Готовый перевод Ghost Slayer: Please let me be a human being / Истребитель призраков: Пожалуйста, позвольте мне быть человеком: Глава 106

Канаэ Кочо, Шинобу Кочо, Каноэ Курика и Мицури Канродзи отправились домой повидать семьи.

Аоки, договорившись встретиться с ними в джунглях, бродил в одиночестве по улицам. Знакомые улицы, знакомые лавки, даже знакомые люди. Невольно он оказался у того места, где некогда располагался клуб "Ночная Принцесса". Однако роскошное здание, стоявшее раньше, исчезло, оставив после себя лишь пустой участок.

"Снесли?" - пробормотал Аоки. Мицури Канродзи об этом не упоминала, значит, это произошло после ее отъезда.

Проходивший мимо старик прервал его размышления: "Молодой человек, вы о клубе "Ночная Принцесса" говорите?"

Аоки кивнул: "Да, помню, он еще стоял, когда я был здесь в прошлом году!"

Старик с отвращением посмотрел на него: "Этот клуб "Ночная Принцесса" - нехорошее место. На поверку, под видом арт-клуба, он был рассадником зла, построенным семьей Фуджита, которая уничтожила бесчисленное количество девушек. Грязнее моего туалета!"

"Какая замечательная аналогия!" - подумал Аоки, тайком хваля старика. "А что произошло потом? Почему снесли "Ночную Принцессу"?"

"Больше полугода назад "Ночная Принцесса" была разрушена, а семья Фуджита разорена. Но не это стало основной причиной сноса клуба," - таинственно прошептал старик. "Говорят, "Ночную Принцессу" уничтожил человек. Человек, посланный Богом. "Ночная Принцесса" была ненавистна богам. Никто не хотел брать его под свою опеку, так что его пришлось снести."

"Посланник Бога?" - Аоки хмурился. Судя по ситуации с Музаном Кибуцуджи, даже если боги существуют, демоны - это, скорее всего, предмет их отвращения.

Старик, сменив тему, хитро улыбнулся: "Кстати, молодой человек, сколько вам лет? Женат? У меня есть внучка, ей 28 лет. Красавица, известная на весь Иикура. Сейчас ищет подходящего жениха. Вы, по-моему, хорошо выглядите и у вас приятная внешность. Не хотите познакомиться с моей внучкой?"

Аоки: "?"

"Ну и тип!" - подумал Аоки. "Вот так, в разгар расследования, мне предлагают свидание. Хотя, глядя на вас, сложно поверить, что у вас есть такая прекрасная внучка, как вы говорите."

"Простите, дядя, у меня уже есть невеста," - отшутился Аоки и поспешил уйти.

Когда он столкнулся с осадой Музана Кибуцуджи и высшими демонами, давление было не таким сильным.

"Куда идти дальше? Может, в семейное поместье Фуджита?" - размышлял Аоки, когда в поле его зрения попала фигура. Это был согнутый в три погибели старик, медленно бредущий вдоль стены. На его лбу была огромная опухоль. Лицо старое, поза осторожная, тело дрожало. На первый взгляд, это был обычный слабый и незаметный старик.

"Полу-Тенгу?" - Аоки едва не выпалил. Этот образ был слишком знаком. К тому же, дыхание этого согнутого старика казалось слабым, но на самом деле было сложным, неуловимым и очень странным.

Он, совершенно случайно, наткнулся на одного из двух оставшихся высших демонов. Это была невероятная удача за всю его охотничью карьеру.

Полу-Тенгу остро почувствовал два разных взгляда. Он повернул голову и вздрогнул: "Перебежчик?!"

Бах!

Не колеблясь, его тело разлетелось на части. Это было не самоубийство. Разлетевшееся тело Полу-Тенгу быстро регенерировало, превратившись в четырех младших демонов, очень похожих между собой, но с абсолютно разными темпераментами. В их глазах были выгравированы слова "Высший демон" и "Четвертый". На самом деле, на языках, спрятанных в их ртах, были выгравированы четыре слова: "счастье, злость, печаль и радость".

"Хм, хотите сбежать?" - Аоки уже открыл "прозрачный мир", ясно улавливая все изменения в теле Полу-Тенгу. Он вспышкой переместился перед куском разорванного тела Полу-Тенгу и резко протянул руку, чтобы схватить его. Гнилое мясо внезапно превратилось в старика размером с мышь, очень похожего на Полу-Тенгу до разделения.

Кровная магия Полу-Тенгу была сложной и мощной. Включая главное тело, у него было всего восемь тел. Обычно он был робким стариком с опухолью на лбу, без блеска в глазах. Разделившись он мог превратиться в пять демонов: четырех демонов радости, злости, печали и счастья, и настоящее тело, робкого демона с телом, похожим на мышь. Робкий демон мог имитировать и превращаться в высокого и сильного демона злости. После того, как демон злости поглотит демона счастья, демона печали и демона радости, он может превратиться в самого мощного демона злости. Разные клоны Полу-Тенгу также могут использовать различные виды атак, такие, как молнии и звуковые волны.

С точки зрения богатства функций кровной магии, Полу-Тенгу, безусловно, был одним из лучших. Однако среди высших демонов его слабости также были наиболее очевидны. Его клоны не боялись смерти, обладали богатыми способностями и могли справляться с разными условиями, но основное тело, робкий демон, было беспомощно в бою.

Джифутаро был слаб в физической силе, к тому же был обременен Дакимаки. Они владели двумя боевыми искусствами Юху, но ни в одном из них не достигли достаточного мастерства. Полу-Тенгу обладал богатыми способностями, но его слабостью было основное тело. Хотя все они были высшими демонами, в качестве высших демонов, все же существовал довольно значительный разрыв между троицей и троицей низшего типа.

"Ааа!" - Полу-Тенгу закричал от ужаса и гнева, когда его тело оказалось в руке Аоки. Его тело набухло и превратилось в высокого демона злости. Он сжал кулаки и ударил Аоки. Аоки лицо было спокойным, он махнул руками.

Пхыщ!

Верхняя часть тела демона злости была разорвана в пух и прах. Несмотря на свою мощь, как он мог сравниться с Аоки в этот момент? Четыре демона радости, злости, печали и счастья также изменились в лице. Они не понимали, почему перебежчик сразу же атаковал основное тело. В прошлом бою, они появились в образе Яростного Янтаря сразу. По логике вещей, секрет не должен был раскрыться.

Демон злости не задумываясь сразу же начал поглощать остальных трех демонов, чтобы превратиться в Яростного Янтаря. Только Яростный Янтарь мог бы сразиться с перебежчиком.

Цинму даже не посмотрел на них и отдернул руку.

Пхыщ!

Остальная половина груди демона злости была разорвана прямо, и из нее вытащили старика размером с ладонь.

"Я поймал тебя!"

"Отпусти меня! Отпусти!" - кричал робкий демон. "Почему ты издеваешься над мной? Я так беден, а ты еще и хочешь вредить мне. У тебя есть совесть? Разве ты не чувствуешь себя виноватым?"

"Виноватым?" - Цинму едва уловимо усмехнулся.

Полу-Тенгу крал, грабил и убивал людей при жизни. Он творил всяческие злодеяния и притворялся жертвой. Став демоном, он не изменился. Все виноваты, только не он. Он всегда жертва.

Личности высших демонов более искажены, чем у других, а самые серьезные случаи - это Доума, второй высший демон, Гиоку, пятый высший демон, и Полу-Тенгу, четвертый высший демон! Можно сказать, хорошие они или плохие, но по крайней мере они были нормальными людьми перед тем, как стать демонами, а эти трое были душевно больные извращенцы при жизни.

Демон злости, наконец, поглотил остальных трех демонов и быстро забил в барабан у себя за спиной. Огромная деревянная ящерица вырвалась из-под земли и укусила Аоки.

"Слишком поздно!"

Аоки не обратил внимания на нее, сжал кулак и подумал: "Поглоти демона, поглоти его для меня!"

"Нет!" - Полу-Тенгу боролся.

Однако, его тело было слишком слабым, чтобы освободиться от оков "Поглощения Демона", и его тело поглощалось по немного.

Деревянная ящерица раскрыла пасть и укусила Аоки. Но в следующий момент она мгновенно превратилась в черный дым.

http://tl.rulate.ru/book/110330/4140093