Готовый перевод Naruto opens the eight gates and kicks the Otsutsuki God / Наруто открывает восемь врат и одолевает Бога Оцуцуки: Глава 4

Наруто вернулся домой и рухнул на кровать, глубоко вздыхая, словно сбросив с плеч невидимый груз. Быть дома было так хорошо. Он держал перед глазами ниндзяский протектор, такой же, как у всех выпускников. "Учитель Ирука, не волнуйтесь, мне больше не нужно быть здесь, я теперь ниндзя, способный сам о себе позаботиться".

"Хлюп-хлюп..." - раздался звук из живота Наруто. Он проголодался. Вспомнив, где хранятся запасы, он открыл шкафчик и достал ведро лапши быстрого приготовления. Погрузив ее в воду, он заметил дату производства: "Не может быть, чтобы мне так не повезло, едва я вернулся домой. Просрочено!".

Новое воплощение, казалось, раскрыло Наруто корень его постоянных проблем с желудком. В прошлом он питался просто ужасно. После смерти отца, он был передан на попечение третьего Хокаге, который, несомненно, обеспечил его всем необходимым. Но юный Наруто был слишком невнимателен и непоседлив. Желая привлечь к себе внимание, он тратил деньги на краски для граффити на Скале Теней и на разные шалости. Отсюда и просроченная лапша.

"Уже сварил, выкинуть жалко". Наруто вытащил из кармана пустой кошелек: "Черт, завтра день получения карманных денег". Слегка неуверенно он произнес: "Не таитесь там, я сварил лапшу, заходите, поедим вместе!".

Обычно Какаши время от времени заходил проведать его. Особенно после сегодняшних событий. Если ничего неожиданного не случится, учитель Какаши должен быть где-то снаружи.

Какаши, стоящий на стене снаружи окна с прикрепленной к ногам чакрой, удивился. Он ведь даже это почувствовал! Неужели унаследовал способность к восприятию клана Узумаки? Но это уж слишком. Наруто ведь совсем еще ребенок!

Какаши лишь вздохнул: "Достойный наследник учителя. Похоже, у Конохи появится еще один гениальный монстр". Он взломал окно и спрыгнул внутрь, красиво перевернувшись в воздухе. Закончив свой эффектный вход, он увидел Наруто, смотрящего на него большими влажными глазами и протягивающего ведро с лапшой.

В будущих жизнях Какаши снова получил благословение Обито, его двойной Камуи-сюрикен причинил огромный ущерб клану Оцуцуки. Только вот не Оцуцуки убили его впоследствии, а истощение чакры. Он снова использовал Камуи, чтобы защитить себя, и погиб от этого.

"Когда ты меня нашел?", - спросил Какаши, размышляя вслух.

Наруто понимал, что в этой временной линии Какаши его не знает. Почесав затылок, он с тоской в голосе сказал: "Сегодня Мизуки сказал, что я – Девятихвостый демон-лис, который принес беду Конохе. Наконец я понял, почему все жители деревни сторонятся меня, сколько себя помню".

"Я подумал, что если я такой опасный, то высокопоставленные лица Конохи обязательно отправят кого-нибудь следить за мной, так что поинтересовался просто так… Не ожидал, что… действительно кто-то есть."

Какаши не мог видеть, как страдает Узумаки Наруто, и вздохнул. Несмотря на талант, проявленный Наруто сегодня вечером, он все еще ребенок, поэтому мягко сказал: "Помни, ты не Девятихвостый демон-лис, как сказал Мизуки, ты – Узумаки Наруто из Конохи".

Наруто тихо ответил: "Это лапша, которую я сам сварил. Я сам ее еще не ел, поэтому предлагаю тебе, чтобы ты согрелся в такой холодный день".

Какаши почувствовал тепло в груди. К тому же, он еще не ужинал. Он взял лапшу у Наруто.

Наруто с нетерпением ждал, когда же Какаши ее попробует. Он думал, что сможет увидеть истинное лицо учителя.

"Вкусно?", - спросил он.

"Просроченная лапша! Тебе от нее ничего не будет, максимум расстройство желудка. В прошлой жизни я был просто ребенком с ослабленным иммунитетом, и единственным недугом было выпускание газов, совершенно не опасных для учителя Какаши".

Какаши тщательно вспомнил.

"Вкусно!", - сказал он.

Наруто с удовлетворением кивнул, словно его кулинарным талантам дали высокую оценку. Он был явно счастлив.

Он замигал своими большими глазами, невинно улыбаясь, протянул руки к Какаши, слегка наклонившись вперед, пытаясь выглядеть игриво и мило.

Какаши запутался, не понимая, чего хочет Наруто.

"Что случилось?", - спросил он.

Наруто показал Какаши свой кошелек. Его голос стал детским, тон повысился: "Ты съел мой ужин, а у меня теперь нет денег".

Вот оно как. Учитель Какаши не может смотреть, чтобы ребенок голодал!

Какаши чувствовал себя обманутым, но все же то, что сказал Наруто, было правдой, и он не мог найти никаких изъянов в его логике.

Он достал свой кошелек из-за штанов, собираясь вытащить несколько купюр и швырнуть их Наруто в лицо.

Наруто кашлянул, заметив это.

Какаши легкомысленно вздохнул и бросил кошелек Наруто.

"Бери все, ешь как следует и не будь жадным, ешь лапшу весь день".

Наруто взял кошелек Какаши, подумал немного и хитро улыбнулся: "Тогда можешь делать здесь все, что хочешь, я пойду есть рамэн в "Ичираку".

Какаши наблюдал, как Наруто с восторгом выбегает из комнаты. "Черт! Он взял мои деньги, но не взял меня с собой".

"Подожди ты".

Затем Какаши ухмыльнулся: "Если ничего неожиданного не произойдет, ты обязательно вернешь мне деньги".

"Подожди, что деньги будут от меня".

"Хм! Я снова буду тебя контролировать".

Какаши посмотрел на дату на лапше. "Это же, мать твою, просроченный продукт".

Видя это, Какаши ехидно улыбнулся. Обычно он приходил посмотреть, как живет Узумаки Наруто, только после тренировки вечером. Только что, глядя на его невинные глаза, он подумал, что все слухи о его непослушании и шаловливости были ложными.

Теперь же, похоже, его характер… не так уж плох.

По крайней мере, он не позволит себе страдать.

Внезапно Какаши почувствовал дискомфорт в животе, словно что-то собиралось выйти наружу.

"Наруто, во время оценки на тренировке ты должен попробовать мой уникальный ниндзюцу!".

http://tl.rulate.ru/book/110313/4136200