Готовый перевод Shokugeki: My Online Girlfriend Kobayashi Ryodan / Сёкугэки: Моя онлайн-подружка Кобаяси Рёдан: Глава 82

## Драконьи Пельмени: Глава 1

Шенглонг вернулся.

Все были поражены.

Те, кто стоял в первой линии, уже начали есть пельмени.

Внезапно, ошеломляющее зрелище повторилось.

Вкусное мясо креветок превратилось в молнию, словно ударив всех присутствующих током.

Снаружи, Гуань Шоупин завидовал очереди.

Он тоже хотел попробовать.

Но, как лектор, он должен был подавать пример.

Шум от предыдущего угощения еще не утих.

Доджима Дзин и остальные не решались ворваться в толпу и отбирать еду у гостей.

Хотя они все мечтали о волшебном вкусе пельменей Шенглонг.

Пельмени Цзье Цзюня подавались очень быстро.

Сто пельменей исчезли в мгновение ока.

Ему пришлось продолжать готовить на пару.

Увы, в отеле Тоцуки было всего десять пароварок, а он сделал тысячу пельменей.

Пять минут на парку каждого набора, всего час - вполне достаточно.

Доджима Дзин и остальные уже рассчитали количество гостей.

Поэтому для блюд, приготовленных студентами, не было ограничений по размеру порции.

По их плану, каждый гость должен был попробовать хотя бы несколько блюд, приготовленных студентами, и выставить справедливую оценку.

Но теперь те, кто уже попробовал пельмени Шенглонг, отказывались уходить и все 713 человек побежали в конец очереди.

Доджима Дзин и остальные были в растерянности, но сделать ничего не могли.

Кто бы мог подумать, что пельмени Шенглонг Цзье Цзюня не только волшебны, но и невероятно вкусны?

Доджима Дзин вынужден был связаться с другой группой клиентов, попросив прислать еще десять пароварок, чтобы сократить время приготовления пельменей.

Иначе, боюсь, сегодня только несколько человек в этом зале смогут пройти испытание.

В каждом зале всего по пятьдесят студентов. Если почти все они провалят экзамен...

Сендзоэмон Накири не пощадит этих лекторов.

Хотя Тоцуки отстаивает принцип отбора элиты, но и с правилами нельзя шутить.

Но все это устроил Цзье Цзюнь, который с совершенно безмятежным видом наблюдал за происходящим.

В зале готовки...

Почти все студенты смотрели на него с противоречивыми чувствами.

Словно их жену украл хулиган, и они ничего не могут сказать.

Какое несчастье - быть в одной группе с Цзье Цзюнем!

Все рыдали в своих сердцах, бессильные и печальные.

Теперь их шансы на успех зависят только от удачи.

Эрина, Алиса и остальные чувствовали себя немного лучше.

В конце концов, они подали свои блюда первыми, и уже успели раздать их в большом количестве.

Набрать 200 порций им не составило труда, но если нужно больше...

Извините, гости окружили Цзье Цзюня.

Некоторые, даже голодные, хотели просто посмотреть на танцующие пельмени.

Время летело.

На сорок третьей минуте Цзье Цзюнь раздал все 1000 пельменей.

Те, кто не успел попробовать Шенглонг, были удручены и выглядели очень расстроенными, словно им не досталось 100 миллионов.

А те, кто ел пельмени, с гордостью демонстрировали всем головы драконов.

"Черт, вы такие жестокие? Вы даже хотите оставить себе головы креветок?"

"Я так злюсь, почему я не получил Шенглонг?"

"Брат, пожалуйста, не мусорь. Брось, пожалуйста, голову креветки мне. ..."

"Убирайся! Я хочу забрать голову дракона и сделать из нее экспонат!"

"Десять тысяч, ты продашь?"

"Убирайся, мне не нужны деньги"

" ..."

Толпа постепенно расходилась, и все шептались.

Все темы разговоров сводились к пельменям Шенглонг и головам драконов.

Все в Академии Тоцуки оцепенели, наблюдая за происходящим.

Такого волшебного зрелища никогда не было во время жилого обучения.

Весь зал готовки словно превратился в личное представление Цзье Цзюня.

Посмотрите на него...

Он не только первым раздал тысячу порций, но даже оставшиеся головы креветок были разобраны гостями.

Сравни себя с другими, и умрешь. Сравни товар с другим, и выбросишь его.

Все хотели, чтобы это испытание скорей закончилось, чтобы они могли вернуться в свои комнаты и успокоиться.

Все были так потрясены, что чуть не впали в аутизм.

Юкихира Сома посмотрел на свою особенную макрелевую лапшу карри на столе.

Он выглядел очень одиноким.

Он проиграл.

И проигрыш был безоговорочным.

Столкнувшись с непреодолимой мощью Цзье Цзюня,

Юкихира Сома понял, насколько нелепы были его предыдущие мысли.

Он думал, что может соревноваться с Цзье Цзюнем в вопросе массового питания?

Да что ты! Его просто растоптали!

Теперь он был совершенно подавлен и заперся в себе.

Таики горько усмехнулся, тайком порадовавшись своему везению.

К счастью, до начала испытания он не конкретизировал, с кем именно будет соревноваться. Теперь он чувствовал себя немного лучше.

По крайней мере, кроме Цзье Цзюня, их результаты одинаковые.

"Не волнуйся, мы уже раздали 213 порций. Через десять минут мы сможем раздать более 300 порций. ..."

Эрина бормотала про себя, подсчитывая количество блюд, которые еще предстоит раздать.

Было очевидно, что ее настроение было далеко не спокойным.

...

Доджима Дзин привел Хинату Инуи и других к Цзье Цзюню.

Все хотели узнать секрет пельменей Шенглонг.

Хинатой Инуи взяла слово: "Ты закрываешь один конец пельменя головой креветки, чтобы сохранить свежесть мяса, верно? Сначала я думала, что голова дракона - просто украшение, какое фантастическое блюдо!"

Гуань Шоупин кивал в знак одобрения, чувствуя, что прожил свою жизнь напрасно.

Пельмени Шенглонг Цзье Цзюня превзошли его воображение, как в плане творчества, так и в плане вкуса.

"Но... почему пельмени поднимаются сами?"

Прекрасные глаза Цин Хинатаки были полны любопытства.

"Вероятно, это из-за двух видов теста, верно?"

У Доджимы Дзина в голове мелькнула догадка, но он не мог разгадать загадку, поэтому не мог описать ее подробно.

Глядя на группу лекторов, похожих на любопытных детей, он улыбнулся и сказал: "Да, два разных вида теста, под воздействием тепла, могут вызывать это странное явление."

"Осветленный крахмал тонше и крепче, чем мука, поэтому при нагревании кожица из осветленного крахмала сверху будет расширяться..."

Глаза Доджимы Дзина и остальных загорелись - они мгновенно поняли.

Некоторые истины на самом деле очень просты, но в большинстве случаев мы просто не можем разгадать ключевые моменты.

Легко впасть в заблуждение.

После напоминания Цзье Цзюня, лекторы внезапно осознали:

"Голова креветки закрывает одну сторону пельменя, а паровые пельмени наполнены теплотой."

"Когда открывается пароварка, поверхность пельменей охлаждается, и тепло внутри стимулируется и естественно хочет выйти."

"Тесто, которое ты раскатал, очень гибкое, и тепло вообще не может выйти."

"Кожица из фенхеля намного легче, чем кожица из муки, поэтому она определенно выпучится вверх."

"По принципу, аналогичному принципу воздушного шара, пельмени будут медленно подниматься. В конце концов, происходит волшебное явление восхождения дракона."

"Это просто ... гениальная идея!"

Доджима Дзин и другие заслуженно являются элитой Академии Тоцуки. Они разгадали загадку за несколько секунд.

Они с удивлением смотрели на Цзье Цзюня.

Такая замечательная идея, и она идеально реализована. Кто еще, кроме монстра, стоящего перед ними, может сделать такое?

Даже Цзье Цзюнь, взрослый мужчина, немного смутился от лекторов в это время. Он хотел сказать им скромно, что это блюдо на самом деле дало ему системой. Но может ли он сказать это? Нет. Поэтому ему не оставалось ничего делать, кроме как принимать все хвалебные слова. Ну да ладно, неудобно...

http://tl.rulate.ru/book/110199/4128683