Готовый перевод Dressed As the Villain’s Mother / В обличии матери злодея: Глава 8

Маленькая Любовь, тебя взломали!

Джи Чжиле убежал, и только Си Тянь возилась с фонариком в детской. Она тоже была расстроена, думая, что Джи Чжиле умеет менять настроение быстрее, чем перелистывать книгу. Неудивительно, что он вырос злобным второстепенным актером, а в детстве был капризным.

Си Тянь швырнула фонарь и скрестила руки, немного злясь. Но она же взрослая, и, поразмыслив над реакцией Джи Чжиле, поняла, что что-то не так. Он, хотя и был немного растерян, все же активно мастерил фонарик. Изменился же он только после того, как она спросила про его руку.

Си Тянь старательно вспомнила свои слова, и черты её лица изменились. Шрам на руке Джи Чжиле, должно быть, связан с ней.

"Студентка Сяо Ай!"

Голос системы звучал обиженно: "Хозяйка, меня зовут Сяо Ай, а не одноклассник Сяо Ай."

Си Тянь извинилась: "Прости, оговорилась."

"Я хочу знать воспоминания первоначальной хозяйки."

Сяо Ай внезапно побледнела от шока: "Я не могу этого сделать. Прецедентов нет. Вам нужно просто выполнять задание. Зачем вам знать воспоминания первоначальной хозяйки? Вам нужно жить настоящим, а не цепляться за прошлое."

Си Тянь нахмурилась.

Сяо Ай дрожала, если бы это был человек, он бы уже вспотел. Система-сладкоежка больше не смеет её обманывать, может, и не может, но ей действительно нужно узнать, как Джи Чжиле получил травму.

Си Тянь пошла к Джи Нинъи, они жили вместе, значит, он должен знать об этом.

Джи Нин сидел за чтением, спина его была прямая, как у молодого тополиного дерева в самом расцвете сил. Услышав, как Си Тянь зовет его, он повернул голову, и лёгкая улыбка тронула его губы: "Мама."

Си Тянь похвалила его за усердное чтение, а затем спросила: "Нинъи, ты знаешь, как появился шрам на руке Чжиле?"

Джи Нин кивнул: "В день своего третьего рождения, Чжиле упал и ушибся, сильно кровило. Папа отвез его в больницу."

Си Тянь слегка нахмурилась, но всё же спросила: "Падение Чжиле связано со мной?"

Джи Нин покачал головой: "Он сам упал и ушибся."

Его слова были чёткими, он помнил ясно: "В день рождения Чжиле, я попросил маму отдать мне кусочек торта, а потом случайно упал на вазу в её комнате. Ваза разбилась, Чжиле поцарапал руку. Мама очень испугалась."

Джи Нинъи посмотрел на неё с беспокойством: "Мама, не грусти, это было так давно."

Си Тянь погладила волосы Джи Нинъи: "Понятно, спасибо, Нинъи."

"Не смотрите на меня так долго, скоро обед."

Джи Нин кивнул.

Си Тянь верила словам Джи Нинъи, но между участником события и наблюдателем всегда есть некая разница.

Джи Чжиле упал в её комнате, она сама видела, но Си Тянь всё ещё хотела узнать реальную картину. Спрашивать Джи Чжиле она не собиралась, этот паршивец мог снова закатить истерику.

Таким образом, давление снова свалилось на систему.

"Сяо Ай, мне нужны воспоминания первоначальной хозяйки." - сказала Си Тянь твёрдым голосом.

Сяо Ай была готова расплакаться: "Я не могу этого сделать."

Си Тянь: "Ветер на крыше такой холодный и сильный..."

Маленькая Любовь:…

Си Тянь: "Хочу немного поправить причёску."

Сяо Ай: "Только немножко, ууу."

"Хозяйка, функцию возврата к воспоминаниям нельзя использовать бесконечно. Перегрузка может привести к необратимым изменениям в вашем организме. К тому же это нарушает правила. Хозяйка, пожалуйста, больше не заставляйте меня."

Сяо Ай хочет плакать.

Уголок губ Си Тянь слегка дрогнул: "Хорошо."

В тот момент, когда она вошла в свою комнату и открыла дверь, обстановка внутри изменилась.

Свет был приглушён, горела только лампа на тумбочке. Джи Чжиле толкнул дверь. Он выглядел немного ниже ростом, чем сейчас, голос был менее зрелым. Он был одет в красную одежду, всё празднично, светлое лицо, словно новогодняя кукла.

"Мама, сегодня мой день рождения." - детский голос был наполнен сдерживаемой радостью, он робко взглянул на Си Тянь, но не мог скрыть волнения.

Но женщина, сидевшая в комнате, только презрительно посмотрела на него и не произнесла ни слова.

Джи Чжиле вошёл, осторожно подошел к ней, слегка надул губы, выглядел расстроенным, но все равно сказал: "Сегодня мой день рождения, мы с тобой съедим торт."

Си Тянь сдерживала странные психофизические чувства и смотрела на это лицо, абсолютно такое же, как у неё самой, не только сейчас, но и в прошлой жизни.

Губы женщины слегка шевельнулись, но звука не было, но Си Тянь смогла различить два слова "монстр" по форме губ.

Джи Чжиле протянул руку, собираясь её коснуться: "Папа тоже нас ждёт внизу."

Но до того, как его рука коснулась женщины, она оттолкнула его.

Сила была неслабой, Джи Чжиле слегка отшатнулся и случайно задел рукой вазу на журнальном столике.

"Бах..." Ваза рассыпалась, Джи Чжиле упал на осколки. На руке появилась глубокая царапина, кровь хлынула.

Руки Джи Чжиле задрожали, словно от испуга, он пронзительно закричал с некоторой задержкой. Он поднялся, посмотрел на кровоточащую руку, слёзы непроизвольно хлынули. Другой рукой он придерживал рану, хватаясь за край одежды, всхлипывал, уходя: "Ууу, я хочу к папе".

Женщина, сидевшая на диване, сдвинулась с места, словно только сейчас осознав что-то, в её глазах было замешательство, она прикоснулась к плечу Джи Чжиле, суетливо сказав: "Чжиле, прости, мама не хотела."

Джи Чжиле все ещё плакал, его плач мог легко привлечь людей.

Женщина прикрыла ему рот, не переставая извиняться: "Чжиле, мама просто испугалась тебя, это было не нарочно, перестань плакать."

Наконец, она протянула руку и обняла Джи Чжиле.

Маленькое мокрое от слёз личико Джи Чжиле испытывало некоторое удивление, но плач постепенно прекратился, только всё ещё слышны были всхлипывания.

Стоя у двери, Си Тянь четко видела неодолимый страх и отвращение в глазах женщины.

"Хорошо, будь послушным, не плачь, мама любит хороших детей."

Рука Джи Чжиле все ещё кровоточила, на полу уже образовалась небольшая лужа. Он со всхлипами дрожал всем телом, но послушно не уходил.

Голос женщины немного дрожал, она пыталась улыбнуться: "Чжиле, прости маму, мама просто случайно толкнула тебя, и ты сам разбил вазу, правда?"

Джи Чжиле поник головой, не отвечая.

Женщина повторила: "Чжиле, не говори никому. Если кто-то узнает, Чжиле больше никогда не увидит свою маму."

Женщина смягчила голос, вмешав в него уговоры: "Чжиле, ты же хотел отпраздновать свой день рождения, мама проведёт следующий день рождения с Чжиле снова ."

Не известно, какое предложение тронуло Джи Чжиле, он кивнул головой в знак согласия.

В этом моменте внезапно открылась дверь, Си Тянь услышала голос мужчины, звучал он негромко, но тон был приятным: "Чжиле, почему ты плачешь?"

Си Тянь только собиралась повернуть голову, чтобы увидеть мужчину в лицо, как в глазах мелькнула белая вспышка, она внезапно закружилась и почти не смогла устоять на ногах.

Голос Сяо Ай зазвучал тревожно: "Хозяйка, срочно лягте, путешествие во времени наносит серьёзный ущерб организму."

Си Тянь села на кровать, её лицо становилось все бледнее.

Сяо Ай испугалась : "Хозяйка, вам нужно в больницу?"

Си Тянь: "Не нужно."

Она просто не ожидала, что шрам Джи Чжиле получен таким образом, не слишком ли он к ней жестокий? Он ругается и бьёт людей, но других он успокаивает, а причину травмы скрывает сам.

И первоначальная хозяйка, почему она обманывала ребенка.

Она знала, что даже без нее, на следующий день рождения Джи Чжиле, первоначальная хозяйка не будет с ним, просто его успокаивала.

После просмотра сцены возврата в прошлое, первое, что испытала Си Тянь, было злость. Немного успокоившись, она начала разыскивать странности.

Слово "монстр", которое негромко произнесла первоначальная хозяйка, было обращено к Джи Чжиле. Си Тянь нахмурилась, вспомнив странные надписи в ящике первоначальной хозяйки. Она, похоже, немного боялась и презрительно относилась к Джи Чжиле.

Но первоначальная хозяйка просто боялась отца Джи Чжиле. Когда раздался его голос, она заметила, что лицо первоначальной хозяйки резко изменилось.

Си Тянь пожалела, что ещё не увидела, как выглядит этот человек.

Отдохнув немного, Си Тянь встала. Система была испугана только что и немного дрожала: "Что хозяйка собирается делать?"

"Выполнять задание."

Система:?

Она увидела, как хозяйка идёт в детскую, берёт недоделанный фонарик и продолжает следовать шагам в видео.

Солнце нежно светило, хозяйка выглядела сосредоточенной. Эта сцена была настолько красива, что система не могла взять себя в руки некоторое время. Только что она испытывала нервные переживания, а теперь вернулась к повседневной жизни.

Си Тянь доброжелательно объяснила: "Задание все равно нужно выполнять. Если вы будете со мной сотрудничать, я буду серьезно выполнять задание. Только что я действительно была в отчаянии. Если бы вы дали мне возможность с самого начала, я бы не угрожала. Все договорено. Хотите сотрудничать? Ваша упрямая позиция не похожа на желание сотрудничать."

Си Тянь сказала небрежно: "Я другая, я искренна. Поэтому я даю вам шанс сейчас, не взрывая себя. Вы должны ценить такую хозяйку, как я."

Сяо Ай только что пережила некоторые испытания, а сейчас, услышав слова Си Тянь, подумала, что в них есть смысл, и немного повинилась: "Прости, хозяйка, но возвращение к воспоминаниям действительно нарушает правила. Но в будущем я буду больше сотрудничать с хозяйкой."

Это первый раз, когда она привязана к хозяюшке, и ей ещё многому нужно научиться. Хозяйка, безусловно, выполняет задание.

Если учитель узнает о мыслях системы, он обязательно будет ей ругать: "Сяо Ай, тебя взломали!"

Си Тянь серьёзно изготовила фонарик. С одной стороны, чтобы выполнить задание, с другой она чувствовала некий дискомфорт. Хотя поведение первоначальной хозяйки не имело к ней отношения, Джи Чжиле ничего не знал.

Мальчик Джи Чжиле очень заботится об этом фонарике, поэтому Си Тянь хотела сделать его хорошо, а заодно дать Джи Чжиле немного времени.

Она тоже была ребёнком раньше и знала, что в такой ситуации лучше дать ему немного времени.

Когда фонарик был готов, Си Тянь услышала голос системы, сообщающий о том, что у нее вновь появился ещё один день для выживания. Си Тянь подумала, что возможно, ей выпадает всего один день для выживания благодаря таким простым заданиям.

Повесив фонарь на балюстраду в детской, Си Тянь глубоко вдохнула, открыла дверь и пошла в комнату Джи Чжиле.

На самом деле, она не очень умела успокаивать детей, но она хотела увидеть Джи Чжиле.

http://tl.rulate.ru/book/110371/4176687