Готовый перевод A Hero From a Remote Village Leaves His Village for the First Time at the Age of 42 / Герой из глуши впервые покидает деревню в возрасте сорока двух лет!: Глава 35. Истинные огры

Примерно пять минут бега на полной скорости.

Казалось, прошла целая вечность с тех пор, как я в последний раз выкладывался на полную, но благодаря этому мне удалось заметить группу малых огров, прежде чем искатели приключений, находившиеся впереди, погибли.

А сразу за ними я почувствовал отряд огров, который ощущал и вчера.

В двух группах было около восьмидесяти особей.

— Кажется, мы догнали искателей приключений до того, как к ним присоединились огры сзади.

— Г-гр-гр-восемьдесят?! Я-я думала, мы умрем!!

Аой, сидевшая у меня на спине, стала колотить меня по голове, но, честно говоря, сейчас не время с ней возиться.

Сначала я спустил на землю Джинию, которую нес на руках, а затем и Аой, которая вцепилась мне в спину.

— Джиния, ты в порядке?

— Д-да. Я в порядке!

Ее взгляд немного блуждал, но Джиния встала на ноги и взяла меч на изготовку.

Раз уж она готова сражаться, глядя на эту стаю малых огров, возможно, стоит позволить ей повоевать, пока не подошли остальные огры.

В любом случае… нужно увести отсюда искателей приключений, пока не стало слишком поздно.

Если главные силы огров, идущие сзади, присоединятся к битве, эти искатели будут убиты в мгновение ока, и я хотел бы этого избежать.

— Эй! Вы меня слышите?! Искатели приключений, отступайте! Сзади приближаются огры!

Я прокричал это во все горло, но никто не обратил на мое предупреждение ни малейшего внимания, все были заняты схваткой с малыми ограми.

Всего искателей приключений было двенадцать.

Наверное, это три группы по четыре человека, но малых огров было больше сорока.

Казалось, им удавалось убивать по четыре огра за раз, но тот факт, что за все время боя они убили всего четверых, делал их обузой.

Хотелось бы убраться отсюда, не потеряв ни одного человека, но, похоже, меня здесь никто не слушает.

— Это мое последнее предупреждение! Если вы останетесь, я не дам вам гарантии безопасности!

Как только я сказал это, один из мужчин наконец-то обернулся.

Увидев мое лицо, он широко раскрыл рот от удивления, а затем прокричал так, чтобы его услышали все.

— Эй! Это же тот однорукий новичок!… Ха-ха-ха! Да вы только послушайте, этот жалкий новичок решил сделать нам предупреждение! Да он издевается!

— Не обращай внимания. Кажется, он недавно получил E ранг, вот и зазнался. Лучше сконцентрируйся на ограх, их тут слишком много.

— Ха, зазнался! Ой, не могу… Ха-ха-ха! Умора! Зазнаться в его-то возрасте! Ха-ха-ха! Да он, наверное, всю жизнь был неудачником, вот и решил наверстать упущенное! Ха-ха-ха! Слышь, старик, если не хочешь драться, то вали отсюда, не мешай!

Лекарь разразился смехом.

Я было уже хотел уйти, но бросать их только потому, что меня высмеяли…

— Да как он смеет?! Да кто он такой, этот придурок-лекарь?! Я ему сейчас покажу, где раки зимуют!

— Джиния, успокойся. Главные силы огров уже близко. Если эти ребята не круглые идиоты, то, как только увидят настоящих огров, сразу все поймут.

Я бы предпочел, чтобы они убрались отсюда до того, как подоспеет основная часть огров, но если они не понимают всей опасности, то так тому и быть.

Закрыв глаза на небольшое неуважение с их стороны, я решил немного подождать, пока не появится основная часть огров.

Первыми перемены заметили малые огры, сражавшиеся с искателями приключений.

Внезапно они прекратили атаковать и, несмотря на град ударов, обрушившихся на них, двинулись вперед, словно пытаясь оттеснить противника.

Искатели приключений решили воспользоваться этой странностью и атаковали с удвоенной силой, но тут их взоры пали на основную группу огров, показавшихся вдалеке.

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что перед ними монстры совсем другого уровня, нежели те, с которыми им приходилось сталкиваться ранее.

В отличие от малых огров с их грузными, рыхлыми телами, это были настоящие горы мышц, закаленные в бесчисленных схватках.

Они были в полтора раза больше малых огров, а на их стальных дубинах виднелись остатки плоти самых разных существ.

Основную часть группы составляли красные огры, а в самом конце виднелся огненный огр.

— Ч-что это за твари?! От них так и веет опасностью!

— Бежать… Нужно бежать! Но… сможем ли мы уйти?!

Увидев чудовищ, искатели приключений пришли в ужас.

Что ж, по крайней мере, они понимали разницу в силе и не собирались лезть на рожон.

— Я же говорил вам, чтобы вы убирались отсюда. Вот это — настоящие огры. А те, что перед нами — всего лишь жалкая пародия, их даже ограми назвать стыдно.

— И это… огры…? Никогда не видел и не слышал ни о чем подобном!

— Да все, хватит, уходите уже. Вы мне только мешаете.

— Х-хорошо, но… эти твари не дадут нам пройти…

Оглянувшись, я увидел, что огры, беззаботно продвигавшиеся вперед, теперь развернулись и преградили нам путь.

Малые огры сдерживали противника, а основные силы огров должны были добить выживших.

Похоже, таков был беспроигрышный план этой орды.

http://tl.rulate.ru/book/109999/4124968