Готовый перевод I Became a God in Tokyo / Я стал Богом в Токио: Глава 48

Белоснежный Муджун, наблюдая, как восьминогий монстр, радостный, садится на экспресс-поезд в Хуанцюань и больше не оглядывается назад, удовлетворённо выдохнул. Смерть этого чудовища ознаменовала окончательную гибель всей его организации.

Но Муджун знал: дело далеко не закончено. Пожар десятилетней давности, другие дремлющие в Токио монстры, призрачные матери с детьми, полные обиды и с непонятными целями… Все это по-прежнему таило в себе неразгаданные тайны. Чтобы разгадать их, нужно было больше информации.

Поэтому Муджун не ушел. Он вошел в дом. В конце концов, за исключением зелёного монаха, все остальные монстры были отправлены в путь Муджуном, как только они оказались у входа. У них не было времени зайти в дом, они просто быстро собрали вещи и бежали.

В этом доме, скорее всего, осталась конфиденциальная информация! Эта мысль успокоила Муджуна. Он включил свой "проницательный взгляд", тщательно осматривая все вокруг.

В доме было восемь комнат, каждая из которых была пропитана силой демона. Помимо восьминогого монстра, висевщего в сети, Муджун изгнал ещё восемь монстров. Частота исходящей от них злой энергии была сопоставима с силой того монстра, которого он только что убил. Значит, восьминогий монстр не лгал: он действительно отправил всю свою организацию на небеса.

Самым вероятным местом, где могли скрываться тайны, был, конечно же, дом босса. Муджун направляется в комнату, где чувствовалась мужская демоническая энергия зелёного монаха, и осматривается.

Его "Проницательный взгляд" быстро обнаружил подсказку. Под кроватью в комнате была тайная дверь, ведущая в подземное помещение.

Хотя дверь была найдена, Муджун не стал спешить ее открывать. В таком секретном месте, скорее всего, установлены ловушки, думал он. Может быть, стоит только открыть дверь, как дом рухнет и похоронит его под собой? Или из невидимых мест вылетит множество отравленных клинков?

В данный момент Муджун полагался на усиленную Фахаем защиту от магической энергии. Что же касается физических атак, то Муджун, мягко говоря , не чувствовал себя уверенно. Ньютон говорил: "Священники не должны рисковать."

Поэтому Муджун просто стоял на месте и включил "Проницательный взгляд" Фахая. Подземная сцена мгновенно возникла перед ним, как 3D-изображение.

Но подземный мир оказался не таким, как ожидал Муджун. Он думал увидеть ужасную картину оторванных рук, культей и костей. Но в подземном помещении царила удивительная простота. В зоне видимости "Проницательного взгляда" находился только один сетевой кабель, один стол с компьютером и карта. На стене висела современная карта.

"Проницательный взгляд" Муджуна направился прямо на карту. И он был удивлён.

Это же карта Токио с сайта Альянса по Изгнанию Душ, которую показывал Ханекава Араши! Даже линии двух цветов были такими же, как на телефоне Ханекавы в тот день.

Неужели монстры присоединились к Альянсу по Изгнанию Душ? И есть ли в самом Альянсе предатель?

Муджун был ошеломлен. Он быстро начал внимательно изучать карту.

И обнаружил, что не все так просто.

Во-первых, эта карта статична, а у Ханекава Араши была динамичная картинка. Кроме того, карта на стене, похоже, была скопирована и нарисована вручную, и уровень точности был на несколько порядков ниже.

Во-вторых, на этой карте в разных местах были отмечены детские головки, похожие на те, что были нарисованы чёрным маркером. Они были почти идентичны тем призрачным матерям с детьми, которых видел только что Муджун. Но были отмечены только территории Мэгуро.

Муджун ещё несколько раз взглянул на карту и обнаружил, что помеченные места были точно теми местами, куда его привел зелёный монах.

Неужели это карта размещения призраков, которых разводила эта организация в Мэгуро?

Муджун был немного не в себе. Но потом подумал:

Вероятно, так и есть!

Восьминогий демон говорил, что они собирались "собирать" призраков сегодня ночью. Раз "собирать", значит, цель - призрачные матери с детьми.

Муджун начал внимательно изучать значки на карте и запоминать их. Всего было более сорока мест.

Это число было больше, чем ожидал Муджун. Район Мэгуро был одним из самых маленьких в Токио. Но в этом маленьком Мэгуро было разбросано так много призраков, созданных этими монстрами?

Brutal.

Но раз Муджун их нашел, то они не смогут действовать безнаказанно. В обязанности священника входило избавлять людей от бедствий и поддерживать мир в Токио.

И...

С таким количеством призраков, кроме духовной ценности, должно быть немало и материальной ценности, верно?

В подсознании Муджуна призраки автоматически стали равны денежной ценности. Один призрак - десять баллов, значит сорок призраков - больше четырехсот баллов. В пересчете на японские йены, это больше двадцати миллионов йен!

Вот такой вот подарочек.

Считайте это платой за билет на экспресс в Хуанцюань, оплаченный организацией монстров.

И это только Мэгуро. В других районах тоже наверняка есть такие организации! В Токио двадцать три района. Если так посчитать, то доход от изгнания призраков...

Сколько миллиардов йен?

Муджун столкнулся с ещё одной проблемой. Он не входил в Альянс по Изгнанию Душ. В этом случае, даже если он пойдет изгонять призраков в одиночку, он не получит ценности за изгнание души.

Разве что, найти себе компаньона, чтобы идти вместе.

Для тех, кто нуждается в изгнании духа и может позволить себе такую услугу,

Конечно же, Ханекава-сан - идеальный вариант!

Каждый получает то, что ему нужно. И это весело!

На лице Муджуна появилась улыбка. Он достал телефон и хотел позвонить Ханекаве Араши. Но посмотрел на часы на телефоне и увидел, что уже два часа ночи.

Так поздно, наверное, Ханекава Араши уже спит?

Поразмыслив, Муджун решил сначала отправить сообщение и спросить.

"Ханекава-сан, вы спите?"

Район Синагава.

"Праджня, пожалуйста, забери их!"

После тихого приказа Лан Ючюань, крики младенцев вокруг неё моментально утихли.

Видя, что призрачные дети успешно спасены,

Лан Ючюань выдохнула с облегчением и вышла из палаты Центральной больницы Синагавы, где в последнее время участились необъяснимые события. Она дотронулась до наушника и доложила:

"Полицейский департамент Ямато, цель уничтожена, миссия выполнена."

- Отлично сработано, Мастер Лан! - раздался из наушника радостный голос полицейского департамента Ямато.

- Мастер Ханекава, отдыхайте!

- Ребята, за мной!

Полицейский департамент Ямато поднял руку и закричал. Группа поддержки Шестого отдела по Изгнанию Душ, терпеливо ожидающая снаружи, ринулась внутрь вслед за ним.

Лан Ючюань откинула волосы и сняла наушник. Взяла телефон и зашла на сайт Альянса по Изгнанию Душ.

"Подтверждение, Лан Ючюань, подчиненная Храма Лэймин, завершила изгнание призраков D-класса. За изгнание призраков начислено +1 балл."

Количество баллов за изгнание души: 93.

Взглянув на это число, Лан Ючюань вздохнула.

Только 93.

Осталось 1407 до поставленной цели.

Сможет ли она накопить достаточно баллов за свою жизнь?

Она собиралась уже выключить телефон, но в этот момент увидела мигающее сообщение от Белоснежного Муджуна.

"Ханекава-сан, вы спите?"

- Хм? - пробормотала Лан Ючюань, немного удивленная. - Зачем в такое время г-н Муджун пишет?

Несмотря на удивление, Лан Ючюань ответила немедленно: "Ещё нет, я только что завершила изгнание и возвращаюсь в храм."

"Г-н Муджун, что вы хотели спросить в такое позднее время?"

"Да так, ничего особенного", - ответил Муджун с улыбкой. - "Я просто обнаружил дело, за которое можно получить сотни миллионов, но для его выполнения нужна ваша помощь. Хотел спросить, Ханекава-сан, вы согласны?"

http://tl.rulate.ru/book/110416/4147323