Готовый перевод Undertale starts with Sans' abilities / Начал со способностями Санса: Глава 6

— Иди за мной, — сказал Лю Ян.

Две фигуры растворились в коридоре Суда.

Сяочжэнь увидел возвращающегося Папариса, и Юаньшань, слёзы застилавшие глаза, только и смог прошептать:

— Он… он вернулся…

Лю Ян похлопал Юаньшаня по плечу.

— Я помог тебе восстановить это место, так что и ты мог бы сделать мне маленькую услугу, не правда ли?

— Э-э-э…

— Ты идёшь со мной в другую реальность. Не волнуйся, после окончания дела мы вернёмся.

— ... Хорошо, пошли.

Лю Ян силой мысли открыл портал. Он и Юаньшань шагнули внутрь.

— Прости, Папарис, — пробормотал Юаньшань, взглянув на него напоследок.

В это время в Подземном (Подпадающий под действие) коридоре Суда… (сделано самостоятельно, здесь Фальд — судья)

— Хм… Хм… — прозвучало в коридоре.

— Чёрт, он так устал.

— Чёрт, как это (миленькое) может быть так гибким?

— Похоже, мне остаётся только использовать "Специальную атаку".

— Ха-ха, ты (маленькая милашка), ты *** он *** я *** Ты, сука, ты напортачил, бл*ть!

— … _ _ -

— … =）

— Фу, я реально взбешен… — прохрипел Фальд.

…

Снежный город

Белый портал открылся на снегу.

— Система несправедлива. Почему портал работает нормально, когда оригинал рубашки на месте?:( — пробормотал кто-то.

— Хозяин, вероятность появления портала непредсказуема и не зависит от персонажа.

— Ладно… на этот раз я тебе верю.

Лю Ян посмотрел на пустующее место, где стоял Сяочжэнь, и сердце сжалось.

— Пойдём в Зал Суда, — сказал Лю Ян. — Похоже, Санс в этой вселенной в опасности.

— ...

— Чёрт, я больше не могу сдерживаться…

— Правда… разве нет другого способа?

Брутальный Санс закрыл глаза, глядя на приближающийся нож Жу (все альтернативные вселенные будут называться так).

— "Дзынь",

Кость вылетела из его рук и загородила нож Жу.

Лю Ян и Юаньшань встали перед Сансом-Canman.

— Ха, оказывается, галлюцинации появляются, когда ты умираешь, — сказал Canman с облегчением. — Такое ощущение…

Лю Ян и Юаньшань молча смотрели на Санса-Canbiao, который смеялся рядом с ними.

— Ты мне реально надоел, — пожал плечами Юаньшань.

— … — Canbiao.

— Вау, похоже, это не иллюзия.

— Кто ты, черт возьми?!

— Про это мы поговорим позже, — сказал Лю Ян. — Сейчас нужно найти способ решить эту проблему.

Лю Ян посмотрел на Жу и призвал три пушки из драконьих костей, чтобы обстрелять его.

Юаньшань и Canbaoshan повернулись к Жу и тоже призвали по три пушки из драконьих костей.

Все восемь направлений были заблокированы, Жу прыгнул в воздух, чтобы уклониться.

Из земли выросли костяные стены, пушки из драконьих костей заблокировали ему движение.

Появилась платформа, костяные шипы выскочили из земли, Жу прыгнул и побежал.

Лю Ян использовал управление гравитацией, чтобы отбросить Жу от стены, и с силой врезался им в столб.

Юаньшань и Canbaoshan конденсировали в воздухе костяные шипы и выстрелили ими в Жу.

Жу бросился вперед, отрубил несколько костяных шипов своим ножом, но всё же получил удар в тело.

— Не может быть, не может быть, — сказал Юаньшань. — Никто не может пройти даже заключительный экзамен скелетного малыша (закрыл правый глаз + пожал плечами.)

Жу молчал, но чёрная жидкость постепенно вытекала из его глаз и мгновенно долетела до Лю Яна.

HP-999999999999999

HP: 0.0001

Лю Ян правой рукой призвал кость и ударил Жу, как бейсбольной битой.

http://tl.rulate.ru/book/110041/4112302