Готовый перевод Spatial Farm Life: Raising My Kid, Abusing Scum, And Keeping Busy With Life / Фермерская жизнь с пространством: вырастить детей, наказать отбросов и найти свое призвание: Глава 20

—  Забудьте об этом. Теперь, когда у меня есть деньги, я хочу купить дом и землю. В будущем я стану благополучной фермершей. Я не могу быть чиновником и могу быть только фермершей.

—  Ты еще молода. Ты же не можешь жить так до конца своих дней?

В этот момент глаза Цяо Мэй вспыхнули.

—  Я уже думала об этом. Я усыновлю ребенка и позволю ей содержать меня в старости. Я не осмелюсь снова выйти замуж. У меня травма от пыток.

—  В мире еще много хороших людей.

—  Да, так много хороших людей, а я встретила только тебя. Где остальные?

—  Ты должна выйти на улицу. Посмотри на людей, которые болели за тебя в тот день. Все они люди с совестью. Ты не сможешь убить всех одной палкой.

—  Не стоит торопиться. Мы поговорим об этом, когда я встречу подходящего мужчину.

—  Почему бы мне не побыть свахой и не найти тебе подходящего человека?

—  Нет, я не в настроении, по крайней мере, несколько лет.

—  Тогда ладно. Если ты захочешь выйти замуж, скажи мне. Я обещаю устроить для тебя хороший брак.

Цяо Май улыбнулась и кивнула. После того как Лу Саньнян ушла с двумя дочерьми, она вернулась в свою комнату и села со скрещенными ногами на кирпичную кровать, глядя на 1 050 таэлей серебра перед собой.

Если прибавить к ним прежние 50 таэлей серебра, то в общей сложности у нее было 1100 таэлей.

Такой маленький дворик стоил бы не меньше двухсот таэлей.

Хотя этот дворик был вполне приличным, он был ей не по вкусу. В доме, который она хотела, был двор спереди и двор сзади.

Там она могла бы выращивать цветы и траву, заниматься боевыми искусствами и позволять ребенку бегать и играть на площади. Дом ее мечты стоил более 1100 таэлей серебра.

Теперь две ее ученицы могли уехать, и ей оставалось лишь изредка давать им советы.

Пора было освободить руки и заняться чем-нибудь другим.

У входа в вышивальную мастерскую было свободное место. Если она захочет попробовать что-то еще, проблем не возникнет.

В пространстве не было сырья. Все это были полуфабрикаты или готовые изделия. Например, замороженные пельмени, сэндвичи и гамбургеры в морозилке можно было съесть, разогрев в микроволновке.

Даже рыбу для удобства готовили в ресторане.

Она даже запаслась лапшой быстрого приготовления, ветчинными сосисками и тому подобным.

Несмотря на то, что в ее пространстве была функция тиражирования, она не стала бы продавать эти вещи. Ведь они были здесь в новинку и могли легко привлечь внимание окружающих. Теперь она не могла защитить себя.

Цяо Май не любила внимания, поэтому ей лучше быть обычным человеком, не выделяющимся в толпе.

Оглядев каждый предмет в помещении, она забеспокоилась. Она подошла к холодильнику и увидела, что он заполнен ее любимыми фруктами.

Драконий фрукт? Нет! Возможно, таких фруктов здесь и нет.

Яблоки? Нет, сейчас не сезон.

Груши? Нет, еще не сезон. Апельсины, вишни и зеленые фрукты были еще хуже, не говоря уже о бананах. Фрукты с древнего Юга вообще не могли быть доставлены на Север.

Слива, зимние финики и так далее тоже не годились. Если посмотреть на это, то в этом сезоне в мае можно было продавать только арбузы.

В такой жаркий день вполне можно было поставить арбузный прилавок. Почему бы не поставить ларек у официальной дороги?

Цяо Май с некоторым трудом разглядела арбузы в морозилке. Арбузов было всего два. Чтобы появился один, должно пройти немало времени. А если они не поспеют?

Ее ноги непроизвольно потерли пол. Пока она терла, ее глаза рассматривали плитку.

Дом был построен из привезенных ею материалов, и она сама настилала полы. Она вспомнила, что, когда впервые попала в это место, там был целый акр черной земли.

Значит ли это, что она может заниматься сельским хозяйством?

Как только эта мысль всплыла в голове, Цяо Май не смогла удержаться от волнения.

Если бы это было так, разве она не смогла бы собирать арбузы после того, как съест арбуз и посадит семена?

Раз уж она об этом подумала, то так и поступила. Ничего не говоря, она с помощью разума передвинула дом в угол. Все полки были двухслойными, освободив почти половину пространства.

Она подняла плитку и посмотрела на темную землю. Цяо Май присела на корточки и стала усердно копать землю руками. Она даже поднесла черную землю к носу и понюхала ее.

Никакого странного запаха не было, только земляной аромат.

Она слышала, что такая черная земля самая плодородная. Цяо Мэй была решительной. Она подошла к холодильнику, разрезала арбуз пополам, взяла большую ложку и выковыряла его.

Арбузные семечки она оставила внутри и закопала их в землю. По визуальным оценкам, этот участок земли составлял около четырех акров.

Она посеяла семена, и их нужно было полить. Цяо Май достала из пространства ведро с минеральной водой. В любом случае, пространство обладало функцией репликации, так что вода никогда не закончится.

Полив четыре акра земли, Цяо Май взяла в руки арбуз и стала есть его, не отрываясь.

Она думала о том, что завтра нужно будет открыть ларек. Если будут покупатели, она будет продавать. Если никто не придет, она будет сидеть в сторонке и вышивать. Она не могла постоянно сидеть дома. Она боялась, что потеряет связь с обществом.

Цяо Май не знала, когда прорастут эти семена и сколько времени потребуется, чтобы они дали арбузы. В любом случае, пока арбузы не выросли, она могла только срезать то, что у нее было, и продать их.

Цяо Май съела целый арбуз, прежде чем смогла заполнить четыре акра земли. Ее живот вздулся.

Она вернулась к холодильнику и стала наблюдать, как арбуз размножается. Только после этого она спокойно вернулась в дом и уснула вместе с дочерью.

На следующий день она отправилась на рынок и обнаружила, что арбузы никто не продает.

Забудьте об этом. Никто не продавал арбузы, а значит, у нее была монополия на рынок.

Она не стала ничего говорить, спрашивали ее или нет. В любом случае, эти арбузы не были украдены.

Когда она пришла в вышивальную лавку, хозяйка Лу поспешила пригласить ее присесть.

—  Ты хочешь войти?

—  Я хочу поставить ларек перед магазином. Что скажешь?

— Только не говори мне, что ты хочешь стать торговцем?

—  Почему бы и нет? Мне нечем заняться. Да и на вышивку это не повлияет.

—  А что ты будешь продавать?

—  Как насчет арбузов?

—  Кто-нибудь покупает? Эта штука была дорогой. Только богатые могли себе это позволить. Как же простые люди могли есть их?

—  Я не буду продавать их целиком. Я буду продавать их по частям. Простолюдины не могут позволить себе купить целый арбуз, так что вполне можно попробовать кусочек. Сейчас жаркий день.

Лавочница Лу подумала о том, какой сладкий арбуз, и сглотнула.

—  Позволь мне сказать тебе. Я видела такие арбузы в префектуре и ела их у своего друга. Обычно они стоят 100 монет. Арбуз стоит не меньше десяти катти и выше. На сколько кусков ты его разрежешь?

—  На мелкие кусочки. Я продаю его по пятьдесят медных монет за порцию.

—  А как же тогда деньги, на которые ты его купила?  

—  Если мой продавец продаст их богатым, они будут дорогими. Если он продаст их мне, они точно не будут дорогими. Это называется небольшая прибыль, но быстрый оборот.

—  А если ты не сможешь его продать?

—  Тогда давай съедим его вместе. Я придумаю другой способ.

Видя, что ей не удается ее переубедить, хозяйка магазина Лу только вздохнула.

—  Ладно, я больше не беспокоюсь о тебе. Ты можешь делать все, что хочешь. Теперь у тебя есть деньги.

—  Сестра, приготовь для меня длинный стол и стул. Позже я съезжу в уездный город и куплю несколько арбузов. Завтра я начну устанавливать ларек.

—  Хорошо. В крайнем случае, мы поедим сами.

—  Хаха, не волнуйся. Мы заработали столько денег. Мы можем позволить себе заплатить за несколько арбузов.

На следующий день Цяо Май немного поиграла с дочерью в пространстве и уложила ее спать. Уже поздно утром она понесла большую корзину в вышивальную мастерскую. Лавочнику Лу ничего не оставалось, как вынести для нее стол и стул и поставить их на обочине официальной дороги перед дверью.

В это время палило солнце, и прохожие кричали, что жарко.

Цяо Май взяла из корзины арбуз и положила его на длинный стол. Взяв чистую салфетку, она вытерла арбуз. Затем она взяла кухонный нож и разрезала арбуз на две половинки. Затем она разрезала арбуз на равные части.

—  Я отрезала шестнадцать кусочков. Давай, сестра, возьми три куска и поделись с Жусинь и Жуйи.

Хозяйка магазина Лу посмотрела на красный арбуз и сглотнула слюну.

—  Спасибо. Мы с детьми попробуем его первыми.

Цяо Май положила три куска арбуза себе в руки. Хозяйка магазина Лу взяла арбуз и почувствовала себя комфортно.

—  Он очень холодный!

—  Отнесите его обратно. Скоро холод рассеется.

Лавочница Лу отнесла арбуз и поспешила обратно в магазин. Цяо Май прочистила горло и сразу же вошла в образ.

—  Арбуз, арбуз! Продаются сладкие, сочные и освежающие арбузы!

—  Арбузы, арбузы! Продаются ледяные арбузы!

http://tl.rulate.ru/book/110227/4638907