Готовый перевод Improvement Starts with Archery Basics / Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука: Глава 11

Глава 11. Попадание по движущейся мишени

К девяти часам утра у Чэнь Фаня внезапно в голове что-то прояснилось, и по телу разлилась теплая волна, не такая интенсивная, как при усилении, но значительно снимающая усталость.

Чувствовалось, что его физическая сила и выносливость немного увеличились.

— Наконец-то достиг второго уровня.

Чэнь Фань облегченно вздохнул и посмотрел на колонку навыков в своем сознании.

Уровень:3 (0/4)

Телосложение: 11.78

Сила:10.57

Базовая стрельба из лука: уровень 2 (0%), характеристики: укрепление тела 2-го уровня, сила рук 2-го уровня, повышенная точность 2-го уровня

Очевидно, его телосложение и сила увеличились на единицу.

Особенно показатель физической силы, который уже близок к 12.

Второй уровень навыка повышенной точности также означал, что его точность достигла 60%.

— Интересно, сколько опыта я получу за один выстрел сейчас?

С этими мыслями он нетерпеливо натянул лук.

Теперь натянуть тетиву было гораздо легче.

— Вжух!

Стрела пронзила воздух и попала в самую цель.

Очень точно.

— Базовый навык стрельбы второго уровня действительно значительно улучшился. — Чэнь Фань вспомнил, как сосредоточенно он стрелял, полностью погруженный в процесс. Стоило ему начать натягивать лук, как он сразу входил в нужное состояние.

Следующий момент заставил его улыбнуться с горечью.

[Базовая стрельба из лука: уровень 2 (0.4%)]

На первом уровне выстрел в цель увеличивал опыт примерно на 1.2%, теперь же это было только треть от этого.

— Значит, чтобы повысить базовый навык стрельбы до третьего уровня, мне нужно попасть в цель 250 раз.

— Сейчас моя физуха и сила увеличились, думаю, могу делать один выстрел каждые две минуты, то есть 30 раз в час. За 10 часов можно успеть с лихвой.

Он улыбнулся и снова наполнился энтузиазмом.

Время текло.

В обед Чэнь Фань вернулся поесть, и женщина, заботясь о его усилиях, добавила ему в тарелку несколько кусочков мяса.

Очки опыта увеличились до 0.3, что, конечно, далеко от 4, необходимых для следующего уровня, но Чэнь Фань был благодарен.

После обеда он поспешил обратно на пустырь перед складом и продолжил тренироваться.

Эти тренировки привлекли внимание нескольких молодых людей, которые вскоре тоже подошли, глядя на Чэнь Фаня с уважением.

Они не верили словам хромого мужчины, что этот юноша тренируется даже по ночам, но после целого утра и предыдущего дня они не видели, чтобы Чэнь Фань ленился.

Кроме того, братья Вэй покинули деревню, и теперь жить станет труднее.

Если они продолжат лениться, то не смогут справиться с этим сами.

Через час хромой мужчина, сидя на земле, массировал руку Чэнь Фаню и с некоторой завистью говорил:

— Парень, у тебя действительно есть талант.

Он видел, что из десяти стрел Чэнь Фаня шесть-семь попадали в цель. Если бы он рассказал об этом, никто бы не поверил, что юноша — новичок.

Чэнь Фань засмеялся.

Нельзя отрицать, что заслуга в этом системы, но и он старался.

— Но если ты будешь продолжать так тренироваться, то это не принесет особой пользы, — сказал хромой мужчина, резко меняя тему.

Чэнь Фань вздрогнул и с широко раскрытыми глазами спросил:

— Дядя Чжан, что вы имеете в виду?

Хромой мужчина поднял голову и посмотрел на него:

— Я заметил, что твоя меткость сейчас очень высока, и это хорошо, но ты не задумывался, что все мишени неподвижны? Дикие звери в природе не такие глупые. Если они тебя заметят, то с их скоростью...

Он не договорил, но смысл был ясен.

Чэнь Фань осознал это.

Он так сосредоточился на увеличении своего опыта, что не думал о других аспектах.

— Дядя Чжан, вы предлагаете мне тренироваться на движущихся мишенях?

— Верно, — хромой мужчина одобрительно кивнул. — Хотя мои навыки стрельбы не очень, но очевидно, что ты добился огромного прогресса. Это похвально, но недостаточно.

— Понял.

Чэнь Фань глубоко вдохнул и спросил:

— Как же мне найти движущиеся мишени?

Хромой мужчина почувствовал, что сам себя загнал в угол, и после небольшой паузы предложил:

— Я помогу тебе.

И вскоре молодые люди стали свидетелями удивительной сцены.

Хромой мужчина стоял рядом и бросал мишени в воздух, а Чэнь Фань стрелял по ним.

К сожалению, первый выстрел не попал.

— Не спеши, сосредоточься, — посоветовал хромой мужчина. — В этот раз я брошу мишень медленнее. Сконцентрируйся!

Сказав это, он снова бросил мишень.

Чэнь Фань прищурился, предсказал траекторию и выпустил стрелу.

— Вжух!

Стрела попала в край мишени, заставив её немного дрогнуть и упасть на землю.

Чэнь Фань выдохнул и взглянул на свой статус.

[Базовая стрельба из лука: уровень 2 (25%)]

Он был приятно удивлен: предыдущий выстрел увеличил опыт только до 0.4%, а этот — сразу на 2%.

— Что же, сосредоточься и продолжай!

— Есть, дядя Чжан!

Чэнь Фань с благодарностью посмотрел на него.

С такой скоростью он мог не только повысить навык до третьего уровня, но и приближаться к четвертому!

Дядя Чжан действительно оказался хорошим человеком.

Через час дядя Чжан уже не мог больше.

Его правая рука была тяжелой и он хотел сделать перерыв, но, видя решимость в глазах Чэнь Фаня, изменил своё мнение.

— Сейчас я буду бросать левой рукой, может быть, не так точно, как раньше. Будь готов.

Чэнь Фань, остыв от волнения, сказал:

— Дядя Чжан, может, отдохнём немного? Мы можем продолжить позже.

— Продолжай, — строго ответил тот, хотя внутренне подумал: "Неужели я, взрослый мужчина, уступлю этому молодому парню?"

И так они продолжали: бросок, выстрел, бросок, выстрел. Спустя час хромой мужчина уже не мог больше.

— Дядя Чжан, давайте отдохнем.

Чэнь Фань, чувствуя вину, предложил.

За два часа он попал в мишень около двенадцати раз, хотя ни разу не попал в центр. Тем не менее, его прогресс перевалил за 50%.

Физически он не был сильно уставшим.

Хромой мужчина заметил это и спросил:

— Ты ещё можешь продолжать?

— Эм...

Чэнь Фань замялся.

— Ты, иди сюда! — хромой мужчина позвал одного из молодых людей, который наблюдал за тренировкой. — Ты уже достаточно отдохнул. Пора помочь.

Юноша хотел заплакать: "Я только что сел и посмотрел пару минут!"

http://tl.rulate.ru/book/110379/4165061