Готовый перевод Pirate: I, The Immortal Sea King, Just Want To Make Them Happy / Пират: Я, бессмертный морской король, просто хочу сделать их счастливыми: Глава 24

"Нами, куда направляется Роггтаун?" - спросил Цинъюнь, обращаясь к Нами после ужина, когда они возвращались на "Нептун" вместе с Нокигао, Кейей, Макино, Даски, Кариной и Кармен.

Нами сначала опешила. Казалось, целью Цинъюня, заманившего их в ресторан на море, была именно Кармен! А Роггтаун... там у него, должно быть, тоже есть свои дела, верно? Она быстро сообразила, почему Цинъюнь направился в Роггтаун, а не в "Морской ресторан".

Те же мысли промелькнули в головах Нокигао, Кейи, Макино, Даски и Карины. Только Кармен, только что ступившая на борт, не понимала, что происходит. Она думала, что Цинъюнь действительно едет в Роггтаун.

"Вот туда", - ответила Нами, указав на направление Роггтауна.

"Хорошо", - кивнул Цинъюнь и направил "Морского Короля" в сторону города. Ему не нужна была Даски, которую он пригласил на борт, он ехал в Роггтаун ради другой цели - ради Дезайи, которая сейчас там находилась, и Бартоломью.

Цинъюнь ехал за Дезайей, а не за Бартоломью. Сила плода Бартоломью была утрачена, но Цинъюнь знал, что Дезая - его возлюбленная с детства. Если Бартоломью съел бы плод барьера, а Дезая его любила, она могла позволить себе хотя бы временно отказаться от силы плода.

"Что?" - вскрикнула Кармен, глядя на корабль, который начал двигаться сам по себе. "Почему этот корабль движется сам?"

"А!" - Цинъюнь, не теряя времени, взял Кармен на руки, как принцессу. Она была застигнута врасплох, вздрогнула и невольно вскрикнула: "Что ты делаешь? Отпусти меня немедленно!"

У Кармен не было никаких чувств к Цинъюню, скорее, она его даже ненавидела. Она изо всех сил пыталась вырваться из его рук, но все было тщетно.

Цинъюнь слегка улыбнулся: "Я сейчас тебе объясню, почему корабль вдруг тронулся". С этими словами, он, неся Кармен на руках, направился к жилому отсеку.

"Тебе не обязательно было брать меня на руки", - пробормотала испуганная Кармен. "Куда ты меня ведешь?"

Нами, Нокигао, Кейя и Макино давно привыкли к выходкам Цинъюня. Даски и Карина начинали привыкать к ним тоже, но все равно им было жаль Кармен. Но жаловаться на Цинъюня они не смели. Они даже не решались защищать Кармен, боясь, что Цинъюнь заставит и их пройти дополнительные тренировки по стрельбе.

Когда Цинъюнь и Кармен скрылись из виду, Нами и остальные облегченно вздохнули. Однако они понимали, что Цинъюнь скорее всего, как и раньше, использует веревку, чтобы принудить их к обучению. Они решили не рисковать и просто ждать.

Но время шло, а Цинъюнь не спешил связывать их, как они ожидали. Вместо этого он начал заниматься дополнительной тренировкой Кармен, что вызвало у них растерянность.

"Неужели Цинъюнь умирает?", - задумалась Нами. "Должно быть. "

Нокигао, Кейя, Макино, Даски, Карина кивнули в знак согласия. Цинъюнь обучал их меткости уже целую неделю. Казалось, что предел достигнут.

Они вроде бы должны радоваться, но по какой-то причине чувствовали себя потерянными, одинокими, пустоватыми и немного холодно. Как котенок, которого каждый день кормят вкусной сушеной рыбой и ласкают. Если внезапно хозяин перестает давать ему рыбу и ласкать, котенку становится не по себе.

Он будет ждать, что его накормят и снова погладят.

Почему мне так хочется заниматься у Цинъюня меткостью? Он ведь просто бесстыдный развратник!

Поймав себя на этой мысли, Нами, Нокигао, Кейя, Макино, Даски и Карина покраснели.

"Лисица, это твой шанс сбежать! Почему бы тебе не украсть сокровища Цинъюня и не улететь?" - с надеждой спросила Нами Карину, чтобы отвлечь ее от мысли о занятиях меткостью с Цинъюнем.

Нокигао, Кейя, Макино и Даски с любопытством посмотрели на Карину, соглашаясь с Нами, что нужно отвлечь ее от занятий меткостью с Цинъюнем.

"А тебе этот шанс тоже подходит? Почему бы тебе не украсть сокровища Цинъюня и не улететь? Тебя наверняка заставил сесть на этот корабль Цинъюнь, верно?" - улыбнулась Карина.

Она знала, что Цинъюнь мог управлять "Морским королем" по своей воле. Она догадалась, что их сейчас, скорее всего, наблюдает Цинъюнь и улететь они не смогут, не говоря уже о том, чтобы украсть его сокровища.

Она понимала, что Нами думает о том же, догадываясь, что Нами пытается подставить ее. Но она хотела использовать это, чтобы отвлечь себя от занятий меткостью с Цинъюнем.

" Меня никто не заставлял садиться на этот корабль. После того как меня спас Цинъюнь, я сама добровольно пошла с ним. Как его штурман, я ни за что не украду у него сокровища и не убегу", - с усмешкой ответила Нами.

"Это правда?" - удивились Кейя, Макино, Даски и Карина. Они все думали, что кроме Цинъюня все на "Морском короле" оказались на борту под принуждением.

"Правда или ложь?" - не верили Кейя и другие.

"Конечно, правда", - решительно кивнула Нами.

" Я могу подтвердить это", - добавил Нокигао.

" Нами сказала правду", - с полной уверенностью ответил Нокигао.

Теперь Кейя и другие убедились в правдивости слов Нами.

Карина надула губы: "Даже если ты добровольно села на корабль, ты наверняка не добровольно занималась меткостью с Цинъюнем, правда?"

"Ну..."- Нами замолчала, не найдя слов в отговорку.

И услышав, как Карина упоминает об уроках меткости с Цинъюнем, Нами, Нокигао, Кейя, Макино, Даски и даже сама Карина не смогли удержаться от мысли, что им не хотелось бы пропустить занятия с Цинъюнем. Их красивые лица покраснели еще сильнее.

"Я... я устала. Я пойду спать", - сказала Нами и отправилась в свою каюту.

" Я тоже пойду спать", - последовал её пример Нокигао.

"Я тоже", - также отправилась спать Кейя.

Макино, Даски и Карина тоже ушли в свои каюты.

Никто из них не хотел упустить шанс поучиться меткости у Цинъюня, пока он занимался с Кармен.

Не только потому, что они догадывались, что Цинъюнь мог следить за ними в любой момент. Они понимали, что не смогут ускользнуть от Цинъюня. Но им было уже трудно представить жизнь без Цинъюня.

Вернувшись в каюты, они не могли отбросить мысли об обучении у Цинъюня меткости. Чем больше они пытались избавиться от этих мыслей, тем сильнее они владели ими.

В итоге, через десять минут они все оказались в каютах, одна за другой вспоминая уроки Цинъюня...

http://tl.rulate.ru/book/109964/4107766