Готовый перевод Abnormal month / Аномальный месяц: Глава 25

"Чендзи, ты наконец вернулся!"

"Привет, Рой."

Аозаки Оранж, окутанный дымом и туманом, держал между пальцами тлеющую сигарету.

"Это твой помощник? Малыш наконец подрос!"

Ее взгляд упал на Касумигаока Шию, выражение лица было игривым, но с оттенком восхищения.

Ся Чжицю Шию молчала.

Почему все думали, что у нее роман с Роем, как только они встретились?

"Одежда тоже со вкусом!"

Аозаки Оранж указала на ее костюм горничной и похвалила.

Касумигаока Шию опустила взгляд и вдруг осознала.

По-видимому, нося такую одежду, легко быть неправильно понятой.

"Где то, что мне нужно?"

Рой подошел к столу и уселся, его тревожные глаза были устремлены на Чендзи.

"Я так нетерпелив, ты же знаешь. Если я не найду этого, я не вернусь."

Аозаки Оранж пожала плечами и перекинула ногу на ногу.

Чендзи, продолжая разговор, достал из ниоткуда деревянную шкатулку и протянул ее Рою.

"Забирай".

Рой подавил волнение и открыл деревянную шкатулку.

Внутри лежал темный железный брусок с переплетенными пятнистыми линиями. Даже с первого взгляда чувствовалась вековая история, но он был идеально очищен.

"Спасибо, Оранж!"

Рой с довольной улыбкой погладил железный брусок, размером не больше его большого пальца.

"Цена искренней благодарности - 200 миллионов долларов."

Оранж протянула руку с улыбкой.

"Двести миллионов… или отдам тебе свой Волшебный Глаз."

Рой был шокирован ценой, вытер пот со лба.

"Ха-ха-ха, кто посмеет взять твои Волшебные Глаза!"

Аозаки Оранж рассмеялась очень искренне.

"Но 200 миллионов долларов – это серьезно. Вещи, переданные богами, стоят намного дороже. Ты даже не представляешь, сколько мест я объехал, чтобы найти эту штуку."

"В итоге, когда я добрался до дома, никому даже чашку чая не давал. Ах, молодежь сегодня… "

"Шию, принеси чай".

"Да."

"Эй, ты могла бы хотя бы сама налить мне чаю, чтобы выразить благодарность?"

"Как насчет того, чтобы я приготовила тебе полный банкет?"

"Тоже неплохо."

"Прекрасная идея. Даже если бы я могла, в эту эпоху нет ингредиентов."

Рой рассмеялся.

Касумигаока Шию вышла из кухни с кипятком и неожиданно посмотрела на Роя.

"Лучше всего, что у тебя такая счастливая жизнь, чем что-либо другое."

Аозаки Оранж выпрямилась и потянулась. Гордые изгибы тела были отчетливо видны.

"Сначала я пойду в душ. Чувствую, что воняю, после того как так долго бегал."

Аозаки Оранж заметила Касумигаока Шию, мягко улыбнулась ей, указала на Роя, а затем вышла из гостиной.

Шию на мгновение опешила, кивнула, затем поставила кипяток перед Роем.

"Лорд Рой, сегодня ты очень искренне улыбался."

"Я?"

Рой, услышав это, показалось, удивился.

"Неужели я когда-нибудь так фальшиво улыбался?"

"Нет, это не фальшь…"

Касумигаока Шию не знала, что ответить. Долго думала.

"Хотя мистер Рой обычно улыбается, сегодня улыбка была другая. Не знаю почему, но его обычная улыбка… как будто пуста. Такая улыбка должна быть для мистера Роя обыденной, она очень… обычная. Мягкая улыбка. А сегодня ты улыбался счастливо."

Шию, не зря писательница, у нее отличные навыки построения фраз.

Рой понял, что она имела в виду, как только услышал.

Иными словами, среди всех улыбок Роя, Шию заметила, что именно сегодня он улыбался по-настоящему счастливо.

Раньше это была улыбка по долгу службы. Эта улыбка не была фальшивой, но казалось, что она что-то скрывает.

"Моя практика недостаточна."

Рой пробормотал себе под нос.

"Что?"

"Нет, ничего."

Рой покачал головой и посмотрел на растерянную Шию.

"Шию, какая улыбка тебе больше нравится, сегодняшняя или прежняя?"

"Мне нравится?"

Касумигаока Шию была застигнута врасплох его вопросом, лицо покраснело, и она невольно протянула руку и подняла волосы от ушей, чтобы прикрыть щеки.

"Если уж говорить о предпочтениях, то конечно, сегодняшняя… на самом деле, я и прежние улыбки не ненавижу."

Она хотела сказать без колебаний, что предпочитает сегодняшнюю искреннюю улыбку.

Но в тот момент, когда слова сорвались с ее губ, она вдруг вспомнила, как он утешал ее вчера. Тогда он использовал ту же мягкую улыбку, что и раньше, и почти инстинктивно добавила вторую часть фразы.

"Вот именно."

Рой задумался.

Видя его молчание, Касумигаока Шию медленно вздохнула с облегчением и успокоила жар на лице.

Пока Аозаки Оранж принимала ванну, Рой вошел на кухню и начал готовить ужин.

Конечно, они не могли приготовить целый банкет, но чтобы поблагодарить Чендзи, все же можно было накрыть стол с десятью-восьмью вкусными блюдами.

Хаясака Ай и Касумигаока Шию были рядом, чтобы помочь.

Не многие в городе знали об нападении почерневших слуг днем. Люди все еще были погружены в завоеванный с трудом мир, но эта иллюзия могла в любой момент рухнуть.

За столом, особенно Аозаки Оранж, все наслаждались ужином.

После ужина две девушки убрали со стола.

Аозаки Оранж побежала в коридор и с довольным видом закурила сигарету.

Рой взял железный брусок с нитями и вошел в склад.

Склад был завален кучей моющих средств, а внизу лежал большой коврик, похожий на те, что использовались на уроках физкультуры в школе более десяти лет назад.

Рой выгравировал руны на руках, отодвинул коврик и моющие средства, и, закончив, сделал глубокий вдох.

На полу под ковриком был магический круг, выгравированный в неизвестное время.

Судя по всему, он был там довольно давно, и даже коврик, закрывавший его, не смог защитить от пыли.

"Второй раунд, начинаем!"

Рой глубоко вдохнул, поместил железный брусок с нитями в магический круг и поднял руку, держа рунический знак, и направил его на круг.

"Объявляю – "

Он вслух произнес заклинание призыва во второй раз.

По мере произнесения заклинания магический круг постепенно засиял магической силой, и яркий белый свет, исходящий из круга, осветил весь склад.

Аозаки Оранж в коридоре бросила взгляд на склад, окутанный светом.

"Получится?"

Обычно это было бы невозможно.

Магистр может иметь только одного Слугу, это железное правило, установленное Святым Граалем.

Это не только правило справедливой игры, но и защита Магистра. Обычный Магистр не выдержит нагрузки, которую несут несколько Слуг.

Но Рой отличается.

У него есть Волшебные Глаза, которые могут контролировать все заклинания - Волшебные Глаза Обратной Луны!

Он тайком вмешался в механизм Святого Грааля, сделав возможным управление двумя Слугами одновременно.

С гулом свет в магическом круге потускнел, ветер утих.

В круге появилась фигура.

"Хм, я вижу, на этот раз это духовная основа Всадника? О, как жаль, если бы это был Колдун, было бы стабильнее!"

http://tl.rulate.ru/book/110331/4138185