Готовый перевод Opening Blind Boxes in the Demon World / Я открываю тайные коробки в мире демонов и монстров: Глава 2

Лин Юань никогда не думал, что в этом мире могут существовать такие абсурдные вещи. Он играл в шутер, когда услышал странный голос: "Ваша посылка с воздуха скоро прибудет. Хотите ли вы отправиться в указанное место, чтобы забрать ее? Да или нет?"

Лин Юань не задумываясь выбрал "Да". Он и представить себе не мог, что "указанное место" - это другой мир, мир фантазий, где нет интернета, нет Wi-Fi, и опасность подстерегает на каждом шагу.

"Я же просто хотел забрать посылку в игре! - думал Лин Юань. - Логично, что это просто несколько минут бега и пара десятков секунд езды. А тут оказывается, что для этого надо путешествовать во времени?"

"Больше никогда не буду забирать посылки с воздуха!", - решил он про себя.

Лин Юань пытался различными способами вызвать снова этот голос, словно издеваться над ним: "А что, если я сейчас выберу 'Нет'?" - думал он.

Но этого голоса больше не было.

И самое худшее - Лин Юань оказался в огромной опасности. Он попал в чужое тело!

Это тело принадлежало сироте, которого в восьмилетнем возрасте удочерил старик с неземным видом. Мальчик почитался его учителем.

Казалось, это был идеальный сценарий: отличное происхождение, встреча с мудрым отшельником, все говорило о том, что ему суждено стать героем.

Но этот похожий на божество старик оказался обыкновенным мошенником, который едва сводил концы с концами, гадая по звездам и обманывая людей.

Забыть о мошенничестве и предсказаниях! Дело в том, что этот старый прохвост был полный профан. Он говорил заказчикам всякие приятные вещи, обещая, что те станут богатыми через десять лет. Если бы он говорил о более долгих сроках, то, может быть, его бы никто не разоблачил.

Но этот псевдомудрец решил поиграть с судьбой. Он начал предсказывать события в прошлом месяце и твердо верил в то, что сказал, несмотря на то, что постоянно ошибался.

Этот старик, выпивая деньги, добытые мошенничеством, не только обманывал людей, но и подрался со своими клиентами, когда те отказались выплачивать ему деньги.

В итоге он оказался в драке, его избили, а лавку разбили.

Через несколько лет он уехал на запад.

Юный сирота остался один, странствуя по улицам.

Все эти годы он жил в нищете, был бездомным, едва сводя концы с концами.

Неудивительно, что он был не очень умным и не мог вспомнить ничего из своей жизни до семи лет.

И самое нелепое - за то время, пока он следовал за этим мошенником стариком, он успел услышать, как тот хвастался своими великими достижениями в мире духовных практик: как он в молодости бросил вызов главе секты и победил его в честном поединке.

И тут юноша понял. Он понял, что на самом деле он - наследник могущественной секты. Он вспомнил, что его подставили, и был уверен, что скоро его найдет секта, вернет обратно и он взлетит на вершину славы.

Лин Юань не мог поверить своим глазам.

Конечно, было большой вероятностью, что юношу просто избили до потери сознания, и он выдумал эту историю, но что, если все это было правдой?

Что, если у него не было памяти до семи лет, потому что его мозг каким-то образом повредили?

С другой стороны, он был совершенно обычным ребенком, который даже научился предсказывать будущее у этого мошенника.

Но предсказывать будущее - это не так уж и сложно. Нужно лишь выучить несколько книг о гаданиях, цитировать священные тексты и произносить загадочные слова.

А этот юноша не мог даже запомнить эти слова.

Такому рядовому ребенку трудно поверить, что он — наследник какой-то секты.

Все, кто знал Лин Юаня, говорили, что у него проблемы с головой.

Но это было бы полбеды.

Пять дней назад Лин Юань попал в беду из-за этого своего безумия.

Он бродил по улице, и, изголодавшись, впал в отчаяние.

В это время он увидел маленькую милую лолиту в богатой одежде, ей было лет двенадцать-тринадцать.

Судя по всему, она потерялась.

Лин Юань бродил, лолита тоже бродила.

Они столкнулись и познакомились.

И тут Лин Юань начал рассказывать ей о своей "жизни", о том, что он — наследник секты, о том, как могущественна эта секта, и как он будет править ею, когда вернется.

Теперь, вспоминая эти слова, Лин Юань хотел провалиться сквозь землю.

Как же стыдно...

Но самое страшное, что девушка поверила ему!

Она даже дала ему пилюлю и привела его в ресторан, где они поужинали.

У нее не было денег, чтобы расплатиться за вино, и она даже отдала ресторану свой нефритовый кулон.

Глаза хозяина ресторана засияли от счастья.

Так Лин Юань и лолита остались в этом ресторане. Лолита была в отчаянии, потому что потерялась, а появление Лин Юаня немного успокоило ее испуганное сердце.

Через несколько дней ее семья нашла ее.

Она хотела забрать Лин Юаня с собой.

Она рассказала ему все и попросила помощи у своего отца.

Лин Юань в оцепенении следовал за лолитой к ней домой.

Когда они вошли в ворота, у юноши подкосились ноги.

Он понял, что эта лолита, которую он встретил случайно на улице, — это сама маленькая принцесса одной из самых могущественных сект Цзиньского королевства: секты Фэн Юнь.

Секта Фэн Юнь управляется семьями Фэн и Юнь. Лолита, которую звали Фэн Линъин, была любимицей рода Фэн.

Он обманул не кого-нибудь, а самую настоящую принцессу.

Лин Юань не понимал, как могли потеряться такие важные люди, как Фэн Линъин.

Ведь она никогда бы не ходила одна. Она всегда была в окружении охранников.

Все они должны были быть настоящими мастерами боевых искусств.

Как вообще могло произойти такое? Такого просто не могло быть.

Но в тот момент Лин Юань уже не задумывался об этом.

Он находился в секте Фэн Юнь. Это было для него логово дракона и тигра.

В этом мире, где сильнейший был прав, жизнь обычных людей ничего не стоила.

Секта Фэн Юнь была сильной и могущественной, она стояла выше всех простых смертных.

Лин Юань перед Фэн Юнь был как муравей перед слоном.

И что же сделал этот "муравей"?

Он обманул маленькую принцессу, поел за ее счет, потом еще и съел три ее ценных пилюли.

Вначале Лин Юань не знал, что она из Фэн Юнь, и подумал, что это простые конфеты.

Он еще и пробовал их на вкус.

Это же не конфеты, эти пилюли стоят бешеных денег.

И самое опасное - он провел с Фэн Линъин три дня в одном ресторане.

Ей было уже двенадцать лет.

Даже сегодня его бы осудили за это.

Это было незаконно, это считалось похищением несовершеннолетней.

В древние времена репутация девушек была еще важнее и за это могли забить до смерти.

Даже если бы у них не было никакой интимной связи, жизнь в одном ресторане в течение трех дней была крайне серьезным проступком.

Если бы это была не Фэн Юнь, а простая богатая семья, то, наверняка, ему бы сломали ноги.

Маленькая принцесса Фэн Юнь три дня провела в одном ресторане с нищим мальчиком.

Что бы сказали люди, если бы узнали об этом?

Фэн Юнь бы потеряла лицо.

Если бы они спали в разных комнатах - это не имело бы никакого значения.

Сейчас Лин Юань вспомнил, что Фэн Линъин нашла ее кузина, которого звали Бай Циншу.

Безусловно, он разъярился, узнав о произошедшем.

Лин Юань понимал чувства Бай Циншу, но ...

Кузен!

Обратите внимание на это слово!

Подумайте, кто обычно бывает кузеном в романах? Это хороший персонаж?

И, глядя на имя этого человека, Бай Циншу, Лин Юань понял, что он почти в точности соответствует образу злодея.

Точно же ничего хорошего ждать от него не стоит.

Лин Юань почувствовал, что его могут убить.

Ему было почти невозможно убежать из Фэн Юнь.

Он обманул Фэн Линъин и украл ценные эликсиры рода Фэн.

Это было преступление против всех законов.

Даже если Фэн Юнь не захочет его казнить за это, они не отпустят его просто так.

Вдруг он начнет распространять слухи и испортить репутацию Фэн Линъин?

В конце концов, он был не очень умным.

И как можно было ожидать от неполноценного человека, что он сможет хранить секрет?

Фэн Юнь не захотела казнить его сразу, возможно, чтобы не расстраивать Фэн Линъин.

Поэтому она заключила его в сексу Фэн Юнь.

Но когда Фэн Линъин забудет об этом инциденте, его легко будет устранить и никто не заметит отсутствия никого.

Они скажут всем, что он ушел с горы в одиночку.

Фэн Линъин проста и наивна. Она поверит этой лжи.

Она даже рассердится на него, что он ушел, не прощаясь.

Кажется, нет никакой надежды...

Лин Юань смотрел на комнату, в которой он находился под домашним арестом.

Он боялся, что завтра может стать его последним днем...

В момент отчаяния Лин Юань вдруг услышал забытый голос: "Ваша посылка с воздуха прибыла. Желаете ее забрать?"

Посылка с воздуха?

Я почти забыл об этом!

Я попал в этот другой мир из-за этой посылки!

Вспоминая первый раз, когда он услышал этот сигнал, он думал, что посылка скоро прибудет.

А теперь она прибыла.

Что выбрать ?

Что, если я откажусь забирать ее? Смогу ли я вернуться обратно?

Лин Юань горько улыбнулся.

Вероятнее всего, ничего не произойдёт, и он останется в этом мире, чтобы встретиться с гневом рода Фэн.

Тогда у него не будет даже последнего шанса.

Его будет ждет гибель.

Остается только рискнуть.

Может быть, в ней лежат магические лекарства, позволяющие увеличить мощность в сотни раз, и стать великим мастером?

И может быть, это древнее оружие, с душой воплощенным в нем.

И тогда он сможет сам разделаться с врагами, просто кинув это оружие.

В крайнем случае, ему достанется винтовка 98 К, с которой он может поразить врагов, и они будут думать, что он владеет неким тайным оружием.

И тогда он все еще имел бы шанс выжить.

"Забрать!"

И в этот же момент перед ним из ниоткуда появилась черная коробка.

Он не знал, из какого материала она была сделана. Поверхность была гладкой, как железо, но не железо, как нефрит, но не нефрит.

Лин Юань глубоко вздохнул и попытался коснуться коробки.

В следующий момент она открылась.

И как будто в пустоту космоса улетучился ее содержимое..

Лин Юань увидел в коробке девушку!

"Что же это за посылка ? - подумал он. - Как такое может быть? Неужели такая посылка может быть"?

…

Девочка не могла описать чувство, которое охватило ее, когда она прошла сквозь водоворот. Это был свет, бесконечный свет. Глаза слезились, и она инстинктивно прищурилась. В размытом зрении перед ней предстали невероятные картины.

Она оказалась в замкнутом пространстве, похожем на пещеру, окруженную крутыми скалами. Но странность заключалась в том, что пещера была квадратной, а пол и камни на скалах – необычайно гладкими. Такой гладкости девочка никогда не видела.

В центре пещеры стоял квадратный стол. Возможно, это был стол, но материал, из которого он был сделан, был ей неведом.

На столе лежали две красные вещи. Они светились, и их кончики пылали огнем, похожим на тот, что исходил из бездны, но этот огонь не был черным, а цветом, который она никогда не видела.

Девочка знала только три цвета:

Черный – цвет камней и бездны.

Белый – цвет материнского молока.

Красный – цвет крови.

Но в этой странной пещере перед ней вдруг предстало множество красок, о которых она никогда и не думала.

Разве в этом мире существуют такие прекрасные, такие яркие цвета?

Огонь светил так ярко, что она не могла открыть глаза. С трудом привыкая к свету, она заметила человека, стоявшего рядом с длинным столом.

Мужчина, казавшийся примерно того же возраста, что и она, был одет в одежду из неизвестного материала. Кроме матери, она впервые видела кого-то еще.

Мужчина был повернут к ней, и его черные глаза раскрылись от неожиданности…

http://tl.rulate.ru/book/110375/4141154