Готовый перевод Naruto: The whole world knows that I am the savior / Наруто: Весь мир знает, что я спаситель: Глава 9

– Черт возьми, этот старый пердун! – проворчала Цунаде, выйдя из здания Хокаге. Неважно, что слышали мимо проходящие шиноби – она хотела сказать это прямо в лицо Сарутоби Хирузену.

Не только потому, что не доверяла ему, но и потому, что ее учитель был стар и во всем слишком консервативен.

Но сейчас Цунаде ничего не могла сделать. Коноха была безопаснейшим местом, о котором она могла только мечтать. Только что она столкнулась с Орочимару. Если бы она встретила кого-то из других четырех великих деревень шиноби, не говоря уже о том, чтобы защищать Байюнь Йосуке, боюсь, даже Шизуне оказалась бы в опасности.

– Нам нужно как можно скорее позволить этому парню вырасти. Честно говоря, я пока не знаю, на что он способен.

Цунаде шла к госпиталю, размышляя о следующем плане.

– Нужно скрыть информацию о нем, научить его азам ниндзюцу, а затем шаг за шагом обучать силе. Кстати, нужно убрать проклятие, оставленное Орочимару.

Вспоминая какие-то фрагменты из будущих снов, Цунаде покраснела и захотела дать себе пощечину.

Пока Цунаде строила планы в голове, она незаметно дошла до больницы Конохи.

Дойдя до двери палаты, Цунаде отодвинула ее и вошла. Увидев в комнате Шизуне и Какаши, а на кровати спокойно спящего Байюнь Йосуке, она спросила:

– Шизуне, как мальчик?

– Все хорошо, но Йосуке только что проснулся и проклятый печати также вступил в силу.

Увидев, как Цунаде приблизилась, чтобы проверить его состояние, Шизуне поспешно продолжила:

– Но Йосуке быстро подавил ее.

– Подавил её? Он может управлять проклятой печатью Орочимару? – Цунаде была шокирована, услышав это.

– Да, Цунаде-сама, я хотела его лечить, но Йосуке своей силой быстро убрал проклятую печать, но позже уснул от чрезмерной физической усталости.

Услышав слова Шизуне, Цунаде также под шла к нему, чтобы проверить.

Кроме небольшой температуры, все в порядке.

Цунаде немного успокоилась, но она все еще смотрела на проклятую печать на шее Байюнь Йосуке. Там должен быть тайный план Орочимару, с которым нужно разобраться.

Потом Цунаде повернулась и сказала:

– Какаши, извини тебя за беспокойство сегодня. Я займусь остальным. Иди отдыхай.

– Не за что. Я по йду, Цунаде-сама.

После того, как Какаши ушел, Цунаде сказала Шизуне:

– Шизуне, сходи в мой дом и уберись там. Я давно не была дома. Невозможно жить там, не убравшись. Я сменила адрес, посмотри вот.

Шизуне взяла записку с адресом, кивнула и спросила:

– Цунаде-сама, а что с ним?

Цунаде бросила взгляд на Байюнь Йосуке и сказала:

– Я останусь здесь и посмотрю. Если уже не будет проблем, я заберу его с собой.

– Эй, ты хочешь жить с нами?

– Ни за что. Даже в деревне это не абсолютно безопасно. Это единственный выход.

Цунаде не верила, что Данзо отступит. Даже при распоряжении старика это было маловероятно. Если бы она и Орочимару не опередили его, Байюнь Йосуке мог бы попасть в лапы "Корня".

В палате стало тихо. Цунаде временами смотрела на спящего Байюнь Йосуке, размышляя о будущем.

Однако каждый раз, когда она смотрела на него, Цунаде чувствовала неловкость. Наконец, она отвернулась и начала грызть ногти от злости, думая о видевших ей снах о будущем. Как она могла сделать такой выбор?

– Это абсолютно невозможно в этот раз. Я делаю это, чтобы обеспечить будущее мира ниндзюцу.

Время шло, солнце зашло, и, как только наступила ночь, Байюнь Йосуке все еще не проснулся.

Цунаде подумала, что проклятая печать отобрала у Байюнь Йосуке слишком много сил, и он может не проснуться до завтра, поэтому она попросила медицинского ниндзю в больнице помочь отправить Байюнь Йосуке к себе домой.

Шизуне уже прибралась в доме, и, когда Цунаде вернулась, она помогла отнести Байюнь Йосуке в комнату, а затем сама устроилась.

---------------------------------------------

В Стране Дождей, недалеко от Деревни Дождей, в горах была пещера.

– Обито, Обито?

Белый Зецу вылез из-под земли и, увидев, что Учиха Обито без движения лежит на кровати, под шел к нему и похлопал.

Вскоре Учиха Обито проснулся от похлопываний Белого Зецу, но его первой реакцией после пробуждения было открыть шар инган Шаринган и быстро протянуть руку, чтобы крепко схватить Белого Зецу за горло!

– Обито! Что ты делаешь!?

– Зецу, ты..

Слова Обито внезапно оборвались. Он быстро огляделся по сторонам и понял, что он не на поле боя.

Точнее, он кажется, только что уснул?

Ему снился сон, в котором он, казалось, прожил очень неудачное будущее. Его мечта оказалась провальной, его личность была раскрыта, человек, стоящий перед ним, свысока смотрел на него, и, в конце концов, он был брошен всеми и умер!

– Зецу!

Убийственная аура Шарингана скрывалась, и Обито не хотел действовать поспешно, пока не понял ситуацию.

Опустив руку с горла Зецу, Обито вернулся в прежнее состояние и спросил Зецу:

– Что ты хотел мне сказать?

– Учиха Итачи, не просил ли ты меня следить за ним?

Сказав это, Белый Зецу сделал два шага в сторону, куда повернул голову Обито, и продолжил:

– Обито, ты хотел напасть на меня только что?

– Ничего, просто приснился кошмар. В следующий раз не появляйся перед мной неожиданно.

Обито небрежно объяснил. После того как увидел тот сон, он стал очень осторожным с Абсолютным. Хотя это был всего лишь сон, все в нем было так реально, что Обито стал верить в него.

– Продолжай следить за Учиха Итачи. Его Мангекьё Шаринган - главный инструмент в захвате хвостатых зверей. Продолжай искать подходящих ниндзю. Как только будет достаточно людей, мы сразу же приступим к плану.

Джу проговорил странным тоном:

– Конечно, я знаю, что Нагато отправил людей, чтобы проверить несколько подходящих кандидатов. Если найдутся подходящие, Нагато обязательно заставит их вступить в организацию "Акацуки".

Когда организация "Акацуки" была основана, это был Нагато или Конан, кто вербовал подчиненных. Учиха Обито вмешивался только тогда, когда видел подходящие таланты.

Обито холодно сказал:

– Я понял. Если ничего не случится, просто продолжай следить за Нагато и Учиха Итачи.

– Ты все еще хочешь следить за мной? Но Обито, какой кошмар тебе приснился только что? Обито? Обито...

Прежде чем Зецу успел договорить, Учиха Обито использовал свою божественную силу, чтобы уйти.

– Кажется, с этим парнем что-то не так. Он что-то обнаружил? Черный Зецу.

Широ с недоумением спросил. Обито казалось, действительно хотел убить его только что.

– Маловероятно, но позволь своему клону следить за Обито. Если он обнаружит что-то, это нарушит план Мадары.

Черный Зецу также почувствовал, что Обито с поведением странным только что. Если бы он не подавил свой инстинкт, он бы применил силу против Обито.

http://tl.rulate.ru/book/110378/4147225