Готовый перевод Meiman: My Deadpool Becomes Stronger When I Speak / Мой Дэдпул становится сильнее, когда я говорю: Глава 48

В сердце мрачного Района А, где отблески света едва проникали сквозь бетонные стены, Му Бай стоял над распростертым телом Хуа Нана – бывшего "хозяина" этой территории.

"Я теперь здесь главный," – бросил Му Бай, его голос звучал спокойно, но в нем таилась сталь.

Хуа Нан, словно раненый зверь, хрипел: "Ты посмел меня покалечить? Аякс тебя не простит!..."

"Да?" – бросил Му Бай, держа в руке двуручный меч. Словно молния, он вонзил клинок в бедро Хуа Нана, вызывая дикий рев боли.

Хуа Нан – мастер рукопашного боя, его сила возрастала с каждой битвой, подобно боксеру, у которого с каждым раундом усиливается удар. Му Бай, чемпион UFC, мог проиграть в честном поединке. Но двуручный меч, подобно змее, сковал движения Хуа Нана, а три точных удара заставили его умолять о пощаде.

Крики Хуа Нана разбудили обитателей Района А. Дэйзи, зажатая в неловком положении, бросилась к Му Баю, ища защиты.

"Что же делать? Здесь столько людей..." – прошептала она, глядя на толпу, сплошь окружившую их.

"Не бойся, они не такие, как он. Они не станут нападать на безобидную ящерицу," – успокоил ее Му Бай.

"Ящерица есть ящерица. Зачем добавлять слово "безобидная"?" – обиженно возразила Дэйзи.

"Они слабее, и они не станут нападать на "безобидную" ящерицу." – повторил Му Бай.

Дэйзи не знала, что ответить.

Внезапно Дэйзи почувствовала нечто новое, словно внутренний голос прошептал ей: "Сопротивление магии +10 (текущая сопротивляемость: 10)".

"Пошли, не стоит тратить время," – сказал Му Бай, не отводя взгляда от своих мечей.

Но одна фраза заставила молодых головорезов остановиться. Му Бай заметил, что они, словно прикованные к месту, молча наблюдали за происходящим. Их глаза, полные равнодушия, были словно окаменевшие.

"Чего уставились? Скажите Аяксу, чтобы он..."

"Слим, сюда!" – закричал Хуа Нан, пытаясь вернуть себе авторитет. Но даже в таком состоянии никто не желал ему помогать.

"Вы... вы все хотите умереть, да? Не слышите, что говорит босс?!" – заорал он, обращаясь к своим подчиненным.

Но они были неподвижны, как статуи.

"Видите? Никто не спешит тебе помогать. Пожалуй, ты не такой уж и сильный босс," – заметил Му Бай, его голос был холоден и точен.

"Ты... ты не посмеешь меня убить! Я приносил пользу Аяксу!" – крикнул Хуа Нан, пытаясь вспомнить о своей былой мощи.

"И что с того? Мне плевать на твою пользу Аяксу," – холодно ответил Му Бай и вонзил меч в другую ногу Хуа Нана, лишив того возможности ходить.

Хуа Нан, сломленный и униженный, еле слышно прошептал: "Пощади..."

Но Му Бай был непреклонен. Он поднял руку, и нож вонзился в руку Хуа Нана. Теперь он был беспомощным, как овощ.

"Убейте его," – сказала Дэйзи, ее взгляд, полный ненависти, был устремлен на Хуа Нана.

"Ты думаешь, эта ящерица стоит таких жертв?" – холодно спросила она, обращаясь к головорезам.

В глазах Хуа Нана мелькнул страх. Он понял, что его "любовь" к Дэйзи была всего лишь жалкой шуткой, которая стоила ему всего.

"Брат Му Бай его убил," – прошептала Дэйзи, в ее голосе слышалась благодарность и зависть.

"Не называй меня братом. Я не хочу быть братом ящерицы," – ответил Му Бай, отрезая ее слова.

Дэйзи растерялась. Она не знала, как его теперь назвать.

"Физическая сила +"10 (текущая сила: 100)", – шепнул ей внутренний голос.

"Когда ты его убьешь?" – спросила Дэйзи, не скрывая своего нетерпения.

"Я не буду его убивать. Убивать его – значит оказывать ему милость," – ответил Му Бай.

"Почему ты не убьешь его?!" – возмутилась Дэйзи.

"Он как раненая антилопа, окруженная стаей голодных львов. Я не буду этого делать. Я верю, что он получит заслуженное наказание." – спокойно объяснил Му Бай.

Дэйзи растерялась. Она поняла, что Му Бай играет опасную игру, игру с жизнью и смертью.

В глазах головорезов зажглась жажда крови. Они словно ждали сигнала, чтобы броситься на свою жертву.

"Пожалуйста.. не убивайте меня.." – хрипел Хуа Нан, его глаза были полны ужаса.

"Извини, я не исполняю чужие желания," – сказал Му Бай, и вместе с Дэйзи вышел из Района А.

Головорезы окружили Хуа Нана, их лица исказились злыми ухмылками.

"Что ты делаешь?!" – запищал Хуа Нан, пытаясь защитить себя.

"Я твой босс," – посмеялся один из них, его взгляд был пронизан похотью.

"Босс, не бойся, тебе очень понравится," – добавил другой, его голос был груб и насмешлив.

"Да, босс, не бойся, ты же сам нас учил," – поддакнул третий, в его глазах читалась злоба.

"Нет... нет... убирайтесь," – завопил Хуа Нан, чувствуя, как страх сковывает его душу.

"А-а-а-а!!!" – его крик пронесся по Району А, прежде чем его глотнула тьма.

Дэйзи, сжавшаяся от ужаса в объятиях Му Бая, почувствовала его холодную, твердую руку на своей спине.

"Дэйзи!" – радостный крик раздался из-за угла.

На пороге Района В появилась ее подруга, Веснушчатая. Ее глаза были полны радости и тревоги.

"Я так волновалась, что ты одна убежала!" – Веснушчатая обняла Дэйзи, ее щеки были влажными от слез.

Дэйзи обняла ее в ответ. Она поняла, что, несмотря на всю свою страсть к приключениям, она была уставшей от одиночества.

"Дэйзи, я извинилась перед всеми за твоё бегство. Теперь все ждут тебя," – сказала Веснушчатая, видя растерянность в глазах Дэйзи.

"Они все ждут меня? Они не боятся меня?" – спросила Дэйзи, её голосое дрожало от неуверенности.

"Мы учились вместе три года. Как мы можем тебя бояться?" – с улыбкой ответила Веснушчатая.

Дэйзи успокоилась, вытирая слезы. Она поняла, что была не одна.

Втроём они вернулись в Район В.

"Босс!" – раздался хор голосов, как только Му Бай переступил порог.

Шесть мужчин стояли в две ряды, словно войско, и в унисон кричали: "Босс Му Бай!"

"Я привез вам ящерицу. Смотрите за ней в глаза. Не теряйте её снова," – приказал Му Бай.

"Не беспокойтесь, босс, мы сейчас ее свяжем," – ответил один из головорезов.

"Что?! Как вы смеете меня связывать?" – возмутилась Дэйзи, снова становясь гордой принцессой.

"Я теперь могу плюнуть огненными шарами. И они еще и взрываются! Это очень мощно," – похвасталась она.

"Умеешь плюнуть взрывными огненными шарами и думаешь, что ты простая ящерица?" – со злостью сказала Черная Женщина.

"Я не простая ящерица. А какие у вас способности?" – спросила Дэйзи.

http://tl.rulate.ru/book/110189/4126196