Готовый перевод Konoha: Gu Master Creates Hokage / Коноха: Мастер Гу создает Хокаге: Глава 10

— Жихуй-кун, ты не взял обед? — спросила Яманака Ино, слегка покраснев, и подвинула свой ланч-бокс к нему. — Если не против, мы можем поесть вместе.

Ей было не привыкать к смелости, но все же такое предложение казалось слишком интимным, чуть ли не поцелуем намеком.

— Нет, спасибо, — ответил Абураме Жихуй, вставая. — Я собираюсь пойти куда-нибудь поесть.

Лицо Яманака Ино тут же омрачилось недоумением. Она тоже хотела пойти, но выбросить приготовленный мамой обед было бы расточительством.

Абураме Шики направился к передним рядам. Проходя мимо Хинаты Хинаты, он остановился.

— Иди за мной, — тихо сказал он.

Хинате Хината колебалась несколько секунд, а затем, набравшись смелости, взяла свой ланч-бокс и вышла из класса.

— Что происходит? — прошептала Яманака Ино, лицо которой сковало недоумение. Ведь именно она была первой, кто предложил вместе пообедать.

Яманака Ино вдруг почувствовала, что ланч-бокс в её руках утратил свой аромат, а угол её рта слегка дёрнулся.

Что же со мной? Я же твой родной брат! Разве ты не видишь, что тебя сейчас вот-вот добьют?!

— Куда... Куда мы идём? — невольно спросила Хинаты Хината.

Они шли всё дальше и дальше, пока не достигли уединённого уголка школы.

— Рамен Ичираку, — остановился и сказал Абураме Шики.

— Э? — Хинате Хината не ожидала такого поворота событий.

— Можешь перелезть? — Абураме Шики указал на стену.

Хинате Хината, ещё немного растерянная, неосознанно покачала головой, глядя на стену. Правила клана Хьюга запрещали ей перелезать через стены. Это было бы слишком грубо.

Абураме Шики протянул руку и взял её за плечи. Истинная энергия пришла в движение. Он прыгнул вверх и уверенно приземлился.

— Ты в порядке? — отпустил он ошеломлённую Хинату Хината.

Она пришла в себя, посмотрела на стену, потом на него и открыла рот. "Если мой отец узнает, меня точно накажут".

Абураме Жихуй, конечно, видел её тревожное выражение. Да, он всё сделал нарочно. Немного воспользовался характером Хинаты Хинаты. Такая вот современная интрига.

— Хинате, — протянул руку Абураме Шики. — Дай мне свой ланч-бокс.

Хинате Хината на момент застыла, а потом подала ему ланч-бокс.

— Взамен, я угощу тебя раменом, — сказал Абураме Шики с едва заметной улыбкой.

Хинате Хината, как в тумане, следовала за ним. На её лице медленно появился румянец. Она наконец поняла, что происходит. Глядя на ланч-бокс в руках Абураме Шики, она закусила губу, чувствуя, что вот-вот потеряет сознание. Она же съела всего два кусочка! Как негигиенично.

— Хит, дядька, с твоими руками, — как только они вошли в магазин, Абураме Шики крикнул: — Девять мисок рамена!

— Девять мисок? — Шой Да посмотрел на двух маленьких картошечки перед собой и спросил: — Вы уверены?

— Давайте сначала барбекю-рамэн, — кивнул Абураме Шики.

Объяснять он не стал. Ведь если бы он попытался всё рассказать, ему бы никто не поверил. Ведь его фамилия не Оцуцуки.

Хинате Хината опустила голову. Её сердце билось в бешеном ритме.

— Сейчас! —

Через некоторое время Тате поставил перед Хинатой Хината миску с барбекю-рамэном. Он хотел было спросить Абураме Шики, что тот хочет еще заказать, но увидел его, открывающего ланч-бокс.

Шой Да невольно раскрыл глаза шире. В его магазин еще никогда не приходил человек с собственным ланч-боксом. Разве это не означает, что его рамен невкусный? Вы умышленно ищете проблем, не так ли?

Но поскольку Абураме Шики был ребёнком, он не стал говорить много.

Однако вскоре он понял, насколько глубоко он ошибался. Все девять мисок рамена были съедены маленькой девочкой с непривлекательной внешностью. Он видел, как много едят ниндзя из клана Акимичи, но этого еще никто не делал. Неужели никто не думал, что талантливые люди есть и среди обычных людей? А она же явно из клана Хьюга.

Хинате Хината смотрела на него, и ее пальцы невольно царапали пол. Как же стыдно! Она неосознанно посмотрела на Абураме Шики. Он только что доел ее ланч-бокс, съел всё до чиста, не оставив ни крошки. Её лицо вдруг покраснело, как будто вот-вот потечет кровь. Он серьезно?

Абураме Шики ничего не сказал. Он боялся, что Хинате может потерять сознание. В этом случае он не смог бы ничего объяснить.

Возвращаясь в школу, Хинате вернулась в норму. Абураме Шики вернул ей ее ланч-бокс.

В классе ученики уже дремлют. Но есть и те, кто не может спокойно сидеть. Например, Харуно Сакура. Она сидела на своем месте и листала учебник. Увидев Абураме Шики и Хинату Хината, она не могла удержаться от любопытства. Сначала она думала, что Ино Яманака уже пришла первой, но оказалось, что ей не удалось сделать это так же, как ей. Нет, ей ещё хуже. Харуно Сакура вспомнила о равнодушии Учихи Саске к ней и сжала кулаки. Она должна победить!

— Подожди меня после уроков, — Абураме Шики бросил взгляд на Хинату Хината и вернулся на свое место.

Разве обед не является обедом? Хинате опять опустила голову.

После перерыва на обед начался урок. Группа учеников пришла на спортивную площадку.

— Существуют два типа физических упражнений: мягкий кулак и стальной кулак, — начал пояснять Умино Ирука, вводя технику подъема тела.

Мягкий кулак — это тайдзюцу клана Хьюга. В сочетании с Бьякуганом его можно считать непобедимым в ближнем бою.

Область применения стального кулака значительно шире. За исключением мягкого кулака, все остальные — это стальной кулак. Наиболее типичные примеры — это техника текучей воды Конахи Матта Кая и Восемь Врат.

Именно первую из них преподавал Умино Ирука. Техника текучей воды Конахи — самая распространенная тайдзюцу в Деревне Скрытого Листа. Все ниндзя Конахи могут ее использовать.

Абураме Шики бросил взгляд на Узумаки Наруто. Неужели это легендарный Ся Дзи Бата? Его основа действительно плоха. Учиха Саске и Хинате Хината — самые стандартные. Такое преимущество великих кланов ниндзя. Они могут раньше знакомиться с тайдзюцу и ниндзюцу и обучаться у известных учителей.

Учиха Саске повернулся и встретился взглядом с Абураме Шики. На мгновение между ними пробежала искра. Он уже разбирался в ситуации среди своих одноклассников. Мягкий кулак Хьюга Хинаты достаточно хорош, но ее плохой характер делает ее немотивированной. Кроме нее, есть еще Абураме Шики. Стандарт его движений просто ужасает. В сочетании с тем, что он был так агрессивен в классе раньше, Учиха Саске почувствовал ту же атмосферу. В конце концов, запасные ниндзя притягиваются друг к другу.

— Все, идите домой и усердно тренируйтесь. На следующем практическом занятии мы устроим соревнования, — Умино Ирука хлопнул в ладоши и сказал: — Урок закончен!

Ученики в потоке разошлись и побежали домой, чтобы найти своих мам.

— Жи… — Яманака Ино застыла на месте. Она увидела, как Абураме Шики снова направляется к Хинате Хината.

Узумаки Наруто остановился и почесал голову. Он тоже хотел идти домой со своими новыми друзьями.

— Наруто! — Инузука Киба махал ему издали рукой. Рядом с ним стоял Абураме Шино.

— Сейчас! — Узумаки Наруто тут же побежал к ним с улыбкой.

[Достигнуть достижения "Золотой Побитый Собака" и получить в награду Белого Вепря Гу.]

[Белый Вепрь Гу: Один оборот червя Гу, превращение тела Мастера Гу, и фундаментальное увеличение силы Мастера Гу.]

Абураме Жихуй неосознанно остановился. Белый Вепрь Гу и Черный Вепрь Гу имеют одинаковый эффект, оба довольно ценны, но цвета отличаются. Но кто же этот блондинистый неудачник?

http://tl.rulate.ru/book/110273/4130624