Готовый перевод Ghost Slayer: Please let me be a human being / Истребитель призраков: Пожалуйста, позвольте мне быть человеком: Глава 98

Ночь окутывала землю непроницаемым мраком, лишь изредка прорезаемая мерцающими звездами. Аоки, словно громадный летучий мышь, стремительно рассекал ночной небосвод, его силуэт был едва различим в темноте.

Внезапно он замер, опустив взгляд. Внизу, у самого берега моря, раскинулась крошечная, мирная деревушка. На причале горел свет, молодая пара была занята своими делами, их лица сияли счастьем.

Несмотря на скромность их жизни, она была наполнена радостью. Аоки быстро оглядел всю деревню, его взгляд пронзительно скользил по домам, дворам, улицам.

"Кажется, Нефритового Горшка здесь тоже нет!" - прошептал он, но в его голосе звучала не столько радость, сколько разочарование.

По его предположениям, это была самая дальняя деревня в пределах области поиска. А Нефритового Горшка нигде не было.

"Неужели я ошибся? Или Юбо находится в направлении, куда отправилась Бабочка-Ниндзя?" - размышлял Аоки, хмуря брови. Он изменил курс и, растворившись в ночи, исчез в темноте.

…

В непроходимых джунглях, словно из ниоткуда, материализовался горшок.

"Гулулу..." - прозвучал странный звук, и из горшка выплеснулась чернильная жидкость, которая, извиваясь, приняла форму чудовищной твари.

Существо с застывшим ужасом уставилось на деревню, раскинувшуюся впереди, и, раскачиваясь, проревело: "Вот она! Надеюсь, предатели оценят искусство, которое я им оставлю! Ха-ха!"

Ряды щупалец, покрывавших голову чудовища, раздвинулись, словно желая обнять деревню.

Вдруг оно замерло и посмотрело в сторону.

"Хм? Кто-то здесь? Опять охотник за призраками. Кажется, он сильнее предыдущего. Интересно, сможет ли он сразу же начать созидать мои шедевры?" - проворчало чудовище с насмешливой усмешкой. "Но ничего страшного".

…

Бабочка-Ниндзя мчалась по лесу, ее движения были стремительны и точны, как удар меча. Несмотря на то, что она была далеко, ужасающая картина на деревенской улице и искалеченное тело незнакомого ей члена команды все еще мучительно всплывало в ее памяти.

Неистовый гнев, подобно огню, пылал в ее груди.

Чем сильнее был призрак, тем страшнее урон, который он наносил. Новоявленные призраки могли легко убить человека, более сильный призрак мог уничтожить целую семью, а призрак уровня Шансянь мог без малейшего усилия перебить всех жителей деревни.

В этот момент Бабочка-Ниндзя как никогда была благодарна за существование мистера Аомуры.

Прошли сотни лет, но они так и не смогли убить ни одного Шансяня. Напротив, множество столпов пало от их рук.

Команда Истребителей Демонов делала все возможное, но реальность была сурова, и призраки на нити продолжали бесчинствовать.

А теперь за менее чем год четыре ветреных нити погибли от рук мистера Аомуры.

Сколько жизней спаслись благодаря этому? Сколько людей не разделили трагическую участь тех, кто погиб в деревне сегодня?

"Мы должны найти Нефритовый Горшок!" - твердо решила Бабочка-Ниндзя, глядя на деревню, что медленно вырисовывалась впереди.

Это была одна из целей, подозреваемых мистером Аомурой.

Ее немного успокоило то, что деревня была окутана тьмой, она видела лишь несколько огоньков и слышала лай собак и кукареканье петухов. Запаха крови не было. Значит, ядовитые руки Юбо еще не коснулись этого места.

Вдруг Бабочка-Ниндзя замерла, ее лицо исказилось от ужаса, она резко изменила направление и выдернула меч из ножен.

"Фуух!"

Странная рыба с четырьмя лапами, в пасти которой ярко сверкали острые зубы, была прибита к дереву, а на ее спине был воткнут синий горшок. В глазах Бабочки-Ниндзя вспыхнул убийственный огонь: "Это Нефритовый Горшок! Он где-то рядом?"

Она уже получила от мистера Аомуры подробную информацию о каждом призраке. Хотя она впервые видела такое чудовище, его стиль был настолько явным, что она сразу узнала его создателя.

Бабочка-Ниндзя убрала меч в ножны и легонько его потрясла. Кровь исчезла, и клин стал чистым.

Место, где была воткнута странная рыба, покрылось синевой, которая стремительно распространялась по телу, разрушая его, превращая в черную лужу за считанные секунды.

Она не могла обезглавить людей - это было ее слабостью. Она могла убивать призраков только с помощью яда, но в некоторых случаях это было преимуществом.

Как сейчас. Даже если она не попадает в жизненно важные точки врага, все равно может его убить.

Но она не теряла бдительности.

Чудовище, созданное Юбо, появилось, следовательно, он был где-то рядом.

"Вуух!"

Сбоку вылетела водяная сфера.

Бабочка-Ниндзя, не теряя ни секунды, отпрыгнула в сторону. Вода ударилась о землю, и раздался шипящий звук.

"Чаша Кровавого Ада?" - прошептала она, уставившись на прекрасный горшок, который появился в поле ее зрения.

"Пятая нить, Нефритовый Горшок?"

"Гулулу..."

Из пасти горшка хлынули потоки черной воды, и из него появилось чудовищное создание. Оно было полностью белым, с желтыми глазами, зелеными губами и фиолетовыми плавниками на макушке. У него было только верхняя часть туловища, очень мускулистая, без рук, но на голове было несколько маленьких ручек.

Глаза превратились в два рта, а во рту и на лбу были еще по одному глазу, на которых были выгравированы слова "Шансянь" и "五".

Выглядело оно искаженным, странным и отвратительным.

"Тебе удалось сбежать. Ты, правда, сильнее предыдущего охотника за призраками, но ты все равно слишком слаб!" - саркастически прошипел Юбо, открывая и закрывая рты в своих глазах, размахивая ручками вокруг себя.

"Я тебя поймал!"

В глазах Бабочки-Ниндзя закипел яростный огонь.

Юбо повернул голову, и три толстые руки выросли из его могучего тела: "Ты пришел сюда с предателями, верно? Давай сделаем из тебя произведение искусства и подарим его предателям вместе!"

Бабочка-Ниндзя не стала терять время и мгновенно выхватила меч: "Танец Жвала Пчелы - потрясающее зрелище!"

"Фуух!"

Острие меча вонзилось в глаз на лбу Юбо, фиолетовый яд быстро распространялся, и окружающая плоть начала гнить.

Усмешка на лице Юбо застыла, и в следующую секунду он исчез, появившись в десяти метрах от нее.

"Это способность, похожая на способность мистера Аомуры!" - хмуро подумала Бабочка-Ниндзя.

"Оказывается, это яд. Как же нехудожественно! Но, в общем-то, неплохо!" - пробормотал Юбо, его глаза были полны жестокости и ярости. Гниение плоти на лбу замедлялось, и вскоре совсем прекратилось, а затем быстро регенерировало.

"Разложился так быстро. Действительно, как сказал мистер Аоmura и моя сестра, убить Шансяня моим текущим ядом невозможно!"

Бабочка-Ниндзя крепко сжала рукоять меча.

"На самом деле, я тоже умею пользоваться ядом!"

Одна из ладоней Нефритового Горшка расплавилась и превратилась в горшок с водяными растениями на поверхности.

Из него выскочили две золотые рыбки, широко открыв рты.

"Пфф-пфф-пфф-пфф!"

Поток острых игл вылетел из них, покрывая Бабочку-Ниндзя.

Вампирская магия, Иглы Тысячи Дюймов, Убийца Рыбы.

Острые иглы несли яд, парализующий нервы.

"Танец Сороконожки, Брюхо Сороконожки!" - прошипела Бабочка-Ниндзя, ее глаза сузились. Песок под ее ногами взрывался, ее тело мгновенно вырвалось вперед, и все иглы пролетели мимо.

"Бух-бух-бух!"

Песок разлетелся во все стороны.

Бабочка-Ниндзя мелькала то тут, то там, быстро приближаясь к Юбо.

"Вампирская магия, Адский Горшок Осьминога!"

Нефритовый Горшок слегка разозлился. Он протянул руку, и в ней появился другой горшок, украшенный рисунком осьминога.

"Бум!"

Бабочка-Ниндзя была поражена одним из щупалец, отлетела назад и тяжело упала на землю, из уголка ее рта потекла кровь.

Юбо, с жестоким блеском в глазах, наблюдал за Бабочкой-Ниндзя: "Давай подумаю, каким произведением искусства я сделаю тебя? Как насчёт отрубить тебе конечности, связать их ножом и воткнуть тебе в голову?"

Бабочка-Ниндзя схватила что-то и швырнула в Нефритовый Горшок.

Из горшка вырвалась струя воды под высоким давлением, деревянная доска мгновенно разлетелась на куски. Юбо насмешливо проговорил: "С такой слабой контратакой ты хуже того охотника за призраками!

Ее агония и крики вдохновили меня на создание великого шедевра, который ты можешь видеть. Разве не потрясающе? Разве не..."

Он внезапно замолчал и повернулся в сторону.

Фигура с черными волосами и золотыми глазами была очерчена в воздухе.

И в следующую секунду.

Нефритовый Горшок полетел прямо вперед, а его верхняя часть мгновенно превратилась в кровавый туман.

880 голосов, осталось 120 голосов. Пожалуйста, поддержите! Сегодня будет еще одно обновление на 10 000 слов, вечером выйдет еще 3 главы.

http://tl.rulate.ru/book/110330/4139946