Готовый перевод Global Refuge: I Open a Factory In the End Times / Я открываю фабрику в Апокалипсис: Глава 19

Су Хэн молча смотрел на экран коммуникатора.

— Просто так, — наконец ответил он, все еще не отрывая взгляда от сообщения.

— Ты патологоанатом, повар или профессиональный мясник? — спросила Ян Вань, ее аватар – длинноволосая красавица с живым блеском в глазах. Лицо излучало уверенность, а в голосе слышалась легкая насмешка. — Серьезно, техника работы с ножом просто... феноменальна! Ты настоящий профессионал!

— Если больше нет дел, я пойду, — Су Хэн попытался уйти от темы.

— Подожди! — Ян Вань прервала его.

— Что? — Су Хэн нахмурился.

— Змеи много едят перед спячкой, — Ян Вань как бы невзначай упомянула об этом. — Зима близко, тебе стоит подготовиться. Я видела твои записи о покупках. Ты приобрел большое количество угля и древесины. Наверное, ты уже получил информацию от других источников? Не стоит напоминать, верно?

Су Хэн почувствовал, как брови чуть-чуть свелись. Ян Вань могла по нескольким деталям предположить, что грядет холодная зима?

Он сам использовал "Наблюдателя" для предсказания следующей катастрофы и уже подготовился.

— Хорошо, спасибо, я пойду, — Су Хэн кивнул и отключил коммуникатор.

Солнце снаружи было очень агрессивным. Мало кто мог предвидеть, что уже через три дня начнется буря и выпадет снег. Лишь немногие, такие как Ян Вань, с острым умом и наблюдательностью, могли это понять. Те же, кто, подобно ему, полагался на "Наблюдателя", были скорее исключением.

У Су Хэна возникло мрачное предчувствие. Эта буря и снег унесут жизни многих.

Су Хэн провел какое-то время, сидя на кровати, а когда проснулся, солнце уже не было таким палящим, как в полдень. Он сделал лопату и мотыгу, надел кольчугу, прикрепил кинжал к поясу, взял с собой полное снаряжение, алюминиевую трубу, лопату и мотыгу. С собой же шел и верный пес, по кличке Малыш.

Его убежище находилось под землей, что давало более надежную естественную защиту по сравнению с надземными.

"Дымящийся дымоход, уходящий прямо в землю. Даже дурак поймет, что под землей есть жильцы. Слишком очевидно," — размышлял Су Хэн.

Его целью было скрыть алюминиевый дымоход, выходящий из убежища, чтобы его не заметили.

"Просто засыпать травой и ветками не получится. Вскоре земля покроется снегом, и только место, где проходит дымоход, останется незасыпанным, что выглядит очень глупо." — Су Хэн прикинул в уме план. Ему нужна была простая, но действенная маскировка.

"Холодная земля обладает теплоизоляционными свойствами, а температура поверхностного слоя почвы не сильно изменится. Разница в высоте снежного покрова над дымоходом и вокруг составит всего два-три сантиметра. Но этого достаточно, чтобы привлечь внимание."

Чтобы не вызывать подозрений, нужно было изменить и рельеф местности.

"Не стоит просто класть трубу на землю. Лучше, если она будет вертикально закреплена, например, на вертикальной поверхности, или в месте, где ее не засыплет снегом."

Су Хэн внимательно осмотрел окрестности и придумал новый план.

"Лучше всего прикрепить трубу к задней части небольшого холма. Там и снег не будет, и обнаружить ее сложно. Но это серьезная задача!"

Усталость была не в счет. Ради надежной маскировки нужно было постараться.

Су Хэн принялся за дело. Сначала он соединил части алюминиевой трубы, а затем начал засыпать ее землей. Толщиной не меньше десяти-пятнадцати сантиметров. Важно, чтобы земля лежала плотно.

Малыш был ответственен за доставку земли того же цвета с расстояния, а Су Хэн – за ее засыпку. Каждые семь-восемь лопат Су Хэн прижимал землю обратно с помощью обратной стороны лопаты.

Чуть больше часа спустя Су Хэн уже устал, уронил лопату и сделал глубокий вдох. "Нет, нет, нет..." — прохрипел он, упав на землю. Достав из рюкзака минеральную воду, он сделал два глотка. Менее чем за две минуты он осушил 600 мл.

Су Хэн чувствовал себя не так плохо, у него было достаточно ресурсов. Пить, когда жажда, есть, когда голоден, о нехватке еды и воды не стоило беспокоиться.

В отличие от воды и продуктов, нужно было следить за их сроком годности.

Видя, как Малыш складирует кучи земли, Су Хэн понимал, что его собственный темп работы просто ничтожен по сравнению с собакой.

"Может быть, он и с этой задачей справится?" — подумал он, убрав воду и приказал: "Малыш, засыпь этот дымоход."

Малыш стоял неподвижно.

"Э, что? Он не реагирует?"

Су Хэн давал Малышу команды дважды. Однажды – чтобы прорыть проход для трубы, а второй раз – чтобы убрать трупы мутантов. В принципе, эти действия относились к категории [Производство / Сборка].

Переносить землю – [Добыча].

А вот маскировка дымохода — это [Строительство].

Малыш мог воспринимать команды Су Хэна, но не мог выполнить их.

"Рабочие роботы все-таки работают!" — ухмыльнулся Су Хэн. Не стоит винить Малыша.

Люди изначально были рабочими роботами, а не всемогущими, и не могли выполнять все задачи.

"Придется сделать самому, — вздохнул Су Хэн. — Малыш, ты и дальше тащи землю."

После небольшого отдыха Су Хэн снова принялся за работу.

При планировании Су Хэн уже представлял объем работы. Но на практике она оказалась намного больше, чем он предполагал.

Чтобы во время работы его не атаковали мутанты, он надел кольчугу. Несмотря на то, что она не была тяжелой, вес на ней чувствовался.

Прошло чуть больше часа, а Су Хэн уже устал и вспотел. Он оглядел место работы. "Ох, как же долго!" — устало застонал он.

Во-первых, маскировка дымохода подняла рельеф местности. Территория вокруг убежища стала неровная, одна часть твердая, другая — рыхлая, с какой стороны ни посмотри.

Поэтому нужно было засыпать землей и противоположную часть.

"Это работа не на день и не на два. Надеюсь, успею до того, как обрушится буря." — Су Хэн махнул рукой на свои жалобы и продолжил работу.

Когда солнце уже село, Су Хэн, уставший, забрался в убежище вместе с Малышом. Он с силой захлопнул каменную дверь.

"Уф~", — выдохнул Су Хэн, снимая кольчугу и снаряжение. "Гораздо легче!"

Он потянулся, покрутил шеей и, опираясь на перила, спустился по ступеням.

"Сегодня я успел сделать около 1/5 работы. Если завтра и послезавтра я поработаю еще труднее, успею до того, как начнется буря."

Алюминиевый дымоход снаружи был просто присыпан землей, но его нужно было еще правильно утеплить.

Продолжать работу ночью было не невозможно, но в темноте видел хуже.

К тому же, риск быть атакованным мутантами возрастал. В случае травмы убытки будут больше, чем выгода.

Су Хэн решил продолжить работу днем.

В этот момент живот его громко заурчал.

"Гугугу!" — запротестовал он.

http://tl.rulate.ru/book/110372/4141161