Готовый перевод Surpass Yourself from Demon Slayer / Превзойти самого себя в Истребителе Демонов: Глава 12

"Неужели?" - прошептал себе под нос Цзи Цинфэн, осознавая, что времени в обрез. Чтобы изменить будущее Куваджимы Дзигоро, он должен был освоить дыхательную технику как можно скорее и укрепить свою силу.

"Шаньи, я пойду тренироваться, ты со мной?" - обратился он к своей жене Зэницу.

"Тренироваться?" - Зэницу, глядя на небо, проглотил слюну и запинаясь произнес: "Я... я не пойду, ха-ха".

"Ха~ Брат Цинфэн, я немного сонливый, я пойду посплю".

Сказав это, Зэницу, не оглядываясь, побежал обратно в дом.

Цзи Цинфэн, покачав головой, усмехнулся и направился в лес на горе Таошань. Мастер, должно быть, уже спал, и он не хотел будить его шумом тренировки. Ему нужно было побыть одному, успокоиться, привести мысли в порядок и попробовать освоить Громовое Дыхание.

"Вот так-то", - пробормотал Цзи Цинфэн, садясь в позу лотоса на землю. Он сосредоточил все внимание на дыхании, глубоко вдохнул и задержал воздух в легких.

Ха-а-а... Но никакой особой энергии он не почувствовал, кислород не ощущался в крови. Лицо Цзи Цинфэна покраснело, он начал задыхаться, дышал тяжело и прерывисто.

"Хм-м-м, похоже, задержка дыхания не работает", - подумал Цзи Цинфэн, сделав глубокий вдох. Он закрыл глаза, очистил разум и начал сосредоточиваться на дыхании, отгоняя все посторонние мысли.

Хы-ссс... Ху-у-у... Хы-ссс... Ху-у-у...

"Что это?" - промелькнуло в голове Цзи Цинфэна - "Мастер?".

В этот момент, когда он полностью успокоился и сосредоточился на дыхании, в памяти всплыли движения Куваджимы Дзигоро, демонстрирующего искусство владения мечом. Следуя за образом в своей памяти, Цзи Цинфэн держал меч у пояса, приседал, вдохнув в такт движению своего учителя.

Хы-ссс... Зы-ы-ы... Ху-у-у... Хы-ссс...

Зы-ы-ы... Зы-ы-ы... Ху-у-у... Хы-ссс...

Зы-ы-ы... Зы-ы-ы... Зы-ы-ы...

Цзи Цинфэн собрал все свои силы в одной ноге.

С грохотом Цзи Цинфэн выпустил силу ноги вместе с выдохом, бросившись вперед с неистовой силой.

"Громовое дыхание, форма первая, вспышка грома".

Гром раздался в тишине ночи на горе Таошань, разрывая воздух.

"Гром?" - Зэницу Агацума, услышав звук, резко вскочил с кровати. Однако, засомневавшись, он посмотрел на окружающее пространство с недоумением в глазах.

"Снится?"

Прислушавшись еще немного, он не услышал ничего необычного. Зэницу снова лег на кровать и попытался уснуть.

"Хм-м-м... У меня получилось!" - лица Цзи Цинфэна невольно озарилась радостью. Он почти подумал, что не сможет усвоить дыхательную технику, но теперь он добился успеха.

"Запомни ощущения, которые ты испытал сейчас, и потренируйся в ее ритме", - голос Сандао Дзигоро прозвучал за спиной Цзи Цинфэна.

"Да, мастер", - Цзи Цинфэн спешно закрыл глаза, стараясь вернуть испытанные перед этим ощущения.

Бум-бум-бум...

Сердце билось, как барабан, кровь в жилах струилась, словно бурлящая река.

Наконец-то он усвоил дыхательную технику! Это было непросто. На самом деле, Кuwajima Jigoro проснулся намного раньше, или, возможно, он и не спал вообще. Зэницу Агацума часто бегал по ночам, и мастер давно не мог спокойно уснуть.

Сначала он хотел поймать Зэницу, но затем, увидев, что Цзи Цинфэн в полночь выбежал тренироваться, немного испугался и пошел за ним.

Как же Цзи Цинфэн его удивил! Может быть, его новый ученик сможет освоить все движения Громового Дыхания. Все зависит от того, сможет ли он овладеть второй - шестой формами Громового Дыхания.

Думая об этом, Куваджима Дзигоро не мог удержаться от волнения.

"Э-хм", - прокашлялся Куваджима Дзигоро.

"Я еще немного не умею. Даже когда я спокоен и никто меня не отвлекает, у меня начинает болеть бок, когда я дышу".

"В будущем, не важно, идешь ли ты, сидишь или лежишь, ты должен постоянно помнить о дыхательной технике. Ты должен сделать ее ритм своим подсознательным процессом, замещающим обычное дыхание.

Если я правильно помню, это должно быть нормальным состоянием дыхательной техники, которое относится к более высокому уровню владения дыханием и также является минимальным требованием, чтобы стать Столпом", - продолжил Куваджима Дзигоро.

Увидев, что у Цзи Цинфэна начал болеть бок во время тренировки дыхания, Куваджима Дзигоро улыбнулся и успокоил его: "Ха-ха, дыхательную технику не так просто освоить. Тренируйся усерднее. С твоим талантом ты скоро сможешь ее усвоить".

"Я понимаю, мастер", - ответил Цзи Цинфэн.

Куваджима Дзигоро кивнул с удовлетворением. Взрослые люди отличаются от бунтарских подростков. Цинфэн гораздо зрелее и стабильнее, чем его два других ученика. У него есть свои цели, и он готов прилагать максимальные усилия для их достижения. Ах, если бы Зэницу и Гион были хотя бы половину такими беспокойными, как Цинфэн!

"Иди отдохни сегодня. Даже если ты тренируешься, тебе нужно дать своему телу время отдохнуть. Все должно быть в меру", - сказал Куваджима Дзигоро, а затем рассмеялся. Он не ожидал, что когда-нибудь будет советовать своим ученикам не тренироваться слишком усердно.

"Хорошо, мастер, я пойду отдохну. Вы тоже ложитесь пораньше. Я буду следить за Зэницу в будущем", - ответил Цзи Цинфэн, а затем поддержал Куваджиму Дзигоро под руку и помог ему вернуться в дом.

Какой хороший ученик! Старательный и усердный, уважительный к учителю, и, что самое главное, его наследство Громового Дыхания обещает быть блестящим. Мастер отлично разбирается в людях.

Вернувшись в дом на горе, Цзи Цинфэн лег на татами и продолжал тренироваться в дыхании, неосознанно заснув.

Время летит незаметно, и прошел год.

Осенний ветер пронесся над верхушками деревьев, унося за собой золотые листья.

"Громовое Дыхание, форма шестая, Гром и молния".

Вокруг Цзи Цинфэна появились бесчисленные молниеносные ударные волны, мгновенно очистив все вокруг от препятствий. Ревущий гром пронесся над горами, но не вызвал никаких волнений. Птицы в горах давно привыкли к нему.

"Количество ударных волн увеличилось, но их сила значительно уменьшилась. Они были намного слабее, чем быстрый удар мечом в технике "Вспышка Грома".

"Не удивительно, что "Вспышка Грома" считается самой сильной техникой в "Громовом Дыхании". Если нужно срубить голову демона, "Вспышка Грома" - бесспорный первый выбор. Ее можно использовать и для защиты, и для борьбы с обычными демонами. Молния и гром да

http://tl.rulate.ru/book/110332/4138002