Готовый перевод Endless Dantian / Безграничный Даньтянь: Глава 5: Скрытая родословная

Войдя в ресторан, Ни Юнь понял, что пока он тратил время на маскировку, Ни Линг с владельцем ресторана уже вошли в один из приватных залов и почтительно склонились перед двумя молодыми людьми.

Он встречал этих людей до перерождения. Это был молодой мастер Фэн Сяо и сын главы ветви Ни Лун — Ни Лю. Он не ожидал, что они прибудут так быстро.

— Где ты шлялся так долго? Если Ни Лю рассердится, то снимет тебе голову! — только войдя в ресторан, Ни Юнь услышал взбешенный голос человека, выглядящего как управляющий, который был явно раздражен его отсутствием.

— Прошу прощения, я виноват! — Ни Юнь принес извинения и опустил голову, продолжая играть роль слуги.

— Чего стоишь? Живо бери эту бутыль с вином! Неужели мне нужно объяснять тебе, что делать? — управляющий бросил на него сердитый взгляд.

— Боюсь, я нервничаю… Можете повторить ещё раз? — неловко почесав голову, ответил Ни Юнь, решив сыграть роль неуклюжего новичка.

Говоря это, он намеренно заикался, стараясь выглядеть неуверенным.

— Бестолочь! Почему я взял тебя в подчиненные! — раздраженно сказал ничего не заподозривший управляющий, но все же объяснил, понизив голос:

— Когда будешь наливать вино молодому мастеру Ни Лю, поверни крышку бутыли влево, а когда Фэн Сяо — вправо. Перепутаешь — лично порублю тебя на куски и брошу на корм рыбам!

—Понял! — поспешно кивнул Ни Юнь.

Так вот в чём дело — двусторонняя винная бутыль, уловка, которую часто используют мошенники!

Эта бутылка выглядела обычной, но на самом деле внутри было две разные емкости. Когда крышка повернута влево, вино выливается из одной емкости, вправо — из другой. Со стороны это выглядело загадочно, но в действительности было довольно примитивным устройством.

— Быстрее! — прорычал управляющий.

— Да! — Ни Юнь взял кувшин с вином и направился к залу

Перед входом в ресторан он намеренно подавил свою энергию, чтобы казаться совершенно обычным слугой без какой-либо силы.

— Ха-ха, брат Фэн Сяо, у тебя выдающийся талант! Стоит тебе открыть Фактор Родословной, и ты сразу же станешь в разы сильнее чем сейчас! Возможно, ты даже достигнешь стадии Внешнего Проявления (5). У всех бывают узкие места в развитии, тебе просто нужно немного времени. Нет причин для беспокойства! — послышался смех Ни Лю.

— Эх, надеюсь, что все так и есть. Ладно, не будем об этом! — Фэн Сяо, несмотря на слова Ни Лю, все еще выглядел чем-то обеспокоенным.

«Фактор Родословной?» — слушая разговор двух, Ни Юнь сразу вспомнил историю о «бесполезном молодого мастере» из прошлой жизни и сразу все понял.

Согласно его воспоминаниям, Фэн Сяо вовсе не был бездельником. Напротив, он был очень усерден в тренировках и к своим двадцати годам уже находился на средней стадии царства Истинной Ци (4)!

Достижение такого уровня в столь молодом возрасте говорило о том, что он обладал выдающимся талантом. Однако у него была проблема — его Фактор Родословной с рождения был заблокирован, и он не мог сформировать Даньтянь! До достижения царства Истинной Ци (4) его отсутствие можно было компенсировать с помощью лекарственных трав и пилюль, однако на этапе наличие Даньтяня становилось решающе важным!

В царстве Истинной Ци (4) для развития культиватору нужна максимально очищенная и качественная энергия. Без использования даньтяня очищение энергии отнимает слишком много времени и сил, из-за чего скорость культивации падает. На самом деле, Фэн Сяо достиг царства Укрепления Ци (3) уже к восьми годам, а в четырнадцать перешел на этап Истинной Ци (4). После этого его культивация замедлилась из-за отсутствия Даньтяня, и к двадцати годам он продвинулся лишь от начальной стадии Истинной Ци (4) к средней.

Даже простые члены его клана с открытым фактором Фактор Родословной развивались быстрее, чем он, единственный наследник главы! Из-за этого Фэн Сяо быстро потерял статус гения, став в глазах окружающих лишь мусором. Его стали подвергать многочисленным насмешкам и критике.

Однако Ни Юнь знал, что эти насмешки продлятся недолго, ведь вскоре выяснится, что Фэн Сяо обладает крайне редкой Скрытой Родословной.

Скрытый Фактор Родословной оставался неактивным, пока его не откроют с помощью лекарственного средства из чистой энергии Янь!

После его активации скорость развития практика резко возрастает. Ни Юнь помнил, что в прошлом Фэн Сяо открыл свой Фактор Родословной благодаря счастливой случайности и уже спустя полгода занял первое место на турнире молодого поколения города, став обладателем золотого щита Лошуй!

Но это случится только через год. Сейчас же все считали Фэн Сяо бесполезным.

«Я вполне способен изготовить нужное лекарство. Почему бы не воспользоваться этой возможностью и не оказать ему услугу?»

Даже если он не станет помогать Фэн Сяо, тот в любом случае откроет свой Фактор Родословной спустя полгода. Лучше воспользоваться моментом и завязать с ним хорошие отношения.

Ни Юнь помнил, что после открытия Фактора Родословной Фэн Сяо получил статус, равный главе клана! Иметь такого человека в должниках было очень выгодным.

— Ха-ха, ты прав. Сегодня мы собрались отдохнуть, так что не будем говорить о плохом. — рассмеялся Ни Лю

Молодые люди продолжили непринужденно общаться. Во время Ни Лю все время льстил Фэн Сяо, стараясь ему всячески угодить и спустя некоторое время они уже общались как старые друзья.

«Этот Ни Лю не так прост» — подумал Ни Юнь, стоя в стороне и наблюдая за молодыми людьми. Они пока не просили вина, так что он молча стоял на месте, прислушиваясь к разговору.

Молодой мастер находящейся в упадке внешней ветви сейчас непринужденно общался с единственным наследником одного из крупнейших кланов города. Очевидно, он был непростой личностью, раз сумел так быстро наладить с ним отношения. Неудивительно, что в прошлой жизни Ни Юнь даже не заподозрил ветвь Ни Лун в причастности к трагедии, которая произошла с его сестрой.

— Молодой мастер, молодой мастер! — их разговор прервал слуга, вошедший в комнату.

— Молодой мастер принимает гостя. Как ты можешь его отвлекать? — вышедший вперед дворецкий Ни Линг остановил слугу и вывел того из зала. Поговорив с ним, он вернулся с мрачным выражением лица.

— Господин... — начал было дворецкий, но был остановлен Ни Лю:

— Что случилось? Разве не видишь, что я занят?

— Молодой господин, с вами хочет встретиться девушка из ветви Ни Тянь, Ни Сяофэн. — сказал Ни Линг, почтительно склонившись

«Наконец-то дошло до дела?» — стоя в стороне, Ни Юнь усмехнулся.

Глядя на это представление, Ни Юнь уже давно понял, в чем состоял план Ни Лю. Ни Сяофэн, видимо, пришла к нему еще утром, но ее не приняли, заставив ждать. Сейчас же он вызвал ее, устроив эту сцену специально для Фэн Сяо, чтобы тот не чувствовал подвоха. Потом Ни Лю предложит ей поужинать с ними, а сам найдет повод чтобы удалиться.

«Даже если Фэн Сяо умен, он не поймет, что уже попался в ловушку!»

— Что она здесь делает? Скажи ей, что я занят с гостем и у меня нет времени! — махнув рукой, ответил Ни Лю.

— Но она говорит, что это срочно, господин. Молодой мастер, Ни Сяофэн — ваша кузина. Если не встретитесь с ней, это плохо отразится на репутации клана! — сказал Ни Линг с обеспокоенным выражением лица.

— Я сказал, что не встречусь с ней, значит, не встречусь… Пусть мы и из одного клана! Сегодня я отдыхаю с братом Фэном и не буду оскорблять гостя! — нахмурившись, ответил Ни Лю.

В прошлой жизни Ни Юнь множество раз видел подобные уловки, с помощью которых людей заманивали в ловушку. Но у Фэн Сяо не было такого опыта, и тот ничего не заподозрил — более того, он даже решил, что Ни Лю поступает очень благородно.

— Раз твоя родственница просит о встрече в такое время, возможно, у нее действительно что-то важное. Не нужно беспокоиться обо мне!

— Раз брат Фэн настаивает, то пусть Ни Сяофэн войдет! — Ни Лю отдал приказ, притворившись, будто делает это с неохотой.

— Да! — откликнулся Ни Линг и покинул зал. Вскоре он вернулся вместе с девушкой лет семнадцати.

Она была одета в простую одежду, а на лице была заметна тревога. Легкая бледность и немного хрупкое тело вызывали желание защитить её.

«Сестра... Это действительно моя сестра!» — хотя Ни Юнь знал, что его сестра здесь, он все равно не мог сдержать эмоций при взгляде на нее!

Хотя Ни Сяофэн была всего на год старше, с детства она всегда заботилась о нем. В день ее самоубийства Ни Юнь безутешно плакал весь день. Вспоминая об этом, он всегда чувствовал боль в сердце и глубокое сожаление, ведь эта ситуация произошла из-за его неспособности выплатить компенсацию!

Несмотря на внутреннее волнение, лицо Ни Юня оставалось абсолютно спокойным, так что никто не заметил его эмоций.

— Кузен Ни Лю, я... пришла, чтобы занять у тебя денег... — сказав это, лицо Ни Сяофэн немного покраснело.

http://tl.rulate.ru/book/110321/4184324