Готовый перевод Konoha: This Uchiha is a bit too much / Этот Учиха - это уже слишком: Глава 33

Хаори знал, что Шаринган — заветная мечта многих. Пересадка глаз — обычное дело в мире Наруто. Но техника пересадки зрачков казалась невероятной. Ведь глаза все же были самостоятельными органами, а техника зрачков — невидимой силой. Неужели ее можно было пересадить?

"Хотя печать пересадки, кажется, способна запечатать собственную силу зрачка на другом человеке, этого недостаточно, чтобы напрямую передать другому человеку его собственную силу зрачка," — размышлял Юдзи, сидя у костра в лесу и жаря еду. Рядом с ним спала девушка из клана Учиха.

Он ее запечатал. Хотя она была не связана и не была закрыта повязкой, Юдзи больше не волновался. Его интересовала пересадка техники зрачка. Если бы ему действительно удалось разбудить свой Калейдоскоп, он мог бы навсегда получить технику зрачка других людей через пересадку.

Какая же это непостижимая соблазн для любого Учихи!

Тщательно изучая информацию, Хаори обнаружил, что пересадка, по сути, достигалась через запечатывание. Просто техника была сложнее, и получатель страдал сильнее.

"Значит, она — та, кто освоил технику пересадки, или же та, кому ее пересадили?" — Юдзи невольно взглянул на девушку рядом. Но в этот момент он внезапно заметил, что ее брови дрогнули.

"Ты родилась, чтобы продолжить процветание нашего клана! Иди и уничтожь врагов, помня о смерти!"

"Оружию не нужны слабые имена, и ему не нужны чувства. Тебе нужно просто жить как безымянное оружие до самого конца!"

"Терпи боль ради нашего клана!"

"Не плачь, плакать бесполезно!"

В ее сне жестокие лица и холодные голоса Учиха, с красными Шаринганами, эхом раздавались в ее голове. Она не понимала, почему все так сложилось, и уж тем более не понимала, почему ее постоянно преследовала боль, ставшая ее вечным кошмаром.

"Она — Безымянная Учиха, ее нужно поймать!"

Сцена сменилась, и она вернулась к моменту, когда была окружена кланом Сенджу и воинами других кланов. Тогда ее победили и запечатали под землей.

Она кричала изо всех сил, моля о спасении, но никто не ответил, словно мир ее бросил.

"Почему. Только я."

В тот момент ее сердце охватила сильная ненависть, ненависть к этому миру, не видящему света.

"Почему всегда я!"

Подстегнутая этой сильной эмоцией, в мгновение ока ее сон начал рушиться. Медленно открыв глаза, она увидела зависшую в небе серебряную луну. Девушка была ошеломлена. Она думала, что никогда больше не увидит такой картины после того, как ее запечатали и похоронили под землей.

"Ты проснулась?"

В момент ее оцепенения раздался голос сбоку. Это заставило девушку мгновенно вспомнить что-то, и ее глаза сразу же стали немного зоркими. Но вскоре она поняла, что ее тело было невероятно слабым, и она не могла самостоятельно мобилизовать чакру!

"Конечно, тебя снова контролируют?"

Девушка вздохнула про себя. Она, кажется, привыкла к такому положению дел, но на этот раз она невольно сжала кулаки.

"Съешь что-нибудь, ты очень слаба."

Но в этот момент голос снова прозвучал.

"Но, как я уже говорил, ты не можешь активировать свой Шаринган, и я не знаю, почему ты, кажется, меня недопонимаешь. Но у меня нет к тебе злых намерений, иначе я не стал бы тебя откапывать, верно?"

Нет зла, а ты все равно запечатываешь мою чакру?

Девушка проигнорировала его слова, но слабость ее тела заставила ее немного испугаться. Ей была любопытна и другая вещь: как долго она была запечатана, пока ее тело не ослабло настолько? Молча, она заставила себя сесть. Она повернула голову и посмотрела в сторону, обнаружив, что там сидел только мальчик, примерно такого же возраста, как и она.

Юноша протянул ей только что приготовленную кашу: "Съешь, ты, наверное, долго не ела, поэтому лучше сначала съесть жидкую пищу."

Тело девушки слегка застыло. Это забота или что-то другое? Но она действительно была голодна, поэтому она закусила губы и, наконец, неохотно протянула руку и взяла миску с кашей.

"Я не умею готовить, так что придется довольствоваться этим."

Юдзи увидел, что девушка не открыла свой Шаринган, и он успокоился, но теперь ему нужно было разобраться в ситуации.

"Кстати, меня зовут Юдзи, а кто ты, и почему тебя запечатали здесь? Мы же должны быть из одного клана, а я тебя спас, так почему ты все еще нападаешь на меня?"

Естественно, ему нужно было быть честным, чтобы узнать информацию, поэтому, несмотря на то, что Хаори догадывался о скрытых мотивах девушки, он все равно дал краткое объяснение.

Девушка сделала глоток каши и тут же нахмурилась. Она не знала, было ли это из-за того, что каша была действительно невкусной, или потому, что слова Юдзи привлекли ее внимание. Она остановилась. Она не открывала Шаринган, но чувство ненависти снова вернулось.

"Ты не знаешь, почему меня запечатали здесь?"

Она подняла голову, посмотрела прямо на Юдзи и громко спросила.

"Почему всегда я? Почему вы никогда не даете мне уйти? Почему?"

Видя, что перед ним девушка, кажется, снова теряет контроль над своими эмоциями, Хаори мгновенно встревожился.

Конечно, Учиха — все сумасшедшие.

Особенно люди, владеющие Калейдоскопом, их души уже были сломлены.

Хотя говорят, что те, кто выжил, — люди с сильной волей, трудно сказать, не имеют ли они какие-либо психологических проблем.

"С тех пор, как мои родители умерли, вы никогда не давали мне уйти."

"Не только вы, но и они."

"Эти ниндзя. Этот мир."

"Почему, почему!"

Видя, что девушка все больше теряет контроль над собой, Юдзи невольно сглотнул.

С такой ненавистью он бы поверил, что эта девушка хочет уничтожить мир!

Он вдруг почувствовал, что действительно выкопал бомбу. Если бы ее отправили к Нагато, она, возможно, сразу же присоединилась бы к Акацуки, верно?

Нет, Яхико еще жив.

Хотя голова и болела, Юдзи по словам девушки понял многое. Судя по текущей ситуации, с ней явно обошлись несправедливо в клане Учиха.

Возможно, они, увидев ее потенциал, игнорировали ее волю и силой превратили ее в так называемое «оружие массового поражения».

В то время Учиха, Сенджу и другие кланы все еще воевали, и ее появление давало Учихе огромное преимущество. Но это также сделало ее мишенью для всеобщего порицания, и в итоге ее окружили.

Члены клана не слушали ее объяснений и в итоге прямо запечатали ее под землей.

"Неужели поэтому у нее такие сильные чувства ненависти?"

Юдзи получил ответ в своем сердце, и в следующую секунду он знал, что его догадки подтвердились.

"И поэтому я хочу разрушить все это!"

Хотя девушка не открыла свой Шаринган, ее взгляд казался более твердым.

"И клан, и ниндзя — я их ненавижу до глубины души.

Я не знаю, передадите ли вы эти слова, но если у меня будет шанс, я уничтожу их!"

Это уж слишком.

Значит, ее конечной целью должна быть организация Акацуки.

Юдзи чувствовал некоторое раздражение в своем сердце, но узнав о мыслях девушки, он полностью успокоился.

Хотя и есть некоторые разногласия, по крайней мере, у них общая цель.

Глядя на девушку, которая все еще сердилась, Юдзи задумался на мгновение, а затем улыбнулся.

"Давай познакомимся заново, меня зовут Юори."

Внезапно Юдзи протянул руку и с улыбкой сказал.

"Я думаю, я понимаю, что ты имеешь в виду.

Давайте сожжем Учиха дотла!"

Изначально злая девушка была ошеломлена, увидев действия Юори, а затем ее выражение лица стало немного смущенным.

"Хм?"

http://tl.rulate.ru/book/110490/4156394