Готовый перевод Marvel: I Am Doom / Марвел: Я - Дум: Глава 11. Принятие

Прибыв в Бакстер-билдинг, я быстро поднялся на лифте к дому Ричарда.

Выйдя из него, я сразу же увидел Сьюзен и других.

Их силы выходили из-под контроля.

Ричардс лежал на полу в спутанном беспорядке, Сьюзан то исчезала, то появлялась с испуганным выражением лица, Джонни ухмылялся, как идиот, пытаясь управлять пламенем на кончиках пальцев, а Бен сидел в углу лаборатории с сердитым и каким-то пустым выражением в глазах.

«Итак, всё плохо. Но не так плохо, как я думал», — подумал я.

По крайней мере, никто из них не покинул здание и не бродит по улицам города.

С этим было бы сложнее справиться.

Особенно если бы кого-то из них поймали на камеру или тому подобное.

Это привлекло бы внимание, которое сейчас никому из нас не нужно.

Поэтому я рад, что все они остались на месте.

Осталось только разобраться с ними.

Кстати, Джонни, к счастью, совсем не похож на Криса Эванса.

Это хорошо.

А то было бы очень странно, когда Кэп появится в будущем.

Но вернемся к текущему вопросу.

— Привет, — произнес я. Привлекая всеобщее внимание к себе.

— Виктор, что ты здесь делаешь? — спросил Рид. Его рот был широко открыт и вытянут. Однако слова, которые он произносил, все равно выходили четкими как день.

Это было и круто, и отвратительно одновременно.

— Мне позвонила Сьюзан и попросила срочно приехать, — я быстро объяснил.

— И теперь я понимаю, почему. Похоже, то облако космической энергии действительно повлияло на вас всех.

— Можешь повторить это еще раз. Оно превратило нас в монстров! — в ярости крикнул Бен.

Когда он это сделал, я посмотрел прямо на него.

— Монстры, мистер Гримм. Как же ты ошибаешься. Я не вижу здесь никаких монстров. Только тех, кто еще не знает, как контролировать силу, которой они теперь стали обладать, — сказал я. «

— Итак, все очистите свои умы и сосредоточьтесь. Рид, представь свое тело таким, каким оно было раньше. Сьюзан, представь себя цельной. Джонатан, представь себя не горящим и не пылающим каким-либо образом, а мистер Гримм, успокойся. Чтобы не нарушить концентрацию других, — я произнес.

— Эй, кто ты такой, чтобы отдавать нам приказы? — спросил Джонни.

— Джонатан Шторм, просто заткнись нахрен хоть раз в жизни и слушай! — крикнула Сьюзан.

Это заставило Джонни слегка струхнуть.

— Да, сестренка, — ответил Джонни.

После этого он начал выполнять мои указания.

Так же поступили и все остальные.

Поэтому уже через пять минут Рид, Сьюзан и Джонни вернулись к своему обычному облику.

— Хорошая работа, все вы. А теперь продолжайте концентрироваться. Ведь если вы расслабитесь хоть на мгновение, ваши силы снова выйдут из-под контроля, — объяснил я им.

Они кивнули головой.

Все, кроме Бена, конечно.

Но теперь, когда о других на время позаботились, я мог сосредоточить свое внимание на нем.

Подойдя к мужчине, я вызвал в воздухе вокруг него несколько кругов заклинаний, которые начали анализировать его тело. Не обращая внимания на шокированное выражение лица Бена.

— Виктор, что за...

— Тише, Ричардс! — перебил я Рида. — Этот анализ требует моей полной концентрации в данный момент.

Ну, вообще-то не требует. Просто сейчас я не хочу отвечать ни на один из многочисленных вопросов Рида.

Решив прислушаться к моим словам, Рид закрыл рот и не открывал его. Я наслаждался полной тишиной, пока творил над Беном свою магию. Это продолжалось минут пять, прежде чем появились результаты.

Они оказались именно такими, как я и предполагал.

 — Понятно. Как и ожидалось, — сказал я. Махнув рукой, я развеял все круги заклинаний в воздухе вокруг Бена. Который смотрел на меня любопытным взглядом.

 — Что? Что это? Что ты узнал? Ты можешь вылечить меня с помощью того, что ты только что сделал? Могу ли я снова стать человеком? — спросил Бен. Засыпая меня сразу несколькими вопросами.

Я бросил на него взгляд, чтобы заставить его остановиться. Что он и сделал.

— Спасибо, мистер Гримм. Теперь отвечу на некоторые из твоих вопросов. Да, я кое-что узнал только что из магического анализа, который я провел над тобой.

— Подожди, магия существует? — Джонни спросил:

— Ой!.

Только для того, чтобы заработать от Сьюзен пощечину по затылку.

— Ладно, я буду вести себя тихо, — сказал он.

Спасибо Вселенной за Сьюзан.

 —Как я уже говорил, я только что узнал кое-что о твоем состоянии, — сказал я.

— Далее, я не собираюсь исправлять тебя, мистер Гримм. По крайней мере, не так, как ты думаешь. Но что я собираюсь сделать, так это помочь тебе. Так же, как я помогу Сьюзен и другим. И в последний раз повторяю: ты не монстр. Просто человек, который был одарен силой и пока не знает, как ее контролировать. Но если ты и другие будете следовать моим указаниям, это перестанет быть таковым. Тогда ты сможешь сделать это самостоятельно.

Я поднял перед Беном правую руку, и перед ней появился круг заклинания. Затем из круга вырвался свет и омыл все тело Бена, превратив его обратно в того, кем он был до того, как его поразило облако космической энергии.

Это доказывает правильность моей теории и результатов анализа с помощью заклинательных кругов, которые я использовал на Бене.

Обучаясь магии, Бен может научиться контролировать свои силы.

Потому что для меня никогда не имело смысла, что Рид, Сьюзен и Джонни могли контролировать свои силы, а Бен — нет. Даже несмотря на то, что все они были поражены одной и той же космической энергией/лучами. То есть по логике вещей он должен уметь это делать, но ни в комиксах, ни в телешоу, ни в фильмах он этого не делал.

Поэтому я решил провести магический анализ Бена, чтобы узнать, сможет ли это помочь. Учитывая, что его трансформацию вызвала энергия, а магия, по сути, манипулирует энергией, я решил, что она может помочь Бену контролировать свои силы.

Похоже, я был прав.

Еще один балл в пользу Дума.

— Ого! — воскликнул Джонни.

Сьюзан и Рид присоединились к нему сразу после этого.

В то время как Бен просто потрогал себя с улыбкой полнейшего наслаждения на лице.

Подожди.

Это неправильно звучит.

— Я... Я вернулся. — сказал Бен.

— И да, и нет. — сказал я. — Ведь то, что я только что сделал, лишь временно.

И не успел я это сказать, как Бен вернулся к своей форме Существа, как я ее теперь называю.

— Что, нет! — закричал он. Затем Бен в отчаянии посмотрел на меня.

— Виктор, мистер Дум, да кто угодно. Сделай то, что ты только что сделал, снова и сделай так, чтобы я выглядел нормально, пожалуйста. — взмолился он.

— Как я уже говорил, мистер Гримм, то, что я сейчас сделал, это лишь временное решение. Если я повторю это, результат будет таким же. Но если вы попробуете сами, всё будет иначе. Вы сможете менять свою форму, когда захотите, — пояснил я.

 — Однако на то, чтобы научиться этому, потребуется время. А также терпение. Не говоря уже, что ты должен научиться не воспринимать себя как монстра. Это будет нелегко. Но если ты справишься, то сможешь взять под контроль подаренную тебе силу и сделать ее своей. Итак, что скажешь, мистер Гримм?

— Я... Я...— пробормотал Бен.

На его лице появилось неуверенное выражение.

 — Не торопись, спешить некуда, — сказал я ему. — Когда придешь к решению, дай мне знать.

http://tl.rulate.ru/book/110285/4261966