Готовый перевод Гений из спортивной династии / Гений из спортивной династии: Глава 18 - Я забью как минимум три гола

— Так вы действительно говорите, что мы должны выбрать Кан Юджина?

— Ну, кто еще есть кроме Кан Юджина? Сейчас нет никого, кто играл бы так же хорошо, как он.

— Дело не в возрасте. Вы говорите, что мы должны выбрать пятиклассника на турнир U17? Где будут играть дети, которые уже в основном физически окрепли?

— Вы видели, как играет Кан Юджин? Он уже выше 170 см.

— Да ладно, разве физические данные здесь проблема? Проблема в его возрасте. Он еще ребенок, ребенок!

— А другие игроки не дети? Они все дети.

Недавно.

В офисе, где собрался подготовительный комитет по отбору в национальную сборную U17, шли горячие дебаты.

Тема была проста.

Осталась одна позиция нападающего, и они спорили, выбрать ли на нее Кан Юджина или нет.

Мнения за и против были ясны.

Те, кто против, утверждали, что Юджин еще молод, и что надо обойтись без прецедента, поэтому нужно действовать осторожно.

Те, кто за, говорили, что независимо от возраста или чего либо ещё, его следует выбрать просто потому, что он хорош.

На самом деле, выбор Кан Юджина должен был обсуждаться для команды U14, участвующей в чемпионате AFC в этот раз, а не U17.

С этим не было бы никаких проблем.

Нет, было бы странно не выбрать его.

Поэтому национальная команда U14 уже поставила имя Кан Юджина первым в списке на чемпионат AFC.

Однако все изменилось из-за одного человека.

Нынешний тренер U17, Чой Джунгу.

Тренер Чой выразил желание включить Юджина в состав, что привело к этим дебатам среди тренерского штаба.

— И все же, тренер Чой, такой молодой игрок...

— Тренер не предложил бы это просто так. Должно быть, это потому, что он хорош.

— Сама игра кажется нормальной, но он просто слишком молод...

И те, кто за, и те, кто против, решительно отстаивают свои мнения.

Если бы не было других нападающих, кроме Юджина, ситуация могла бы быть другой, но в пуле игроков U17 было довольно много кандидатов на выбор.

Вот почему шли эти дебаты...

В этот момент вошел тренер Чой Джунгу.

— Здесь шумно. Это из-за Кан Юджина?

— Ну, да.

Тренер Чой Джунгу тяжело опустился на стул.

Просто сев, он начал распространять странную харизму по всей комнате.

И это было не только из-за его сурового выражения лица.

Во время своей активной карьеры его называли «Сердцем Инчхона», и он поднимал различные чемпионские трофеи в качестве капитана профессиональной команды на протяжении 8 сезонов. У него также значительный опыт выступлений за национальную сборную.

Также известен случай, когда он отказался от предложений из-за рубежа, потому что должен был заботиться о родителях, которые не хотели покидать родной город.

— Я не спал всю ночь из-за этого. Разве я не должен убедить членов команды?

— Тренер, давайте еще немного подумаем о выборе Кан Юджин. В конце концов, он учится только в 5 классе начальной школы...

Это было замечание одного из тренеров.

Говорят, что в футболе хорошо играют те, кто умеет это делать, но разницу в опыте из-за возраста нельзя игнорировать. Особенно это касается молодежного уровня. Это было разумное возражение.

Тренер Чой Джунгу молча рассмотрел как противоположные, так и поддерживающие мнения. Затем он открыл свой портфель, достал ноутбук, подключил его к проектору и сказал:

— Что ж, давайте все посмотрим и решим.

Убеждение членов команды. Экран, который показал тренер Чой Джунгу, ранее упомянувший эти слова, демонстрировал видео игры Кан Юджин.

— Я смотрел игры Кан Юджин примерно три раза. Давайте посмотрим на эту сцену.

Это был момент забития гола, но он был довольно длинным. Он показывал процесс от владения мячом до забития гола...

— Ох.

— Хм...

— Ммм.

Раздались восклицания и вздохи. Конечно, все реакции были положительными.

— Давайте посмотрим еще раз с 10-й секунды. Посмотрите, как он принимает мяч отсюда. Его позиционирование правильна с самого начала. Это смело. Он принимает мяч в позиции, куда обычный игрок не пошел бы. Конечно, пас был уместным, но что еще важнее, он инстинктивно знает лучшую позицию для приема паса.

«Щелчок».

Видео воспроизвелось снова, и на этот раз показало еще более удивительный момент.

— Как некоторые из вас, возможно, заметили ранее, ситуация с мячом также удивительна. Вы видите центр тяжести? Этот игрок вырос почти на 20 см за 2 года. Тем не менее, она низкая и он твердо стоит на ногах. Нет никаких признаков падения.

«И это все?»

— Его техника бега также правильная. Он слегка наклоняет верхнюю часть тела вперед и отталкивается от земли силой бедер. Его умения также лаконичны.

Последующие объяснения состояли исключительно из высоких похвал в адрес Юджина. Это не походило на простое описание.

И... Уровень Юджин казался слишком высоким, чтобы обсуждать уровень лиги.

— Технически, физически и с точки зрения чтения игры, это совершенно не соответствует его возрасту.

Тренер Чой Джунгу добавил к этому самую важную причину.

— Посмотрите сюда. У него также есть менталитет, который трудно найти у молодых игроков.

Сцена была такой:

Во время игры, после того как Феникс пропустил гол, сравнявший счет, и гол, приведший к отставанию, а затем позволил забить дополнительный гол, уступая со счетом 3:1. В то время как другие игроки Феникса держались за бока с удрученным выражением лица, только Юджин подбадривал игроков.

— Всем сохранять спокойствие!

Часто говорят, что игры на молодежном уровне определяются не просто талантом и мастерством. Потому что на них сильно влияет менталитет.

Даже профессиональные команды иногда сталкиваются с этим, что уж говорить о молодежных командах?

— После этого Феникс выиграл эту игру. Кстати, Кан Юджин записал на свой счет 6 голов и 2 передачи в этой игре.

Далее следовал записи лиги.

В среднем 7 голов и 3 передачи за игру.

Были аккуратно организованы не только простые записи о голах и передачах, но и различные показатели, включая xG (ожидаемые голы) и xGOT (ожидаемые голы в створ ворот).

— Жаль просто оставить игрока с таким уровнем достижений. Я гарантирую, он будет большим благословлением для команды на этом Чемпионате мира. Я думаю, это весомая причина для включения Кан Юджин в состав U17.

— Но, тренер, разве эта игра не могла быть тем, что обычно называют «игрой всей жизни»?

Тренер Чой Джунгу включил следующее видео, как будто ждал этого.

Следующее видео содержало еще более удивительные выступления Кан Юджин, чем первое видео, которое только что показал тренер Чой Джунгу.

После того как все видео были воспроизведены, в офисе воцарилась тишина.

— Ах, я забыл об одной вещи.

Тренер Чой Джунгу включил еще одно видео.

На этот раз Юджин снова был главным героем, показывая моменты его дриблинга и удара.

Это не казалось сильно отличающимся от предыдущих видео, но...

Ключевым моментом был сам удар.

«Бум!»

— Вы видите это? Сила в его лодыжке потрясающая.

Невероятный удар, исходящий из его физической мощи.

Удар, который казался «вколоченным», вызывал образ снаряда.

До какой степени? Настолько, что вратарь не смог среагировать, а даже когда едва реагировал, гол забивался до того, как руки могли полностью вытянуться.

— До прошлого года я не чувствовал, что его удары настолько мощные, но в этом году мы часто видим такое выступление.

Тренеры больше не могли отрицать это.

— Как... Как у ребенка уже может быть такая сила в ногах...

— Кажется, будто он бьет легко...

Кан Юджин.

Невероятный игрок.

— На этом уровне он не только может играть на позиции нападающего, но и добавит разнообразия нашей команде.

Тренер Чой Джунгу поставил точку на этой ноте.

— Есть еще мнения?

Их не могло быть.

— Тогда этим я подтверждаю выбор Кан Юджин. Я отправлю официальное письмо в Феникс U15.

Кан Юджин.

Это был момент, когда молодой игрок выходил за рамки, смело выбирался и творил историю.

Говорят, вышло несколько статей о моем отборе.

Но я их не видел и не собираюсь смотреть.

Похоже, мой отец и мать тоже особо не беспокоятся.

— Почему они так суетятся из-за отбора в 12 лет? Когда я был молодым, знаешь, я играл в баскетбол с парнями из старшей школы в 11 лет.

— Разве не в 10, дорогой? Папа так говорил.

— Неужели в 10? Ну, в любом случае. Разве Минджи не тренировалась с девочками из старшей школы, когда была в начальной школе?

— К тому времени профессиональные команды уже приходили посмотреть на меня.

Вот какая у меня семья.

Более того, моя сестра уже перешагнула среднюю школу, и даже идут разговоры о ее отъезде за границу.

Поэтому мой отбор в U17 не был «таким уж» особенным.

Конечно, это было поводом для празднования, поэтому на обеденном столе появились особые мамины тушеные ребрышки.

— Мам, опять тушеные ребры... мм.

— Что не так с тушеными ребрами?

— Должно быть, тебе нравится снова есть тушеные ребра. Ха-ха-ха!

К счастью, папа вспомнил свои дни молодости и молниеносно закрыл рот сестре, предотвратив катастрофу.

«Почему так?»

— Почему мамины тушеные ребра всегда жесткие? — сестра однажды спросила папу об этом.

Можно ли сказать, что они жесткие.

Ответ папы был таким:

— Вежливо есть с удовольствием, когда кто-то готовит для тебя.

Даже у папы выражение лица плохое, так что ребра, должно быть, жесткие...

В любом случае.

Давайте думать об этом как о сохранении здоровья челюсти.

— Итак, когда, говорят, Юджина вызывают?

— На следующей неделе. Говорят, будет тренировочный матч с Сувон U18. Похоже, они хотят там отделить зерна от плевел.

— Они старшеклассники. Это первый раз, когда Юджин будет играть со старшеклассниками?

— Да, это мой первый раз.

— Не бойся. Они все равно просто дети. Ты тоже ребенок, Юджин.

— Верно. Они все равно просто дети. Знаешь что, папа играл в баскетбол со старшеклассниками еще с начальной школы? Если их немного задеть, они теряют голову.

Это совет, достойный бывших спортивных звезд.

— Правильно. Я пробовала. Я спросила, делали ли они уже нос, и они рассер... то есть, расстроились?

— Ты это сказала?

— Да. Они не отреагировали, когда я спросила про глаза, но когда я упомянула нос...

Похоже, моя сестра уже опробовала этот совет.

Моя сестра спросила меня:

— Так что, Юджин, ты едешь на Чемпионат мира? В молодежную сборную? С кем вы играете?

— Всего 24 команды, и наша страна в одной группе с Испанией, Кот-д'Ивуаром и Аргентиной.

— Это выглядит действительно сложно.

Все они сложные соперники.

На самом деле, мы в тяжелой группе.

Но это забота тренера, а мне нужно сосредоточиться на том, насколько тщательно я могу усвоить и выполнить тактику.

— Кстати, где это проводится?

— В Швейцарии.

— Швейцария? Это место, где наша семья еще не была в отпуске.

Страна-хозяйка - Швейцария.

Это хорошее место.

Будучи частью европейского континента, там должно быть легче привлечь внимание.

Для меня это большая возможность, пришедшая рано.

Так что то, что мне нужно сделать на этом сборе, очевидно.

Показать, на что я способен.

Вот и все.

— Хорошей тебе игры сегодня, Юджин.

— Спасибо.

И наконец наступил день сбора.

Провожаемый матерью и сестрой я отправился с отцом в Молодежный футбольный центр Сувона, где наконец встретил человека, ответственного за мой отбор, тренера Чой Джунгу.

— Я сделал хороший выбор, отобрав тебя.

Тренер Чой Джунгу сказал эти слова, как только увидел меня, и похлопал по плечу.

— Постарайся.

— Да, тренер.

Чой Джунгу.

Я встречал его только один раз в прошлой жизни, когда играла в К-лиге.

Хотя он тогда был близок к завершению карьеры, я все еще помню его влияние на поле и его суровое выражение лица.

Подумать только, что мы встретимся вот так.

Мир действительно тесен.

— Ты Кан Юджин, верно? Приятно познакомиться.

— Эй, я знаю тебя. Мой младший брат/сестра сейчас играет в лиге средней школы и всегда говорит о тебе после игры против тебя!

— Мой папа - фанат твоего папы. Можно попросить автограф позже? А?

Я также пообщался с другими отобранными игроками.

Среди них не было ни одного человека младше меня или моего возраста, но все были в целом дружелюбны.

Как будто относились ко мне как к милому младшему члену команды.

Среди всего этого я с гордостью была включен в стартовый состав.

И не просто так, а в качестве единственного нападающего.

Тренер Чой Джунгу спросил меня:

— Чувствуешь давление?

— Нет.

— Хорошо. Я так и думал.

Он такой спокойный человек, несмотря на суровое выражения лица.

Он даже добавил:

— Пока ты там, попробуй еще и гол забить.

Я улыбнулась на это и ответил:

— Я забью как минимум три гола.

— Хорошо, держи это обещание.

Возможно, найдя этот обмен репликами между тренером и мной невероятным, один из отобранных старших игроков рядом со мной похлопал меня по плечу.

— Ты очень уверен в себе.

— Он сказал мне забить.

— Я думаю, ты действительно сможешь это сделать.

Нападающий должен забивать голы.

Конечно, победа команды стоит на первом месте.

И так мы встретились с командой U18 Сувон Блюз на поле.

«Свисток!»

Наконец, с началом свистка, матч стартовал.

http://tl.rulate.ru/book/110391/4446625