момента, прежде чем действовать.

— Я не понимаю эту эпоху, сам решай. — Учиха Безымянная повернула голову и посмотрела в сторону.

— И еще, кто-то идет.

— А?

Услышав это, Юдзи хотел было спросить, может ли она использовать иллюзии, чтобы справиться с охранниками, но сейчас это было бы неуместно.

Война еще не закончилась и даже сейчас, в Стране Огня, нужно всегда быть начеку.

Не прошло и минуты, как на ветке перед ним появилась фигура, и, увидев Юдзи, человек рассмеялся.

— Я думал, кто тут сражается? Это же наш герой, Хаори? — проговорил он, поглаживая свою седую бороду.

— Джирайя-сама, вы слишком щедры на похвалы. — Хаори улыбнулся, узнав в пришедшем Джирайю.

Только вот у Юдзи возникла небольшая загвоздка — а что Джирайя делает здесь?

Война на фронте в Стране Травы стабилизировалась, стороны должны были начать переговоры.

Но даже если так, у него, командующего на фронте, не должно быть дела в Стране Огня, верно?

Однако Хаори не стал задавать вопрос, это было бы невежливо.

— Проблемная ситуация вот-вот разрешится. Естественно, я хочу расслабиться, а в Конохе — похороны. — Джирайя, как будто прочитав мысли Юдзи, с улыбкой объяснил.

— Поэтому я вернулся с ротационными войсками, а на фронте остались Шикаку и остальные, так что все будет хорошо.

Говоря это, из-за всех деревьев начали выходить ниндзя Конохи, очевидно, они пришли с Джирайей.

— Привет, Хаори-кун!

— Не ожидал встретить тебя здесь, Хаори-кун!

— Давно не виделись, Юори!

Увидев Хаори, они сразу же дружелюбно приветствовали его, улыбаясь.

Безымянная нахмурилась, наблюдая за этой сценой. Она чувствовала доброту этих людей.

Но ей было очень некомфортно в такой обстановке, а они пришли за Юдзи. В итоге она просто молча стояла в углу и наблюдала.

— Ладно, ребята, я говорил вам просто заглянуть. — Джирайя махнул рукой и прервал их с улыбкой.

— Возвращайтесь, вы смущаете Юдзи.

— Да, лорд Джирайя.

Услышав это, группа ниндзя Конохи прекратила свои расспросы и поспешила вернуться домой.

Но, уходя, они все по очереди дружелюбно кивали Хаори.

— Ты выполняешь миссию? — Джирайя посмотрел на тела ниндзя Кумо на земле.

— Да, они занимались наблюдением и сбором информации. Кстати, я, кажется, нашел ответ. — Хаори кивнул и посмотрел на Джирайю.

— Похоже, в Югинкаге не так все спокойно, они очень глубоко внедрились.

Джирайя моментально понял, вздохнул и проговорил.

— Собери печати с тел, ты хочешь вернуться с нами?

— Э… — Хаори сначала хотел отказаться, но в следующую секунду его осенило, и он кивнул с улыбкой.

— Спасибо большое, Джирайя-сама.

— Не за что, все хотят увидеть тебя героем. — Джирайя с гордостью рассмеялся и повернулся к остальным, чтобы присоединиться к основным силам.

Глядя на удаляющуюся фигуру Джирайи, Хаори невольно улыбнулся.

Наверное, он беспокоился за его безопасность и решил забрать его с собой.

Надо сказать, Джирайя действительно хороший человек.

А если вернуться с его отрядом, то в деревне investigation не будет такой строгой!

— Мы будем следовать за ними? — после ухода Джирайи, Безымянная Учиха подошла к нему.

— Да, вернуться с ними будет намного проще. — Юдзи бросил взгляд на Безымянную, задумался на мгновение, снял повязку с лба и протянул её ей.

— Надень, хотя бы немного похоже на правду.

Безымянная посмотрела на повязку, помедлила, но все же взяла ее.

— А ты?

— Мне это не важно. В деревне меня все еще узнают... И еще кое-что. — Глядя на девушку, которая уже завязала повязку на голову, Хаори почесал подбородок, прежде чем продолжить.

— Что? — Безымянная недоуменно посмотрела на Юдзи.

— Безымянная — это значит, что у тебя нет имени, но ты больше не оружие Учиха. — Юдзи посмотрел на девушку перед собой и медленно сказал.

— Ты когда-то была во тьме, так же, как была запечатана под землей.

Но теперь у тебя есть своя воля и свои мысли, ты шагаешь по пути света.

Я думаю, тебе нужно сменить имя. Как тебе имя Учиха Хикару?

— Учиха Хикару?

http://tl.rulate.ru/book/110490/4156402