Готовый перевод American Comics: The Strongest Villain / Американские комиксы: Сильнейший злодей: Глава 9

## Глава 12. Как ты?

— Если у Бэтмена есть шанс сделать снимок, он определенно будет классическим, — усмехнулся Су Шэн, поднимаясь и направляясь к своему привычному рюкзаку, чтобы убрать фотоаппарат.

Харли Квинн, только что закрывшая дверь, на мгновение замерла, услышав эти слова, и, повернувшись, спросила тихим голосом:

— Ты уезжаешь?

— Готэм под властью Бэйна слишком скучен. Нет нервных злодеев, которые вышли бы на улицу, чтобы устроить проблемы, нет Бэтмена, играющего в кошки-мышки. Такая мирная жизнь — это настоящая скука и пустая трата времени. Как ты думаешь, куда отправиться дальше? В Метрополис? Чтобы стать инопланетянином, но любить Землю, и чтобы Супермен, который говорит за Землю, еще не появился? В Централ-Сити? Не знаю, смешно это или горько, и полное мести. Флэш еще не должен был быть взломан, верно? Или в Стар-Сити, чтобы найти Зеленого Шляпу, нет, Зеленого Стрелка? Не страшно, если встретишь команду мусорного бака, собранную героями и злодеями второго и третьего эшелона, путешествовать во времени должно быть не так скучно, — бормотал себе под нос Су Шэн, погружаясь в свои мысли.

Хотя Харли Квинн не могла отчетливо слышать или понимать, она чувствовала, что Су Шену стало скучно и неинтересно в Готэме.

— Ты возьмешь меня с собой? — невольно спросила Харли Квинн.

Су Шэн поднял глаза.

— Зачем тебе меня брать?

— Я могу быть твоей подушкой. Разве ты не должен обнимать меня каждую ночь, чтобы заснуть? — с энтузиазмом спросила Харли.

— Я устал от этого, я хочу сменить подушку, — Су Шэн повернул голову и перевернулся, словно искал что-то, что собирался забрать.

Харли Квинн выглядела подавленной. Как похищенная, она должна была радоваться, что Су Шен уезжает и она обретает свободу. Она должна была радоваться, что он справился с Бэйна, спас Готэм и восстановил порядок в городе. Но сейчас ее душила только печаль от того, что ее бросили, как в тот момент, когда ее отец внезапно оставил их с матерью и ушел, когда в семье царили гармония и тепло.

Изучать психологию Су Сана? Харли Квинн давно об этом забыла. Неосознанно, проведенное вместе время зародило в ней чувство семейного тепла и зависимости от Су Шэна. Значит, в итоге ее снова бросят?

Потому что ему надоело в Готэме или потому что он устал от себя?

— Ты вернешься? — с надеждой спросила Харли Квинн.

— Может быть, может быть, я вернусь, чтобы поиграть, когда Готэм станет захватывающим и интересным, — Су Шэн взял свой рюкзак и сказал Харли Квинн. — Я ненадолго выйду.

— Когда ты вернешься?

— Не определенно, — Су Шен повесил рюкзак на плечо и вышел из дома.

Хотя он еще не решил, куда отправиться дальше, это не мешало ему приобрести новое транспортное средство, как например, Бэтмобиль? Он может ездить и летать, выглядит круто, у него полные функции, этого должно хватить на некоторое время. Не знаете, где Бэтмобиль? Не бойтесь, он не знает, что кто-то знает. Су Шэн планировал отправиться прямо в ратушу, чтобы найти Бэйна, а обмен на Бэтгёрл будет достаточно хорош, чтобы получить машину? Вы говорите, что обещали Бэтгёрл убить Бэйна? Между этими двумя вещами нет никакого противоречия. Когда захотите что-то сделать, возьмите Бэтгёрл в качестве свиты, чтобы сэкономить время и силы, и идите прямо к Бэйну, а потом, когда человек привезет, убьете Бэйна. Как вам?

А как насчет того, напугается ли Бэтгёрл? Разгневается ли Бэйн? Будет ли в депрессии дочь мастера ниндзя, которая действительно хочет разрушить Готэм?

Что это меня касается?

Выйдя из дома, Су Шэн направился в сторону Готэмской ратуши.

Как говорится? Сказал Цао Цао, и Цао Цао прибыл. Как только Су Шен вышел на улицу и прошел немного, он увидел женщину, мелькнувшую перед ним, и ее фигура быстро скрылась в переулке. Эта женщина не простая, ее имя... Нет, скорее нужно сказать, что ее псевдоним - Миранда Тэйт, новая филантропка Готэма, один из членов правления фонда Уэйна, доверенный союзник Бэтмена и объект 419 Брюса Уэйна. Что означают апрельские 19? Переведите на английский и сопоставьте, чтобы понять. Ее настоящее имя - Талия аль-Гул, дочь Мастера Ниндзя и истинный вдохновитель этой интриги.

Как умен Мастер Бэт? В конце концов, он попал на эту удочку, попался на обман с деньгами и сексом? Обманув доверие и получив контрольный пакет акций Уэйн Групп, вернувшийся Мастер почти обанкротился. Он почти потерял возможность притвориться, что его суперсилой является богатство, и даже в решающий момент кинул его ножом, ранив "в самое сердце"! Не говоря уже о том, что он стал одним из любимцев Мастера, "попал в 419" и родил от него сына, Дамиана Уэйна — пятого Робина.

Жестокая и безжалостная, самое главное, что она может играть в городе, Су Шэн ей аплодирует!

Бесполезно думать, что думать об этом бесполезно, поэтому Су Шен погнался за ней и вошел в переулок.

Как только он вошел в переулок, он понял, что это тупиковый переулок, и там никого не было. В левой части переулка была дверь, которая, похоже, была задней дверью какого-то магазина и была слегка приоткрыта, обнажая щель.

Слегка усмехнувшись, Су Шен открыл дверь и вошёл.

Щелк!

Дверь захлопнулась. Внутри было так темно, что не было видно и пальцев.

Невидимый, беззвучный.

Внезапно резкий порыв ветра пронзил горло Су Шэна, словно что-то острое прошло сквозь ветер.

Способность копирования.

В мгновение ока Су Шен освоил боевые техники мирового уровня, такие как рукопашный бой, ножевой бой, мечевой бой, стрельба из лука и стрел, а также тонкую чувствительность, которую можно получить только за счет долгосрочной тренировки. Услышав шум спора, Су Шэн слегка повернул голову, холодное дыхание на его щеке, он схватил его тыльной стороной ладони, а кинжал, который он только что поймал, бросил в темноту слева.

Бесконечная суперпозиция, в десять раз.

Уникальная техника, похоже, у него на кончиках пальцев, а глаза, похоже, светятся в темноте.

Щелк!

Кинжал был вбит в стену.

Промах?

Су Шэн нашел выключатель рядом с ним, и свет загорелся.

Это, похоже, заброшенный склад. По левую сторону от Су Шэна, в шоке, опираясь на стену, стояла женщина. На ней было синее платье. На плече пятно крови.

Внезапный свет заставил ее слегка повернуть голову, а потом она услыхала, как она с удивлением спросила: — Ты этот китаец по имени Су Шэн? Баба... Разве Бэтгёрл тебя не искала? Почему ты здесь?

…

## Глава 13. Талия аль-Гул

— Ты сам догадайся? —

Су Шэн посмотрел на нее с косой улыбкой.

Актерское мастерство удивительно, акт, когда слова случайно вылетают из уст в спешке и затем он спешит исправить свою оплошность, — настолько реалистичен. Особенно боль и страх в выражении лица и глазах мелькали мимоходом, а потом он успокоился, обнаружив, что его противница его знает, а потом он был удивлен тем, как это небольшое выражение было передано vividly, ясно показывая иерархию.

Достойно быть Божественным мастерством игры, которое может обмануть Мастера Бэта.

Догадка, этот ответ был явно неожиданным, она слегка опешила, прежде чем продолжить: — Меня зовут Миранда Тэйт, я глава полиции Джеймс Гордон и союзник Бэтгёрл, Бэтгёрл ищет твоей помощи, чтобы справиться с Бэйном, вы не встречались с ней?

— Да, она ушла.

Су Шэн подошел к ней с хихиканьем и протянул руку, чтобы вытащить кинжал.

— Тогда ты согласился? — спросила она с легкой нервозностью.

Как только она закончила говорить, она не смогла сдержать дрожь, и холодное лезвие кинжала прижалось к ее плечу. Хотя это было больно, хотя было холодно, и хотя на ее лице было выражение страха, она оставалась неподвижной, словно была напугана. Кинжал медленно спускался по ее плечу, а другая рука слегка коснулась ее правого плеча.

Бретель платья мгновенно соскользнул.

— А ты как думаешь, я согласился? — Увидев, как она притворяется дрожащей, Су Шен внезапно сильно потянул, и синее платье мгновенно порвалось, и он стянул его.

Она, казалось, инстинктивно хотела прикрыть себя, но, увидев кинжал рядом, она насильно остановилась.

— Что ты делаешь? — трепещущим голосом спросила она.

Су Шэн внимательно посмотрел на нее и вдруг у него возникла интересная идея, что произойдет, если он сфотографирует ее и покажет Брюсу Уэйну? Выбрать разрыв или принять её? Су Шен отступил на несколько шагов назад, достал фотоаппарат из рюкзака и начал щелкать.

http://tl.rulate.ru/book/110383/4141679