Готовый перевод Undertale starts with Sans' abilities / Начал со способностями Санса: Глава 70

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести. Я с радостью сделаю естественный литературный перевод на русский язык, сохранив сюжет, героев, суть и стиль.

Я постараюсь использовать литературные приемы и выразительность, чтобы передать текст максимально живо и интересно. Избегу дословного перевода, чтобы текст звучал естественно и органично на русском языке.

Жду ваш текст! 😊

"Х-"Чара?" Лю Ян был ошеломлен.

Это, должно быть, сюжет местной поэмы, верно? Иначе зачем бы он появился здесь?

"Подождите минутку, мой звонок, возможно, был обнаружен".- Раздался настойчивый голос из-за пределов домена.

"Сначала положи трубку...Динь-динь-динь"

"Эй, эй, эй?"

"Что происходит?" - пожаловался Лю Янг

"Система, отправь это быстрее! Я хочу посмотреть, местное ли это стихотворение!"

……

"Я хочу фиолетовую бутыль, а не обычную душу!.." - взвизгнул Икс-Чары, крепко сжимаемый щупальцами Кошмара.

"Знаю, но твоя вспыльчивость меня раздражает... Если ты снова так поступишь, я убью тебя." Кошмар выглядел недовольным.

"Единственная ценность, которую ты представляешь для меня - это сбор отрицательных эмоций... У тебя нет места для торга со мной." Кошмар презрительно взглянул на Икс-Чары.

"Ох, если бы это была ты, я бы не трогал эти вещи." - раздался голос, звучащий неуместно.

Ошибка сидел на высокой стене рядом с ним, тряся наполовину фиолетовой, наполовину красной душой, связанной в его руке.

"Я вижу... ты скучаешь по своей душе." - игриво заметил Ефрейтор.

"Ты…!!!" - Икс-Чары сверкнул глазами.

"Ищешь ли ты снова смысл своего существования?" - спросил Кошмар, не повышая голоса.

"Как интересно, Кошмар, на самом деле... Я был очень занят. Поэтому, я хотел бы задать тебе вопрос... " - Ефрейтор улыбнулся мягко, выглядя добрым.

Но затем его выражение лица мгновенно изменилось, и он сказал с гневом: "Где чернила? Черт возьми, скажи мне!"

Кошмар бросил на Ефрейтора косой взгляд и ответил: "С тех пор как он перестал выражать свои эмоции через бутыль, я не могу его обнаружить... "

" ...Но ты можешь спросить у этих двоих, я полагаю, им не будет против." - сказал Кошмар с хитрой улыбкой.

"О нет, они заметили нас." - с тревогой произнес Юань Шань.

Ефрейтор не стал говорить лишнего, слегка поднял руки...

Внезапно, сокрушительная синяя линия обрушилась на них.

"Пойдем!" - Ювай оттолкнул Юань Шаня и сказал: "Позволь мне поговорить с ними."

"Ты... " - Юань Шань заколебался.

"У меня свой собственный путь, поторопись!" - настоял Внешний.

"Хорошо..."

Юань Шань исчез с места.

Внешний телепортировался к стене и призвал две пушки из драконьих костей, которые полностью уничтожили атакующие синие линии.

"Мы никогда не думали, что все закончится так..." - солидно произнес Внешний, стоя на краю области.

"Эй! Ты сказал, что больше не придешь сюда.

"Да, но он не сказал, когда мы можем прийти... Поэтому, я пришел по собственной инициативе."

"Ты действительно думаешь... что я буду тебя слушать?" - Кошмар презрительно рассмеялся, глядя на Ювая.

Ювай посмотрел на место, где пропал Юань Шань...

Ему нужно было немного задержаться, ожидая, когда он встретится со своими друзьями, и... Прибытия Тры.

...

"Ш-ш-ш..."

Юаньшань опустился на колени, лоб покрылся каплями пота.

Каньман и Блюберри, сидевшие на земле, невольно повернули головы в его сторону.

"Что случилось с другим мной?" – с недоумением спросила Блюберри.

Юаньшань поднял голову и смахнул пот со лба.

"Нам нужно найти чернила..."

http://tl.rulate.ru/book/110041/4113263