Готовый перевод I Became a God in Tokyo / Я стал Богом в Токио: Глава 113

Старый настоятель говорил искренне. С той кошмарной ночи Лемингский храм стоял неподвижно уже десять лет. Он также десять лет не читал сутры и не поклонялся Будде. Теперь великая месть была отомщена, призрак Чжигэ погиб. Настало время ему отпустить прошлое и снова привести Лемингский храм в движение. Восстановление было его новой целью, возвращение былой славы храму, когда он был полон благовоний и многочисленных паломников.

Но старого настоятеля мучила трудная проблема. Где найти средства на восстановление храма? Братья и сестры, погибшие в тот год, оставили храму немалую страховую компенсацию, но ее недостаточно для реконструкции. По грубой оценке, не хватало миллиардов иен. С такой суммой, даже продаваясь в Кабукичо, не заработаешь! Взглянув на руины Лемингского храма, старец невольно скривил губы в печальной усмешке.

Бай Муцзюнь, видя его выражение лица, прекрасно понимал его мысли. Он также несёт часть ответственности за то, что Лемингский храм пришел в такое плачевное состояние. Если бы он с самого начала сумел сдерживать свою силу, храм не был бы разрушен. Чувствуя себя виноватым, Бай Муцзюнь сказал: "Настоятель, если вы хотите восстановить Лемингский храм, я могу познакомить вас с инженерной командой. Дешево и качественно."

Старый настоятель был мгновенно ошеломлен, но тут же лицо его озарилось радостью: "Прекрасно, великолепно! Я буду очень благодарен, мастер Байму!"

"Настоятель, вы слишком любезны." Бай Муцзюнь покачал головой и задал вопрос с некоторой серьезностью: "Но прежде, чем связываться с инженерной бригадой, хочу спросить. Вы все еще питаете обиду на демона, что разрушил храм? Или, возможно, у вас остались какие-то предубеждения?"

"Не беспокойтесь, благодетель Байму, где там обиды и предубеждения! Я уже все отпустил." Ответ настоятеля был спокоен и безмятежен.

"Вот и хорошо." Бай Муцзюнь кивнул с облегчением и достал мобильный телефон. Он отправил сообщение.

Несколько минут спустя, со всех концов Токио, стремительно сбегались фигурки разных форм. Прибыв, они клонились в глубоком поклоне перед Бай Муцзюнем. В их числе были девятихвостая кошка-демон и лягушка-демон. В этот момент их глаза, смотрящие на Бай Муцзюня, были полны уважения.

В тот самый момент, все демоны Токио почувствовали мощную дьявольскую ауру, исходившую из района Тайто. Она была похожа на ту, что окутала город десять лет назад. Перед таким злом, они могли лишь дрожать, не посмев оказать сопротивление.

Но зло появилось и так же быстро исчезло. Пока девятихвостая кошка-демон и остальные демоны не разобрались, что происходит, дьявольская аура исчезла. Они тут же получили приглашение от Бай Муцзюня и стремительно отправились в район Тайто. По дороге они были полны нетерпения. Хотя ни кто точно не знал, что произошло, но Бай Муцзюнь был в районе Тайто, а зло исчезло.

Весьма вероятно, что битва закончилась. И, судя по всему, Бай Муцзюнь победил.

Ура! Девятихвостая кошка-демон и остальные демоны чувствовали, что сейчас взлетят на крыльях от радости. Эти демоны были преданными священниками. В Токио, кто сильнее всех? Священник! Значит и они, демоны, самые сильные! Все демоны в один голос прошептали с уважением: "Священник Байму, что вы нам прикажете?"

"Я поинтересовался, сколько времени вам потребуется, чтобы восстановить храм?"

Бай Муцзюнь кивнул и посмотрел на развалины храма. Эти демоны были отличниками в водной и земной магии, поэтому строительство храма было для них мелочью. Им не нужен был отдых, они не уставали и не нуждались в еде. Они были первоклассными мастерами. Достаточно было предоставить им проект, даже строительные материалы могли быть минимальными. Восстановление Лемингского храма могло быть завершено в кратчайшие сроки.

Услышав этот вопрос, демоны собрались в кучку и задумчиво обсуждали в течение некоторого времени. В конце концов, лягушка-демон вышел вперед, уверенно показал три пальца и сказал: "Священник Байму, полмесяца хватит".

Услышав эти слова, Бай Муцзюнь довольно кивнул. Если бы это была обычная строительная команда, на такую работу потребовался бы год, или даже больше. Он повернулся к старому настоятелю, чтобы убедиться, что его устраивают эти сроки. Но тут он заметил, что глаза настоятеля резко расширились. Его кровяное давление резко подскочило. Признак сильнейшего шока. Даже если демоны, вроде девятихвостой кошки-демона, приобретали внешность человека, с помощью ясного видения он мог их прозреть. Хотя эти существа были одеты в человеческую одежду, в реальности они были ужасными, отвратительными и свирепыми монстрами! Если бы не их глубокое уважение к Бай Муцзюню, настоятель взял бы свою палку и бросился в битву.

Видя, что сердце и кровяное давление настоятеля достигли опасного уровня, Бай Муцзюнь понял, что он разоблачил истинную сущность демонов, и спешно проговорил: "Настоятель, все эти демоны были проверены мной лично. Это добрые демоны с чистым сердцем. Они никогда не делали ничего вредоносного для природы, но с радостью творят добро. Это демоны, которые хотят жить в мире с людьми. Я вам гарантирую это, настоятель, будьте спокойны".

Услышав слова Бай Муцзюня, настоятель выдохнул с облегчением. В его глазах заметился оттенок раздумья, его взгляд неуверенно бродил между демонами. Видя это, девятихвостая кошка-демон похлопала себя по груди и поклялась: "Все, что сказал священник, правда. Мы - добрые демоны!"

"Поэтому, настоятель, пользуйтесь нами по своему усмотрению!"

"Пользуйтесь нами по своему усмотрению!"

Все демоны проревели в один голос.

"Амитабха." Глядя на пламенные взгляды демонов, настоятель бессильно ответил: "Благодарю вас за ваше добро. Но мой буддийский храм - это чистое место."

Бай Муцзюнь объяснил с боку: "Настоятель, Лемингский храм был разрушен демонами. Теперь они добровольно компенсируют ущерб как демоны, без всякой злобы. Конечно, они не берут никаких платежей, кроме необходимых строительных материалов".

"Хорошо." Услышав последнюю фразу, старый настоятель внезапно смягчился и сказал с улыбкой: "Тогда, прошу вас, благодетели, давайте совместно поработаем над этим делом".

Видя, что настоятель готов принять демонов в качестве строительной бригады, Бай Муцзюнь также улыбнулся, потом обратился к девятихвостой кошке-демону и отдал приказ: "Еще одно. Отправьте сообщение в группу чтобы все демоны, которые хотят остаться в Токио, завтра пришли в храм Тяньцзи в район Аракава на собрание. Мне нужно объявить всем важное решение".

Это... Перестать притворяться и разоблачить себя? Девятихвостая кошка-демон была ошеломлена на миг, а затем восхищенно возгласила: "Так точно!"

Токио, район Чюо.

В изящно декорированной комнате не было включено освещение, и в ней царил полный мрак. Под густой ночью, мужчина средних лет, около пятидесяти, стоял за стеклянной шторой, смотря вниз на мир праздности и разврата снаружи, его спина была немного согнута. Из тени за его спиной внезапно вышел мальчик лет десяти с косой чёлками. Черты лица мальчика были изящными, но на его лице читались хитрость и спокойствие, не совсем соответствовавшие его возрасту. Он поклонлся мужчине в спину и с детским голосом, полным уважения, сказал: "Учитель, восстановление призрака Чжигэ завершено".

Услышав это, глаза мужчины средних лет внезапно стали более сосредоточенными. Спустя некоторое время, он медленно проговорил: "Я понимаю. Отдай приказ, подготовь всех к действиям." Он поднял голову и посмотрел на неполную луну в ночном небе, прошептав: "Проект "Солнечный глаз" наконец вступает во вторую фазу".

http://tl.rulate.ru/book/110416/4149445