Готовый перевод Rebirth to Eighties: Shrewd Little Wife / Возрождение в восьмидесятые: Проницательная женушка: Глава 56

## Возвращение в юность: История о любви, дружбе и сладких воспоминаниях

Из-за внезапных технических неполадок многие пользователи сегодня не могут зайти на сайт, где публикуется эта история. Пожалуйста, сохраните доменное имя www.wuxiaspot.com (первая буква слова "литература" + org dot com, wuxiaspot.com), чтобы не потерять путь к своему любимому чтиву!

"Люди - как мертвые! В сравнении с Оуян, деревенский - деревенский!"

Мэй Сяоран хотела было ответить колкостью, но, глядя на Оуян Сюня, она невольно замолчала. В нем была какая-то особая аура, проникающая в самую душу... Уверенность, ясность, непоколебимая самодостаточность – это было нечто, чего не было у нее и ее младшего брата. Даже в глазах будущих поколений Оуян Сюнь выглядел бы элитным, загадочным и харизматичным.

Оуян Сюнь сфотографировал свою сестру, Оуян Лин, а затем обратился к Мэй Сяорану: "Иди сюда, я тебя тоже сфотографирую".

"Лэй Лэй, давай сфотографируемся!"

Мэй Сяоран подтолкнула своего брата, но сама инстинктивно отступила назад. Ей не хотелось фотографироваться, она просто не испытывала к этому никакого интереса.

"Ран Ран, и ты приходи".

Настойчивость Оуян Сюня заставила Мэй Сяоран покраснеть от смущения. Ей пришлось подчиниться и позволить ему сфотографировать себя.

Мэй Сяолей впервые был в зоопарке. Зеленый павлин покорил его сердце, но и остальные звери не остались незамеченными: попугаи, черные медведи, верблюды, которых он видел только в учебниках... Хотя животные в зоопарке тогда были довольно жалкими, это никак не повлияло на детскую любознательность!

Выходя из зоопарка, Мэй Сяолей был все еще взволнован: "Я никогда раньше не видел столько животных! И все настоящие! Оуян, спасибо, что привел меня сюда".

Память о Народном парке у Мэй Сяоран была немного размытой, но расположение большинства зданий осталось прежним.

"Пошли, давай поиграем на детской площадке".

Оуян Сюнь, главный старший брат, действительно взял на себя эту роль и привел всех на игровые приборы.

Мэй Сяолей уставился на маленький самолет и карусель, его глаза снова радостно заблестели!

"Брат, давай прокатимся на карусели вместе!"

Оуян Лин повела Мэй Сяолея, а Оуян Сюнь повел Мэй Сяоран к карусели.

Знакомая мелодия, вращающиеся деревянные лошадки, четыре невинные улыбки…

На миг Мэй Сяоран почти забыла о том, что она женщина, переродившаяся в прошлое, будто снова очутилась в юности. Счастливая и разогретая игрой, она громко сказала улыбающейся Оуян Лин: "Лин Лин, с днем рождения!"

Эти слова зажгли праздник в честь дня рождения Оуян Лин!

Мэй Сяолей также громко пожелал Оуян Лин с днем рождения и обещал подарить ей следующий год подарок.

Оуян Сюнь торжественно помахал рукой сестре: "Сестра, с днем рождения!"

Покатавшись на самолете и карусели, Оуян Сюнь предложил всем поиграть в другие игры, а затем организовал катание на маленькой деревянной лодке. По извилистому ручью в парке плавали Оуян Сюнь, Мэй Сяоран, Мэй Сяолей и Оуян Лин, в счастливой атмосфере, как в песне "Давайте раскачаемся на двойной лодочке".

Мэй Сяоран взяла фотоаппарат и запечатлела этот драгоценный момент.

На полпути Оуян Сюнь достал из зеленой сумки маленький торт, что говорило о тщательной подготовке к дню рождения Оуян Лин.

Младший брат, Мэй Сяолей, с удовольствием наслаждался едой.

Без свеч, только маленький торт с улыбкой Оуян Лин, как весенние цветы, и песня "С днем рождения"!

Эта сцена вызвала в Мэй Сяоран неизгладимые чувства. В эту эпоху не было романтики в современном понимании, но искусственная романтика существовала с древних времен. Если есть желание, то романтика может возникнуть везде и всегда!

В обед Оуян Сюнь снова поразил Мэй Сяолея, который никогда не видел мира, и этого маленького кулинарного гурмана. Он привел всех в государственный ресторан и заказал тушеное мясо, курица по-королевски, сладко-кислой рыбы и барашка с рисом.

Мэй Сяоран всегда любила кисло-сладкую еду, будь то кислый или соленый вкус. Несмотря на нехватку продуктов в эту эпоху, мясо было вкуснее чем в Новый Год, но ее палочки все равно прилипали к сладко-кислой рыбе...

Четыре тяжелых блюда были съедены несколькими полустаршими детьми.

"Оуян, это действительно вкусно!"

"Мне мало, давай закажем еще!"

Глядя на круглый живот Мэй Сяолея, Оуян Сюнь не был так убедителен в этих словах и, естественно, был отвергнут Мэй Сяолеем: "Оуян, я уже сыт!"

Здесь Мэй Сяоран и Оуян Лин также опустили палочки, обе были сыты!

"Пошли, давайте порыбачим в парке!"

Оуян Сюнь был в восторге, и главный брат, безусловно, служил образцом для подражания.

В то время жители Хоу были очень просты. Если ты купил билет в парк на весь день, то мог заходить и выходить неоднократно, не нужно было покупать билет снова.

Когда четверо снова вернулись в парк, в руках Оуян Сюня появились удилища и снасти.

В то время в Хоу парке не было явного запрета на рыбалку. Хотя рыбалка была не разрешена, это было запрещено словесно. Пока тебя не поймают служащие парка, все было в порядке.

Оуян Сюнь действительно человек дела. Он все делает правильно. Например, рыбалка. Все просто держат удочки. На самом деле, давно никто не ловил рыбу.

Но Оуян Сюнь был не как все. Он поймал несколько рыб одновременно. Если бы Мэй Сяоран пристально смотрела на него, она бы засомневалась, что он вешает рыбу на крючок. В среднем каждая рыба "умирала смертью храбрых" за десять минут!

Первой сдалась Оуян Лин. Она не поймала ни одной рыбы. Она так рассердилась, что ее щеки надулись. Ее красивые глаза налились слезами, и ей хотелось плакать.

"Лин Лин, я тебе помогу".

Мэй Сяолей опустил удочку и пришел утешать Оуян Лин, но он забыл, что сам не умеет рыбачить, как же он может помочь?

Мэй Сяоран улыбнулась и наклонилась. В этот момент неожиданно раздался ревущий голос служащего: "Что вы делаете?"

Пойманным быть не приятно, поэтому подсознательная реакция Мэй Сяоран была просто бежать со всех ног.

Она сделала всего два шага вперед, но потом услышала что-то в роде "Что делать?" и повернулась, чтобы забрать Оуян Лин.

Но оказалось, что Оуян Лин реагировала быстрее ее. В тот момент, когда она повернулась, Оуян Лин уже была увлечена Мэй Сяолеем.

Мэй Сяоран немного смутилась. На этот раз Оуян Сюнь схватил ее за руку и потянул за собой.

Служащий стоял ошарашенный.

Мэй Сяоран так давно не бегала так быстро.

Это было не ее изначальным намерением. Оуян Сюнь бежал слишком быстро. Ее тянули, и ей пришлось ускорить шаг, чтобы не остаться позади.

Сегодня была прекрасная погода, ясное небо, прохладный ветерок веял в лицо, и на душе было радостно.

Мэй Сяоран пробежала полпути и схватилась за запястье Оуян Сюня: "Эй... мы уже далеко отбежали, не нужно бежать дальше?"

"Нужно тренироваться". Оуян смеялся и крепко держал ее.

Они забежали в рощу.

Большая часть парка изменилась, но роща осталась неизменной, почти такой же, как в будущем, но более пустынной.

В роще была стена из растений и деревьев, лабиринтный дизайн. Неизвестно, построена ли она по образцу восьмиугольной картины Чжугэ Конгмина.

Бежав глубоко в рощу, Оуян Сюнь наконец остановился.

Мэй Сяоран, запыхавшаяся, оперлась руками о землю.

"Почему ты бежишь так быстро?" Она тяжело дышала и застонала. "Ты не можешь бегать так много, почему бы тебе не пойти в спортивную школу?"

http://tl.rulate.ru/book/110311/4136751