Готовый перевод NBA: Crazy Little Giant / НБА: Маленький сумасшедший гигант: Глава 159

В полдень Чэнь Чэн вместе со своей командой уже прибыл в Торонто. Пи Джей Такер, знающий город как свои пять пальцев, пригласил Чэнь Чэна, Оладипо и Робертсона отведать местные деликатесы. К четырем часам команда вернулась в тренировочный зал. Игра должна была начаться в восемь.

Однако вскоре после возвращения Оладипо, Робертсон и Пи Джей Такер испытали сильнейшую диарею. Все трое бросились в туалет, лица их позеленели от страданий.

Чэнь Чэну повезло больше. Видя, как его игроки ушли пообедать без разрешения перед игрой и не позаботились о своем здоровье, тренер Билли Донован пришел в ярость. Он сильно ругал Пи Джей Такера, но не трогал Чэнь Чэна. Тренер твердо верил, что Чэнь Чэн, хотя и уходил вместе с другими, делал это, чтобы вернуть Оладипо и компанию.

Трех основных игроков основы подкосила болезнь, они были слабы и апатичны, и, конечно, не могли выйти на игру. По этой причине стартовый состав "Громовержцев" в этот вечер выглядел так: Мэгатрон, вдохновенный Пэйтон, дальнобойщик Боян Богданович, Нептун Адамс и тиран Чэнь.

Стартовый состав "Рэпторс", в свою очередь, состоял из Кайла Лоури, Демара Дерозена, Демарре Кэрролла, Паскаля Сиакама и Йонаса Валанчиунаса…

Не так давно "Громовержцы" под предводительством Чэнь Чэна уступили "Рэпторс". Однако сегодня вечером трое игроков пропустили матч из-за отравления. Домашние фанаты "Рэпторс", не питали особых надежд на победу в этом матче, теперь увидели проблеск надежды.

Оладипо, Робертсон и Пи Джей Такер – главные защитники "Громовержцев". Даже с мощнейшей защитой Чэнь Чэна остановить "Рэпторс" с их двойным оружием и дуэтом "Северного царства" было непросто.

Но после начала игры "Громовержцы" устроили "Рэпторс" неприятный сюрприз.

Как только Чэнь Чэн получил мяч в низкой зоне, к нему сразу же стремились двое защитников. Валанчиунас и Сиакам словно прилипли к Чэнь Чэну, а форвард "Рэпторс" Кэрролл старался перехватить мяч.

Чэнь Чэн разорвал двойную опеку, используя свою феноменальную память и сверхбыструю реакцию. Многие баскетболисты NBA не обладают этими двумя качествами. Даже такой мощный игрок, как Кавай Леонард, не может похвастаться выдающимися пасовыми способностями.

Но у Чэнь Чэна все эти навыки есть. Ему не хватает только хладнокровия и опыта.

Чэнь Чэн сразу же отдал мяч Нептуну Адамсу. Знающий ужас от [Страха броска], Нептун решительно выстрелил с правой фланговой линии трехочковой.

Хотя метание трехочковых у Нептуна было нестабильным, его начало этой игры было хорошим.

""Свиш!""

Попал!

Трехочковый в начале игры дал "Громовержцам" первую кровь. Это заставило фанатов "Рэпторс" завидовать.

"Нет пути!"

"Так давно мы не встречались!"

"У Стивена три очка!"

"Не верить своим глазам!"

"Это должно быть удача!"

Фанаты "Рэпторс" не были слепыми. В последнее время трехочковая игра Аквамена действительно была хорошей. Он в среднем делал 3 броска за игру и попадал в цель 1.1 раз. Это не великое пространственное очко, но полностью отвергать его нельзя.

Кроме того, у Аквамена постепенно и устойчиво улучшался процент попаданий в трехочковой зоне.

Есть очень важная причина, по которой фанаты "Рэпторс" считают, что трехочковый Аквамена - это несчастный случай, а именно: их центровой Валанчиунас был похож на Аквамена раньше, они оба были сильными игроками в краске с коротким броском.

Но теперь...

Вау!

Аквамен Адамс может забивать трехочковые!

Удивительно.

В то же время они не могли не жаловаться на своего центра Йонаса Валанчиунаса. Аквамен Адамс тренировался метать трехочковые, почему ты не можешь тренироваться?

В своей предыдущей жизни Валанчиунас не метался трехочковые, когда пришел в NBA. Он был вынужден делать это в эпоху трехочкового бума.

Но трехочковый Валанчиунаса не является традиционным оружием. Даже если его процент попаданий нормальный, его выход не так высок.

В сезоне 19-20 он в среднем делал всего 1.3 броска за игру...

Сегодня вечер Морской Царь словно ест пельмени. Он сделал два трехочковых в начале игры, что разочаровало фанатов "Рэпторс", которые мечтали и надеялись победить "Громовержцев", самую сильную команду лиги.

Но на самом деле...

Причина, по которой Аквамен может забивать мяч подряд, не только в его умельстве метания трехочковых, но и в [Магии гигантов (серебро)] Чэнь Чэна, которая делает его процент попаданий в широко открытой зоне нереальным.

Два трехочковых - это не просто 6 очков. В то же время, Аквамен привел "Рэпторс" к состоянию нерешительности, и они не осмеливались отправлять двойную опеку на Чэнь Чэна.

Когда Чэнь Чэн в этом раунде оказался в низкой зоне, Сиакам не осмелился выйти к нему. Валанчиунас защищал Чэнь Чэна в краске, а форвард Кэрролл создавал суматоху.

У Валанчиунаса очень сильные ноги!

Обычные внутренние игроки не могут его отодвинуть.

Но Чэнь Чэну нравится такое силовое противостояние…

"бум!"

"бум!"

""Банг!""

Звуки столкновения мышц и трения кроссовок о паркет были отчетливо слышны фанатам на первом ряду, что взволновало публику.

Валан, обладающий превосходной массой и силой ног, был отброшен Чэнь Чэном, как бульдозером, в зону разумного столкновения.

Чэнь Чэн опирался на Валана всем телом и делал удар прямой рукой!

Когда вес в 139 кг и ужасающая сила верхней части тела опирались на Валана, Валан совсем не мог подпрыгнуть. Он смотрел, как Чэнь Чэн забивает мяч.

В тот момент, когда мяч был брошен!

Фаны "Рэпторс" на стадионе прошептали про себе...

"Крюк? Чэнь, он действительно забил крюком!"

"Это ни за что не попадет!"

"Правильно!"

"Точно!"

"Не попадет!"

"Он не умеет так делать!"…

Валан имеет рост 213 см, он настоящий гигант.

[Противник-гигантов (золото)] действует на игроков, которые на 5 см выше вас, но чем больше разница в росте, тем лучше эффект.

Похоже, что баскетбольный мяч услышал голоса фанатов "Рэпторс"!

""Динг!""

Мяч, который собирался попасть в кольцо, отскочил от обода.

"Уф!"

""Хах!""

На домашней арене "Рэпторс" прозвучал единообразный вздох удовлетворения.

Все казалось, вздохнули с облегчением.

Однако они, похоже, забыли, что лучший прием Чэнь Чэна был не крюк.

"Бах!", Чэнь Чэн вновь подпрыгнул. Хотя Валан препятствовал ему попасть в кольцо, он со второго ударв забрал мяч у него с головы.

Приземлившись, Чэнь Чэн снова был крепко объят Валаном.

Чэнь Чэн продолжал использовать свой [удар прямой рукой].

В этом раунде!

Этот мяч!

Не пошел так, как желали фанаты "Рэпторс".

Он попал в кольцо с отскоком от обода!…

Это был первый раз в NBA-карьере Чэнь Чэна, когда он забил мяч ударом прямой рукой !!!

""Шуа!""

В следующей атакующей серии,

Чэнь Чэн снова запросил мяч в краске и забил еще один крюк!

""Шуа!""

Попал!

Два крюка подряд!

Фанаты "Рэпторс" начали сомневаться, действительно ли Чэнь Чэн освоил крюк!

И третий крюк Чэнь Чэна заставил фанатов "Рэпторс" сдаться!

"Вау..."

"Это..."

"Боже мой!"

Многие фанаты приложили руки к головам, не mogЯ поверить своим глазам.

В этот момент Чэнь Чэн привнес в игру больше запугивания, чем тот человек !!!

23-й номер, который несколько раз не дал "Рэпторс" прорваться на Восток !!!…

В атаке Чэнь Чэн практически в одиночку разрушил "Рэпторс". Более того, Чэнь Чэн обнаружил, что этот крюк требует гораздо меньше сил, чем мощный слэм-данк. В конце концов, крюк не требует глубокого приседания…

Прыжковая способность Чэнь Чэна…

Если он будет чуть дальше, то легко промахнется при слэм-данке.

Но в защите, прежде всего в периметральной защите, "Громовержцам" сегодня вечер не везло.

Хотя Пэйтон -младший усердно работал и обладался талантом и потенциалом в защите, он был слишком молод. Против третьей генерации короля Севера, Дерозена, в самом расцвете сил, он не мог защищаться.

6 минут и 21 секунда первой четверти.

Дерозан сделал второе ускорение с резким остановкой и стартом, и обойти Пэйтона младшего было легко. Снайпер Богданович не успел помочь в защите. Дерозан рванул к корзине, стоя перед защитой Чэнь Чэна, и увернулся от него с 360-градусным поворотом в воздухе, словно гироскоп, пройдя перед Чэнь Чэном.

Этот атакующий маневр действительно крут…

За ним было приятно наблюдать!

Он был так красив, что Чэнь Чэну было стыдно заблокировать его!

Но Чэнь также хотел сохранить лицо!

Чэнь Чэн, обладая быстрой реакцией, стоял на месте и махнул рукой назад, заблокировав 360-градусный авиационный поворот Дерозена!!!

http://tl.rulate.ru/book/110201/4129567