Готовый перевод People write diaries in the ninja world, and the female ninjas are broken / В мире ниндзя люди пишут дневники, а женщины-ниндзя сломлены: Глава 14

В уютной обстановке собственного жилища Мао Юэ Си Янь, погруженная в чтение обновлений дневника, вскинула брови:

"Неужели у тебя такое мощное чувство опасности? Просто хотела сблизиться, а Е Син уже задумал политическую драму?"

"Кто-нибудь уже связался?"

Цунаде, неспешно валяясь в горячем источнике, погрузилась в чтение дневника.

"Если подойти без особой подготовки, результат будет именно таким."

Существование дневника было строго засекречено, и даже Учиха Е Син, его автор, не должен был знать о нем.

Попасть в дневник и получить вознаграждение - задача не из легких.

По содержанию дневника, Учиха Е Син, несомненно, был крайне внимательным человеком.

Вероятно, дело в том... Как же его звали? Да, будучи путешественником во времени, его мышление разительно отличалось от мышления обычных жителей этого мира.

Подходить к кому-либо без серьезного повода - верный путь повторить участь Мао Юэ Си Янь, остаться ни с чем и стать объектом подозрений.

"Цунаде-сама, позвольте сделать вам массаж плеч."

Молодая девушка в кимоно, с короткими черными волосами, излучающая спокойствие и мягкость, опустилась на колени у бассейна. Ее фарфоровые руки нежно легли на плечи Цунаде.

Цунаде, полулежа в горячем источнике, лениво ответила:

"Шизуне, давно ли мы были в Конохе?"

"Хм... Вы не были там долгие годы, а я ушла из деревни, кажется, лет десять назад."

Шизуне, еще совсем юная, последовала за Цунаде и вместе с ней отправилась в путешествие по миру ниндзя.

В отличие от других двух учениц "Трёх Великих Ниндзя", Митараши Анко и Намикадзе Минато, ее повседневная жизнь была куда сложнее.

Ей приходилось не только ухаживать за пьяной Цунаде, но и часто прятаться от коллекторов, ведя жизнь в постоянном бегстве.

"Ни разу не сожалела о том, что стала моей ученицей?"

Услышав вопрос Цунаде, Шизуне улыбнулась и покачала головой:

"С чего бы мне жалеть? Это же мечта многих!"

Цунаде с облегчением улыбнулась, когда услышала слова Шизуне, но тут же добавила:

"Конечно, было бы лучше, если бы ты пила поменьше и проигрывала поменьше."

"Да как вы смеете, госпожа, учить меня?"

"Не смею."

Глядя на то, как Цунаде, играя с собой, беззаботно двигает своей грудью, Шизуне невольно вздохнула.

"Госпожа Цунаде, что вы ели в детстве?"

"А кстати, у меня сейчас не очень много денег."

Цунаде вздохнула, размышляя о все более пустеющем кошельке. Неуверенность начала закрадываться в ее сердце.

Долгое время она не ходила в азартные игры... Нет, я не хожу в азартные игры.

Услышав это, Шизуне осторожно произнесла:

"Цунаде-сама, недавно я получила письмо от Хокаге-сама. Он поручил вам миссию."

Брови Цунаде сошлись.

"Какую миссию? Только не на поле боя, пожалуйста?"

"Нет."

Шизуне махнула рукой и улыбнулась:

"Вас отправляют в тыл, на поле боя между Киригакуре и нашей деревней. Вы будете командовать снабжением и медицинскими ниндзя. Заработная плата от деревни, очень щедрая."

"Снабжение?..."

Цунаде подумала, что, если крови не будет, то все в порядке. В конце концов, она медицинский ниндзя, это ее специализация.

Однако, размышляя дальше, она неожиданно обнаружила неладное.

"Подожди, ты сказала, мы отправляемся в тыл, на поле боя в Киригакуре?"

"Да."

Шизуне удивленно посмотрела на нее.

"Что-то не так?"

Цунаде пристально посмотрела в глаза Шизуне, пытаясь понять, не обладает ли и эта девушка дневником Учиха Е Сина.

Однако, она долго изучала Шизуне, но не нашла ни малейшего изъяна. Вспомнив свои последние финансовые трудности, она бессильно вздохнула.

"Хорошо, поедем."

"Хорошо, я соберу вещи."

После того, как Шизуне ушла, Цунаде подняла глаза к небу, размышляя, удастся ли ей встретить Учиху Е Сина, владельца дневника, на поле боя в Туманной Деревне.

В другой половине мира, в Стране Дождя, картина была совершенно иной.

"Нагато."

Глядя на Нагато, который прибивал черные гвозди к телу Яхико, Конан взволнованно и с тревогой позвала его.

Нагато даже не повернулся, не поднимая головы, ответил равнодушно:

"Что такое?"

"Я хочу уйти из Страны Дождя, на время."

Нагато ответил двумя короткими словами.

"Хорошо."

Конан кивнула, наблюдая за странной картиной, ее сердце переполняли противоречивые чувства.

Разве для этого нужно Быть Шестипутным?

Манипуляция трупами - это уже не просто ниндзюцу.

Конан, с мешком за плечами, вышла из пещеры. Мелкие капли дождя падали на ее плечи.

"Учиха Найт Стар..."

Тело Конан рассыпалось на частицы бумаги и улетело.

"Не важно, какой ценой, я должна заставить тебя исцелить Нагато."

http://tl.rulate.ru/book/110200/4127974