Готовый перевод NBA: Crazy Little Giant / НБА: Маленький сумасшедший гигант: Глава 101

После матча Чен Ченг набрал в общей сложности 823 гигантских очка. Он выиграл три бесплатных подарочных ящика с атрибутами низкого уровня в семи случайных розыгрышах. Открыв их, он получил пять случайных бесплатных атрибутов. Чен Ченг, ощутивший сладкий вкус могущества, решил усилить все атрибуты до "Силы Верхних Конечностей".

Однако "Сила Верхних Конечностей" достигла своего максимума - от 94 до 95. Максимальный жим лежа - около 205 кг. Ничего не поделаешь. На данный момент у Чена Ченга нет карты прорыва ограничения для "Силы Верхних Конечностей". Оставшиеся 4 очка свободных атрибутов Чен Ченг решил вложить в "Силу Кора".

"Сила Кора" увеличилась с 50 до 54. Чем сильнее ваша сила кора, тем лучше вы сможете сохранять равновесие при встрече с сопротивлением в воздухе. Вы также сможете скручиваться в воздухе, используя силу своей талии и живота, чтобы выполнять всевозможные трюки…

Открыв 5 подарочных ящиков низкого уровня с случайными атрибутами, Чен Ченг получил в общей сложности 20 случайных атрибутов. Система усилила "Стойкость к урону" сразу. Это повысило максимальную стойкость к урону Чена Ченга с 91 до 93, приблизив его к уровню Железного Человека…

После матча Чен Ченг и его команда не вернулись в Оклахому, а заночевали в местном отеле в Детройте. На следующий день они сели на самолет команды и отправились в Миннесоту.

Да. Именно! Чен Ченг хотел встретиться с Карлом-Энтони Таунсом, который недавно демонстрировал отличную форму. В ночь матча между Сандерс и Пистонс из Детройта Таунс привел свою команду к победе над Лейкерс на домашнем поле, сам набрав впечатляющие 39 очков, 11 подборов и 2 блока.

На следующий день, после высадки из самолета, Чен Ченг и его команда отправились в отель, где остановилась команда в Миннесоте. Матч состоится завтра, поэтому Чен Ченг и его команда могут хорошенько отдохнуть сегодня…

У игроков НБА в отеле одноместные номера. Чен Ченг живет в люксе. Отель предоставляет полный комплекс услуг.

"Динь-дон!" "Динь-дон!"

Чен Ченг только что вышел из ванной после душа, как раздался звонок в дверь. Несомненно, это Оладипо и остальные, которые пришли проверить, как дела.

Отворив дверь, Чен Ченг увидел Оладипо и остальных, которые с возбуждением и задором стояли у порога. "Чен, Чен! Давай! Быстро, включай компьютер!"

"А?" "Что случилось?" Чен Ченг недоуменно нахмурился.

"Чен, NBA2k обновил данные игроков!" Оладипо взволнованно воскликнул.

"О, правда?" Чен Ченг с нетерпением улыбнулся.

Вскоре Чен Ченг, Оладипо, Робертсон и Пейтон включили свои компьютеры и запустили игру.

"Вау!" "Смотри!" "Твои характеристики - это полный нонсенс!" "Они так резко улучшились!" Оладипо и остальные сказали с завистью и удивлением.

"Да?" "Они очень высоки? Всего 91!" Чен Ченг нахмурился, выглядя несколько недовольным.

"Ну… Чен, если бы ты этого не сделал, мы все равно могли бы оставаться хорошими друзьями." Оладипо и другие закатили глаза.

Самый высокий результат новичка в истории игр 2k - 84 или 85. Единственный, кто смог перешагнуть 90 - это Чен Ченг. И даже сейчас ты не удовлетворен? Игроки 2k с характеристиками 91 - это все звезды, большинство из них - стартовые игроки.

Характеристики Чена Ченга не только выросли, но в игре 2k также появились новые значки у его игрового персонажа. Команда подумала, что Чен Ченг не понимает механизм подсчета очков в 2k, и терпеливо объяснила ему все нюансы, пока Оладипо не заметил игривую улыбку в уголке рта Чена Ченга.

Все поняли. Все попались на удочку. Чен Ченг отлично разбирался в механизме подсчета очков в 2k. Он сделал это только для того, чтобы услышать, как все будут его хвалить.

После обновления игровых данных первое, что сделал Чен Ченг, - это сыграл в режиме "один на один", управляя своим товарищем по команде Оладипо, чтобы тот "поставил ему шапку" в игре.

Это обновление данных не принесло Чена Ченгу удовлетворения. Хотя его игровой персонаж также был усилен 2k, прирост был гораздо меньше, чем у самого Чена Ченга. Это вновь сделало Оладипо горькой "Мамбой", которая …

Чен Ченг только что закончил играть. Вдруг ему позвонили с незнакомого номера.

"Привет, Чен, ты доволен результатами сегодняшнего обновления?" Голос принадлежал менеджеру компании 2k.

"Ха-ха, спасибо." Чен Ченг улыбнулся.

2k хотели, чтобы Чен Ченг стал лицом обложки следующей версии игры. На этот раз персональные игровые данные Чена Ченга были значительно улучшены, что сделало его новичком с самыми высокими характеристиками в игре NBA2k, что было своего рода лестью.

Получить возможность рекламировать следующую версию игры - это не только престиж, но и деньги, поэтому Чен Ченг, естественно, не отказался.

"Чен, если у тебя есть какие-нибудь замечания по поводу этой игры, мы с радостью их выслушаем." Менеджмент 2k обратился к Чену Ченгу уважительным тоном, словно собака лижет свою собачку.

"Мистер Фидель, я считаю, что рейтинг игры моих товарищей по команде немного завышен. Для них это своего рода лесть. Они еще молоды, некоторые вещи им трудно понять…" Чен Ченг, с серьезным выражением лица, высказал свое личное мнение.

"О! Нет!" "Черт!" "Ты плохой парень!" Товарищи по команде из Сандерс, которые были рядом, прикрыли головы руками и смотрели на Чена Ченга с бессильными улыбками.

Самое неловкое чувство в мире - это когда у тебя неблагодарный товарищ по команде. Конечно, это всего лишь небольшая шутка, которую Чен Ченг сыграл с командой. Но… компания 2k сейчас так льстит Чена Ченгу, может быть, они действительно послушают его совет… Чен Ченгу ничего не остается, как смириться…

После обновления данных игроков 2k, как поклонник Чена Ченга, я, естественно, очень рад. Хотя характеристики Чена Ченга не самые высокие, но они 91, плюс много значков. Самое главное, что модель Чена Ченга просто огромная. Как мы все знаем, 2k - это игра с моделями…

С другой стороны, в особняке в Голдн-Стейт, Лавин из Голдн-Стейт, сидя в комнате для компьютерных игр, с мрачным видом смотрел на экран.

"О, похоже, мне придется скачать плагин. В противном случае будет очень сложно забрасывать мяч сверху…"…

Вечером Чен Ченг и другие молодые люди, полные сил и энергии, впервые собрались вместе. Они смотрели по телевизору баскетбольную программу О'Нила. Самой известной была рубрика "Самые ужасные промахи О'Нила по пятницам". Чен Ченг часто попадал в топ 10 самых красивых моментов НБА. Но он сам не ожидал, что будет часто появляться в пятерке самых нелепых моментов.

Рейтинг по пяти самых нелепых моментов О'Нила:

* Пятое место: Лавин из Голдн-Стейт после быстрого перехвата провел данк. Лавин, не соглашаясь с тем, что не забил, упал на корзину и попытался забросить мяч другой рукой, но мяч все равно вылетел.

* Четвертое место: Чен Ченг хотел выполнить "мельницу" на месте во время матча против Бакс, но нарушил правило "ходка".

Смех товарищей по команде был слышен по всему зданию, а на губах Чена Ченга мелькнула улыбка. Оладипо и остальные, заметив это, быстро прикрыли рты руками.

Помидоры! Это была прелюдия к испытанию Чена Ченга.

http://tl.rulate.ru/book/110201/4128913