Готовый перевод Pirate: I, The Immortal Sea King, Just Want To Make Them Happy / Пират: Я, бессмертный морской король, просто хочу сделать их счастливыми: Глава 23

Квин-Юнь усмехнулся:

— Конечно, я больше не боюсь. Чем сильнее будут люди, которые придут ко мне, тем счастливее я буду.

— Я сел на корабль сумасшедшего!

— Ура!

Нами, Кея, Макино и Карина все разом рухнули на пол.

— Ты слишком самоуверен?

— Хоть ты и победил полковника Смокера, но в морском флоте есть много людей, которые сильнее его!

Даски чувствовала, что Квин-Юнь ведет себя немного глупо.

Лишь Нокигао невольно вспомнил то, что увидел своими глазами, когда наблюдал за Квин-Юнем. Втайне она гадала:

— Сначала Квин-Юнь был слаб и погиб от рук одного из подчиненных Аарона, но вместо того, чтобы умереть, он стал сильнее!

— И чем больше людей он убивал, тем сильнее он становился! Неужели он бессмертен?

— И может становиться сильнее, будучи убитым и убивая?

Нокигао чувствовала, что ее догадки, скорее всего, верны, но это было поистине невероятно.

— Не волнуйтесь, кто бы ни пришел, я защищу вас.

Квин-Юнь торжественно поклялся Нами, Нокигао, Кее, Макино, Даски и Карине.

— Если нападёт кто-то, кого ты не сможешь победить, мы будем благодарны, если ты не бросишь нас!

Нами, Кея, Макино, Даски и Карина все невольно сомневались в этом.

— Моя догадка была верна!

Нокигао была единственной, кто видел, как уверенно вел себя Квин-Юнь, и еще больше убедилась в своих догадках.

Однако она не стала прямо спрашивать Квин-Юня, так как знала, что даже если она угадает, он, скорее всего, не признается. И даже может научить ее стрельбе из лука.

— Нами, в каком направлении находится город Сакура?

Квин-Юнь вновь спросил.

— Вот там.

Нами немного подумала и ответила.

— Отлично.

Квин-Юнь тут же приказал морскому королю убрать артиллерию и направиться к городу Сакура.

— Продолжайте тренироваться.

Квин-Юнь обратился к Нами и остальным, а сам лег на шезлонг, продолжая тренироваться. Одновременно он любовался бикини Нами и остальных.

Хотя Нами and остальные были любопытны, почему Квин-Юнь так внезапно изменил курс, они не посмели возражать. Они боялись, что Квин-Юнь заставит их тренироваться еще больше, если они будут спорить. Поэтому они продолжили тренироваться в Замабу.

Примерно в пять часов вечера морской король приплыл в город Сакура.

Квин-Юнь сошел на берег вместе с шестью девушками — Нами, Кеей, Макино, Даски, Нокигао и Кариной, которые уже успели одеться. Они наслаждались цветением вишни и искали Сакуру Таро.

Вскоре они зашли в ресторан Сакуры Таро и случайно стали свидетелями его кулинарного поединка с прекрасной шеф-поваром.

Она была необычайно красива и эффектна.

На ней было темно-красное платье с высоким разрезом и глубоким декольте, которое идеально подчеркивало ее изящную фигуру.

Ее лицо и короткие огненно-рыжие волосы были очень очаровательны.

— Она будет моей второй поварёшкой!

Квин-Юнь был очарован!

Его цель — она!

— Она нацелилась на Кармен! — думали Нами и остальные, видя, как Квин-Юнь с улыбкой смотрит на Кармен. Они были уверены, что Квин-Юнь пришел сюда ради нее.

— Я проиграл.

Недолго думая, попробовав кулинарные творения Кармен, Сакура Таро тут же сдался.

— Самый сильный повар в городе Сакура — это всего лишь пустое название.

Попробовав блюдо Сакуры Таро, Кармен с некоторым презрением ответила и ушла.

— Она действительно немного высокомерна, но ее силе это простительно.

— В любой отрасли женщинам добиться успеха труднее, чем мужчинам.

— Кармен своими усилиями побеждала именитых шеф-поваров один за другим долгие годы. Несомненно, она обладает сильным талантом.

— После того, как человек добивается успеха, его часто охватывает гордыня.

— Но Кармен этого не делала. Не забывая о своей цели, она продолжала учиться.

— В оригинальной истории Кармен добровольно отказалась от участия в соревновании, узнав, что Санджи превосходит ее. Однако она не сдалась и стала еще более целеустремленной, продолжая совершенствовать свои кулинарные навыки.

— К счастью, она появилась лишь в одной серии и не играла большой роли в этом сериале.

— Хорошо, что Квин-Юнь был очарован ею. Иначе он бы пропустил такого отличного повара.

— Кармен, ты бы не хотела присоединиться к моей команде?

Квин-Юнь подошёл к Кармен, преградив ей путь, и прямо задал вопрос.

— Кто ты такой?

— Неужели не считаешь невежливым приглашать на корабль шеф-повара Кармен сразу по прибытии?

Ещё до того, как Кармен успела ответить, два ее ученика — Лео и Жозе — быстро подошли к ней и в унисон спросили Квин-Юня.

— Ты можешь согласиться прямо сейчас.

— Или я могу заставить тебя согласиться, забрав жизни твоих учеников.

Квин-Юнь проигнорировал Лео и Жозе, посмотрел на Кармен и усмехнулся.

Нами, Нокигао, Кея, Макино, Даски и Карина не были удивлены таким поворотом событий.

Но Кармен, ее два ученика и остальные присутствующие были шокированы.

Они никак не ожидали, что Квин-Юнь прямо угрожает Кармен.

Лео и Жозе очень испугались, увидев Квин-Юня.

— Квин-Юнь!

— Знаменитый пират с наградой в 320 миллионов!

Присмотревшись, Кармен и все остальные поняли, что Квин-Юнь не простой прохожий, а фигура, занимающая первые полосы в свежих газетах. Все были ошеломлены.

— Бегите!

— Пират Квин-Юнь!

Все разбежались.

Лишь Кармен, Лео и Жозе не посмели убежать.

— Я… я просто обычный повар. Зачем ты хочешь взять меня на свой корабль?

Кармен старалась сохранять спокойствие и с любопытством спросила Квин-Юня.

Лео и Жозе тоже в недоумении смотрели на Квин-Юня.

— Похоже, ты выбрала вариант, когда я угрожаю твоей жизни.

Квин-Юнь посмотрел на Лео и Жозе, его глаза внезапно стали серьезными, словно у бога смерти.

Лео и Жозе почувствовали ужас, ноги у них подкосились от страха, сердце бешено колотилось.

— Я…

— Я согласна отправиться на твой корабль.

— Ты только не причиняй им вреда.

Кармен увидела, что Квин-Юнь не шутит, и поспешила согласиться. Она боялась, что если затянет время, Квин-Юнь прямо применит силу.

Увидев, как ведёт себя Кармен, Нами and остальные испытали глубокое сочувствие, но не посмели сказать ни слова.

Лео и Жозе очень злились, но не осмеливались ничего сказать, так как боялись.

— Поздравляем хозяина с победой! Кармен присоединяется к Группе Нептуна в качестве шеф-повара!

Квин-Юнь слегка улыбнулся:

— Прекрасно.

— С этого момента ты будешь второй шеф-поваром моей Группы Нептуна.

— Капитан Квин-Юнь…

Хотя Кармен была не в восторге от этой идеи, она все же скрипнула зубами и ответила.

— Три минуты на прощание.

Квин-Юнь спокойным тоном обратился к Кармен, а сам повернулся и пошел, давая Кармен возможность попрощаться с Лео и Жозе.

— Спасибо, капитан Квин-Юнь.

Кармен скрипнула зубами и с неохотой поблагодарила Квин-Юня.

http://tl.rulate.ru/book/109964/4107754