Готовый перевод Improvement Starts with Archery Basics / Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука: Глава 10

Глава 10: Наверное, я слишком многого хочу

Была и не очень приятная новость: для перехода с 3-го на 4-й уровень усиления требовалось 4 очка потенциала. При текущей скорости их накопления по одному очку в день это займет четыре дня.

— Если бы я мог есть больше вареного мяса, возможно, мне бы хватило и двух дней, — пробормотал он себе под нос, слегка усмехнувшись.

Можно было предположить, что даже при хорошем улове охотничьей команды его семье достанется немного мяса.

Две фунты — это уже неплохо.

Сегодня вечером он один съел почти половину. Отец, являющийся опорой семьи, съел всего несколько кусков, и так продолжаться не могло.

— Лучше как можно быстрее повысить уровень базовой стрельбы из лука. Усиление может подождать, ведь отец и остальные тоже не сильно отличаются от обычных людей по физическим показателям. Нельзя позволять им постоянно рисковать.

С этими мыслями Чэнь Фань глубоко вздохнул и натянул тетиву. Он сразу почувствовал, что это стало гораздо легче, благодаря усилению.

Отпустив пальцы, он выпустил стрелу, и она точно попала в центр мишени.

Он скорректировал дыхание и выпустил еще одну стрелу, затем третью.

Вдали изредка раздавались ревы неизвестных зверей, после чего снова наступала мертвая тишина.

Неизвестно сколько времени прошло, но Чэнь Фань почувствовал усталость и сильную боль в руках.

— Похоже, на сегодня достаточно, — сказал он себе, зевая и проверяя свои навыки.

[Базовая стрельба из лука: уровень 1 (76.5%)...]

— Быстрее, чем я ожидал, — облегченно вздохнул он. Кажется, если утром потренироваться еще два-три часа, уровень стрельбы достигнет второго. А с учетом времени на тренировки днем и вечером, до третьего уровня можно будет дойти. Тогда послезавтра он сможет выйти на охоту с командой.

Если будет добыча, они не только выживут, но и станут сильнее!

***

На следующий день с первыми лучами света у ворот лагеря собралась толпа.

В основном это были старики, женщины и дети с изможденными лицами и сложными выражениями в глазах. Они знали, что эти люди собираются отправиться в крепость Чжао.

Это была самая сильная людская крепость в округе, и говорили, что там не было недостатка в еде и одежде, а жизнь жителей была счастливой.

Однако такие привилегии были доступны не всем.

Здоровые взрослые мужчины могли войти, взяв с собой семьи, и женщины моложе сорока лет тоже имели доступ. Но худощавым мужчинам, старикам и детям там места не было.

Сегодня семья братьев Вэй отправлялась туда.

После их ухода в деревне останется еще меньше еды.

Чэнь Го Дун дун стоял впереди толпы со слезами на глазах.

Сегодняшняя разлука означала, что они, возможно, больше не увидятся, разве что случайно в дикой природе.

Но тогда они будут скорее конкурентами, чем друзьями.

— Берегите себя! — взволнованно сказал он, хлопнув Вэй Тянь Гуна по плечу и обведя взглядом знакомые лица.

— Береги себя, Го Дун, — Вэй Тянь Гун также хлопнул его по плечу.

— Береги себя, брат Го Дун.

— Брат Го Дун, если решишь приехать в крепость Чжао, мы поможем тебе.

— Да, брат Го Дун, мы будем ждать тебя!

Чэнь Го Дун покачал головой.

Его решение было твердым и не подлежало изменению.

— Берегите себя.

Семьи уходящих тоже грустно махали знакомым, прощаясь. Они не хотели уходить, но оставаться здесь было бессмысленно.

Внезапно все разрыдались.

Под взглядами остающихся Вэй Тянь Гун и его люди постепенно превратились в маленькие черные точки на горизонте, а затем исчезли совсем.

— Братья Вэй ушли, — сказал мужчина с короткой стрижкой, глядя вдаль с грустью и тревогой за будущее.

Чэнь Го Дун повернулся к людям, прочистил горло и сказал: — Все возвращайтесь. Остальные готовьтесь к охоте. Хотя Вэй ушли, я верю, что мы сможем выжить.

Люди разошлись в подавленном настроении.

Осталось восемь человек, включая Чэнь Го Дуна, хотя изначально их было больше десятка.

— Ха-ха-ха, — засмеялся лысый мужчина. — Все не так плохо, нас все еще восемь.

Другие ответили ему грустными улыбками.

Некоторые из них тоже могли бы отправиться в крепость Чжао, но из-за привязанности к Чэнь Го Дуну не захотели уходить.

— Лысый, ты это с легкостью говоришь, — сердито сказал круглолицый мужчина. — С уходом братьев Вэй у нас больше нет лучников, а без них охота будет намного сложнее.

Лысый замер, а затем снова улыбнулся: — Не паникуйте, будем ставить ловушки.

Все остались безмолвны.

— После охоты мы потренируем стрельбу. Без дальнобойного оружия нам не обойтись, — вздохнул Чэнь Го Дун, посмотрев на остальных. — Пойдемте.

***

Хромой мужчина возвращался от ворот и издалека увидел силуэт, стреляющий из лука.

— Молодежь быстро вернулась, — подумал он, а затем нахмурился.

Ведь он не видел этого парня у ворот.

Подойдя ближе, он спросил: — Ты не был у ворот?

Чэнь Фань обернулся и улыбнулся: — Нет, после завтрака я сразу сюда пришел.

Хромой мужчина широко раскрыл глаза.

— Вы про братьев Вэй? — спросил Чэнь Фань, выпуская еще одну стрелу. — Они приходили к отцу вчера вечером. Я был там. Сегодня отец пошел, и мое присутствие ничего не изменило бы.

— Это так, — кивнул хромой мужчина.

Братья Вэй решили уйти, и никакие слова не могли их остановить.

Он снова посмотрел на Чэнь Фаня и подумал, что этот парень необычный.

Похоже, ему действительно нравится стрельба из лука.

Может, он сможет заменить братьев Вэй в охотничьей команде?

— Наверное, я слишком многого хочу, — покачал головой хромой.

Это было слишком сложно.

— Давайте, работайте! — приказал он остальным.

Чэнь Фань усмехнулся и снова сосредоточился на мишени.

Стрела за стрелой, выстрел за выстрелом.

http://tl.rulate.ru/book/110379/4158444