Готовый перевод Yì jiè xíngyī / Медицинская практика в другом мире: спасение человеческой принцессы: Глава 14. Время операции, всем выйти

Разобравшись в ситуации, Хэ Вэнь решил сначала проверить соседний дом, но мужчина преградил ему путь.

— Доктор Хэ, не ходите туда, это опасно.

— Но я же не могу бросить ребёнка в беде.

— Я имел в виду, что Вы можете подождать здесь. Моя жена пойдёт к её сестре и попросит её принести ребёнка сюда, чтобы Вы осмотрели её в безопасности.

Хэ Вэнь, немного подумав, согласился. Женщина отправилась к соседям и вскоре вернулась с другой женщиной, державшей на руках ребёнка лет пяти. Внешне они были похожи.

— Вы... Вы действительно можете спасти моего ребёнка? — спросила женщина, глядя на Хэ Вэня.

Было видно, что она измучена переживаниями за своего ребёнка. Её лицо было бледным, губы потрескались, а в глазах виднелись следы усталости и бессонных ночей.

— Положите ребёнка на кровать, я осмотрю его и тогда скажу.

Когда женщина уложила ребёнка на кровать, Хэ Вэнь провёл базовый осмотр.

Лицо девочки было бледным, а ручки и ножки слегка дрожали.

Хэ Вэнь внимательно наблюдал за её дыханием. Оно было частым и прерывистым, словно каждый вдох требовал от неё невероятных усилий. Но даже такая борьба не приносила облегчения.

Хэ Вэнь нахмурился.

— Скажите, у Вашего ребёнка всегда все было настолько плохо?

Услышав слова Хэ Вэня, женщина, до этого момента полная сомнений, воспрянула духом. Её глаза заблестели.

— Да...! Раньше Лэй Я просто часто кашляла, жаловалась на боли в груди, ей было тяжело дышать. Но за последний год приступы стали чаще и сильнее. Священники из Церкви приходили, но ничто не помогало... Последние несколько дней приступы случаются всё чаще, мой муж уже совсем отчаялся... Но я... Я не могу просто так бросить Лэй Я...

Женщина снова расплакалась, но не стала рассказывать Хэ Вэню о словах священника, назвавших её дочь порождением демона. Возможно, она боялась, что Хэ Вэнь, как и Церковь, откажется лечить ребёнка.

Хэ Вэня же эти слова совершенно не волновали. Он кивнул, выслушав женщину.

Хотя в душе у него уже сложилось определённое мнение, он всё же активировал систему Святого Целителя.

【Обнаружен пациент на осмотре. Текущий уровень Хозяина — 4-й уровень Святого Целителя. Этого достаточно для диагностики заболевания. Активировать режим диагностики?】

Активировать.

Дождавшись результатов диагностики системы, Хэ Вэнь повернулся к женщине.

— У Вашего ребёнка тяжёлая форма бронхоэктазии. Необходима срочная операция, иначе она проживёт не больше нескольких дней.

— Опе... Операция? Что это...? — растерянно спросила женщина.

У Хэ Вэня не было времени объяснять.

Операция на бронхах была проще, чем та, которую он проводил И Фу, но требовала стерильных условий и ювелирной точности. Но теперь у него был опыт, и он мог провести операцию даже в этой комнате.

— Всем выйти! Мне нужно немедленно начать лечение!

— Вы... Вы хотите сказать сейчас? Но как Вы будете лечить? Какое-нибудь целительное заклинание?

Хэ Вэнь не мог же сказать ей, что собирается разрезать её ребёнку грудь. Женщина бы набросилась на него с кулаками.

Состояние ребёнка было критическим. Ещё день промедления — и он, возможно, уже ничем не смог бы помочь.

Тут подала голос Ся Ли Я, до этого момента хранившая молчание.

— Нужно, чтобы все вышли?

Хэ Вэнь только сейчас вспомнил, что рядом с ним находится маг.

— Да, и сделай так, чтобы в эту комнату никто не смог войти.

— Поняла.

Женщина, словно почуяв неладное, вскочила на ноги и, тыча пальцем в Хэ Вэня, закричала:

— Вы хотите, чтобы мы все вышли?! Что вы собираетесь сделать с моим ребёнком?!

Муж с женой растерялись. Они приняли от Хэ Вэня лекарство, но ещё ни разу не видели, как он лечит.

Но прежде чем они успели что-либо предпринять, Ся Ли Я подняла руку. Без каких-либо заклинаний на полу комнаты возник магический круг, и в мгновение ока все оказались за дверью.

Как бы они ни стучали, дверь не поддавалась.

— Так подойдёт? — спросила Ся Ли Я.

Хэ Вэнь, впервые увидевший Ся Ли Я в деле, удивлённо кивнул.

Сейчас у него не было времени ни на что другое, кроме как на операцию.

Как и раньше, Хэ Вэнь достал один из подготовленных им бинтов и превратил его в медицинскую маску и перчатки, а затем преобразовал почти всё, что можно было использовать в комнате, в хирургические инструменты.

Когда всё было готово, в его голове раздался голос системы.

【Обнаружен пациент в критическом состоянии. Ожидается, что пациент умрёт в течение 24 часов. Текущий уровень Хозяина — 4-й уровень Святого Целителя. В этой операции нет необходимости использовать дополнительные магические предметы. Начать операцию?】

Отсутствие необходимости использовать магические предметы было хорошей новостью для Хэ Вэня. Это означало, что его текущих магических способностей и навыков достаточно, чтобы справиться с ситуацией.

— Приступаем к операции.

Хэ Вэнь ввёл в тело девочки купленный в магазине специальный анестетик. Дыхание девочки постепенно успокоилось, дрожь прекратилась, и вскоре под тихие слова Хэ Вэня она уснула.

Не теряя ни секунды, Хэ Вэнь взял преобразованный скальпель, разрезал одежду на груди девочки, а затем активировал навык обнаружения жизни и рентгеновского зрения.

Хэ Вэнь сделал точный надрез на грудной клетке девочки. Заглянув внутрь, он обнаружил серьёзное скопление слизи в грудной полости, что явно было результатом многолетнего отсутствия лечения.

Удалив слизь, Хэ Вэнь приступил к отделению поражённых участков лёгких.

Эта кровавая сцена поразила даже Ся Ли Я, наблюдавшую за происходящим.

— Ты уверен, что спасаешь её?

— Во время операции соблюдай тишину. Говори, только когда я разрешу.

Хэ Вэнь повернул голову и посмотрел на Ся Ли Я.

В операционной аура Хэ Вэня подавляла всё вокруг. Даже представительница расы демонов под его взглядом могла лишь слегка кивнуть.

Хэ Вэнь сосредоточился. Он аккуратно отделил сросшиеся участки лёгких преобразованными хирургическими ножницами. Снаружи доносились плач и удары в дверь. На этот раз, не дожидаясь напоминания, Ся Ли Я щёлкнула пальцами.

Все звуки из внешнего мира были отрезаны.

Затем потребовался зажим для остановки кровотечения. Поскольку материалов для алхимии было недостаточно, Хэ Вэнь использовал несколько золотых монет из своего кармана.

Отделение поражённых участков лёгких заняло довольно много времени, в основном из-за отсутствия торакоскопа и оборудования для точного мониторинга. Хэ Вэню приходилось одновременно следить за жизненными показателями девочки и проводить операцию. К тому же, работая в больнице, у него всегда был ассистент.

Конечно, он не винил Ся Ли Я. Она и так сделала всё, что могла.

Далее шла обработка сосудов лёгочных ворот. Это был самый сложный этап, требующий точного препарирования лёгочных ворот. Если бы это был Хэ Вэнь из прошлого, он бы ни за что не решился на такую операцию в подобных условиях.

Но теперь его руки были твёрдыми, без малейшей дрожи. Ему даже казалось, что его точность во время препарирования превосходит ту, которой он обладал в операционной.

【Поздравляем, Хозяин! Вы самостоятельно освоили навык: Полная концентрация.】

Сейчас даже голос системы не мог пробиться в сознание Хэ Вэня. Его разум был полностью поглощён лёгочными воротами, артериями, венами, резекцией бронхов.

Закончив все необходимые манипуляции, Хэ Вэнь приступил к сшиванию концов бронхов, а затем к ушиванию грудной клетки.

Аккуратно зашив грудную клетку девочки специальными нитями, полученными в системе, Хэ Вэнь наконец-то позволил себе расслабиться. Он с облегчением выдохнул.

— Сколько времени прошло?

Хэ Вэнь машинально спросил стоящую за его спиной девушку, как делал это всегда после операций в прошлой жизни.

Когда он осознал, что за ним стоит не медсестра, а Ся Ли Я, она уже ответила:

— Два часа двадцать минут.

— ...Фух, неплохо.

Он снял запачканные кровью перчатки и маску, тыльной стороной ладони вытерев пот со лба.

— Снять ограничение на вход?

Хэ Вэнь хотел было кивнуть, но внезапно понял, что что-то не так, и поспешно сказал Ся Ли Я:

— Ты можешь перенести нас в другое место?

Ся Ли Я кивнула.

Затем она подняла руку и щёлкнула пальцами. У ног Хэ Вэня и Ся Ли Я тут же возникли руны.

В следующее мгновение, когда Хэ Вэнь открыл глаза, он оказался в безлюдном переулке неподалёку от дома, где находились муж с женой.

Он увидел, что дом уже окружила толпа, а изнутри доносились душераздирающие крики женщины.

— Лэй Я!! Лэй Я!! Что это за кровь?! Лэй Я!! Не пугай маму!! Демон!! Это всё этот демон!! Он убил мою дочь!! Хэ Вэнь выдохнул. Если бы он позволил им ворваться внутрь, его бы, вероятно, разорвали на части.

— Не будешь ничего объяснять? — спросила Ся Ли Я.

— Не стоит, девочка скоро очнётся, а факты — самая упрямая вещь.

— Но ты не получил плату за лечение.

【Поздравляем, Хозяин! Вы успешно завершили лечение! Магические предметы не использовались. Оценка: А. Получено 1000 очков Святого Целителя. Текущее количество очков: 2600. Уровень повышен! Текущий уровень: 5-й уровень: Звездный посланник. Дополнительная награда за лечение: Семя Бога и Демона. Семя помещено в тело Хозяина. Стать Богом или Демоном — выбор за вами! Какое бы решение вы ни приняли, не сворачивайте с выбранного пути!】

— Я получил кое-что поважнее денег.

Хэ Вэнь улыбнулся, махнул рукой и направился в сторону трущоб.

http://tl.rulate.ru/book/110236/4206702