Готовый перевод Ghost Slayer: Please let me be a human being / Истребитель призраков: Пожалуйста, позвольте мне быть человеком: Глава 118

"Мистер Цинкунь, что нам делать теперь?" – спросил Вэй Минъюй Синъмин.

Призрак двигался к ним, а позади них находился "Синий Цветок Загробного Мира".

"Разберемся с ним, время почти пришло!" – решительно сказал Аоки.

Два дня промедления хватило. Если удастся обмануть Цудзи Мукаи, этого достаточно. Если нет, то задержка на несколько дней не принесет особой пользы.

"Цветы! Синие цветы!" – глаза гоблина горели кроваво-красным, он шаркал ногами, двигаясь вперед.

Голод!

Так голоден!

Очень хочется есть людей!

Однако на этой горе совсем нет людей, а диких животных очень мало.

Чтобы поесть людей, нужно уйти, но прежде чем уйти, нужно выполнить поручение хозяина.

"Где синие цветы?" – гоблинский призрак выпустил два густых облака пара из огромных ноздрей.

В этот момент перед ним внезапно появился кто-то.

Гоблин на мгновение опешил.

Откуда взялся этот человек?

Он совсем не видел следов движения.

Затем он отбросил этот вопрос.

Неважно, как человек появился, главное, что он появился, а его желудок урчал от голода.

"Подождите, что-то не так!" – гоблин присмотрелся и снова опешил.

Этот, этот, кажется, не человек, а призрак.

Более того, ему казалось, что он где-то уже видел этого призрака.

"Почему этот парень в ступоре?" – Аоки удивленно посмотрел на гоблина.

За это время встречалось очень мало призраков, которые не убегали при встрече с ним.

Неужели "созревание" так сильно влияет на интеллект?

Хотя он немного запутался, действия Аоки нисколько не пострадали. Он выбросил кулак, и воздух взорвался неожиданным взрывом.

"Я вспомнил, он, он дезертир!" – в глазах гоблина мелькнул страх, а в следующую секунду его голова взорвалась.

Конечно, для призраков потеря головы не означает смерть.

Как только гоблинский призрак собрался сопротивляться, Аоки схватил его за плечо и активировал "Поглощение Призрака", заглотив его в мгновение ока.

[Убить призрака и получить 30 очков опыта.]

"Неплохо." – кивнул Аоки.

Если обычные призраки – это москитные ножки, то низшие призраки можно сравнить с клешнями рака.

Если количество достаточно велико, то все равно можно наесться.

Аоки поздоровался с Томиокой Гию и Минъюю Синъмэй, которые находились на вершине утеса, и телепортировался прочь, не поднимаясь выше.

С другой стороны.

Бабочка Канаэ пристально смотрит на глазного призрака.

Рядом с ней бесшумно появилась фигура Аоки.

Сначала Бабочка Канаэ была шокирована, а потом успокоилась.

"Мистер Аомура, что произошло?"

"Призрак там приблизился к синему цветку Загробного Мира и я с ним разобрался напрямую."

"А этот?"

"Тоже разберусь, но подождите немного."

Главное, чтобы выглядело правдоподобно.

Если два призрака не вместе, то в обычных условиях невозможно одновременно с ними справиться.

Два часа спустя Аоки, следя за тем же методом, легко справился с глазным призраком и получил еще 30 очков опыта.

Видя, как Аоки поглощает глаза призрака, Бабочка Канаэ сказала: "Интересно, как отреагирует Оницудзи Музан?"

"Не пройдет много времени, и мы узнаем." – сказал Аоки.

В худшем случае Оницудзи Музан догадается, что это ловушка, и решит просто отказаться.

Но он считает, что это маловероятно.

Синий Цветок Загробного Мира – подделка. Любой, кто знает об этом, абсолютно заслуживает доверия и никогда не раскроет истинное положение дел.

Даже если Музан Кибуцудзи почувствует, что что-то не так, он никогда не сможет определить истинное положение дел.

Самое главное, что погибло всего несколько призраков.

Для Кибуцудзи Музана это совсем не важно.

…

Проселочная дорога.

"Опять он!" – лицо Ониву Цудзи Музана потемнело, но в сердце он не чувствовал никакого удивления.

В последнее время дезертир убивал слишком много призраков, быстрее, чем он мог их создавать, и он уже немного привык к этому.

Этого не делал монстр в то время.

Однако две группы людей погибли одна за другой, но никакой информации не было найдено, что инстинктивно заставило его почувствовать, что что-то не так.

Пойти туда самому?

Он тут же отверг эту мысль.

Как такое пустяковое дело может быть достойно того, чтобы он лично вмешался?

Конечно, стоит совершить поездку, если удастся поймать дезертира.

Однако без средств, чтобы сдерживать способность дезертиров к побегу, даже если они были заблокированы на той горе, это было бы бессмысленно.

Он не собирался тратить время.

Сдаться?

Эта мысль никогда не возникала в голове Кибуцудзи Музана.

Какая разница, если погибнет несколько призраков?

Смысл их существования – найти для него синий Цветок Загробного Мира.

Теперь, если они отдадут свои жизни ради информации о Синем Цветке Загробного Мира, их смерть можно будет считать заслуженной.

"Отправь еще одну группу призраков, побольше в этот раз!" – принял решение Ониву Цудзи Музан.

Если твоя сила слабее, то ты победишь количеством.

Конечно, от них не ожидают объединения и победы над дезертирами.

Но по мере увеличения числа, дезертирам будет все труднее убить их всех, и вероятность получения информации все равно значительно возрастет.

Для него призраки – вещи наименьшей ценности.

Пока он сможет найти синий Цветок Загробного Мира, даже если все призраки погибнут, он не будет расстроен.

…

Местоположение "Синего Цветка".

Бабочка Канаэ медленно спустилась сверху, ее бабочкиные перья трепетали, как настоящие бабочки.

Молодой человек, одетый в монашеские одежды, услышал голос и посмотрел вверх.

"Мистер Бэйминъюй". – спросила Бабочка Канаэ: – "Где мистер Аомура?".

"Амитабха!" – сцепив руки, ответил Гъюмэй Бэйминъюй: – "Мистер Аомура отправился на охоту на призраков, скоро должен вернуться. Канаэ, что случилось?"

Следующая партия призраков еще не прибыла, но Аоки не сидит без дела и продолжает охотиться на призраков.

Хотя полученный опыт невелик, но москитная ножка – все равно мясо, хоть и небольшое.

Более того, так он может запутать Музана Кибуцудзи.

Бабочка Канаэ сказала: "Еще один призрак идет. Как и раньше, у этих призраков тоже должна быть сила, сопоставимая с силой низших струн.

Однако на этот раз их 10, что превысило предел нашего наблюдения.

И похоже, среди них есть настоящие низшие струны!"

"Десять? Не ожидал услышать хорошие новости, только что вернувшись." – появилась рядом фигура Аоки.

Это именно то, что соответствует его идеальному развитию. Музан Кибуцудзи довольно-таки сотрудничает.

"Ты вернулся, мистер Аомура". – с облегчением вздохнула и улыбнулась Кочо Канаэ.

Эти призраки на самом деле не так уж сложны для них.

Однако Музан Кибуцудзи может напасть в любое время. Без мистера Аомуры они не могут справиться.

"Амитабха, мистер Аомура, что нам делать дальше?" – спросил Гъюмэй Бэйминъюй.

Аоки не ответил, а вместо этого спросил: "Появился ли Кокусибо?"

Кочо Канаэ покачала головой.

"Его следов не было обнаружено, но эта гора очень большая, и мы можем наблюдать только за малой ее частью. Возможно, он уже прибыл, но мы просто не нашли его."

Аоки подумал две секунды: "Тогда сначала разберемся с этой партией призраков!"

http://tl.rulate.ru/book/110330/4140271