Готовый перевод Наруто: Система мага Теней / Наруто: Система мага Теней: Глава 80

Отряд Клинка — это именно лезвие Четвертого Хокаге! С легендарным Учихой Шисуи во главе, с Какаши, с таинственным АНБУ «Мо» и Кошино, который при достаточном количестве чакры мог сражаться на уровне джонина — такая команда, столкнувшись с четырьмя отрядами шиноби Тумана, двенадцатью противниками, в нормальных обстоятельствах не должна была и глазом моргнуть. Наоборот, они должны были втайне возликовать!

В конце концов, отряд Клинка, к которому принадлежал Кошино, был подлинной элитой! Однако Кошино, использовавший переданную Четвертым Хокаге технику Ветряного Чувства для сканирования окружающей обстановки, отлично понимал — те отряды шиноби Тумана, с которыми им довелось столкнуться, наверняка тоже элитные, возможно даже АНБУ Скрытого Тумана! Обычные джонины Тумана прошли через кровавую эпоху и по боевым качествам намного превосходили шиноби своего поколения из других селений.

Что уж говорить об элитных джонинах и АНБУ Тумана, каждый из которых мог в одиночку потягаться с несколькими обычными джонинами? Поэтому эти двенадцать шиноби Тумана, возникшие на пути отряда Кошино, определенно представляли угрозу даже для отряда Клинка. Именно по этой причине лицо Кошино помрачнело, когда он засек приближение вражеских отрядов — он явно опасался их боевых возможностей.

Переведя вопросительный взгляд на Учиху Шисуи, Кошино с удивлением обнаружил, что тот сохраняет полнейшее спокойствие. Мало того, встретившись глазами с Кошино, Шисуи слегка улыбнулся!

Что ж, такое невозмутимое позерство несколько «задело» Кошино! Кто бы мог подумать, что перед лицом угрозы со стороны шиноби Тумана Шисуи будет таким безмятежным и беспечным? «Уязвленный» этой реакцией Шисуи, Кошино метнул взгляд на «Мо» и Какаши, проверяя, так ли они невозмутимы, как их лидер.

К счастью, получив от Кошино информацию о вражеских отрядах впереди, Какаши тоже выглядел очень напряженным, да и «Мо» держался настороже, что слегка «излечило» задетое самолюбие Кошино. Затем, прежде чем Кошино успел тщательно просканировать силы четырех отрядов шиноби Тумана при помощи Ветряного Чувства, «Мо» многозначительно покосился на него и произнес:

— Похоже, помимо выдающихся способностей помощника, у тебя еще и впечатляющий сенсорный талант.

— Шун, впереди действительно четыре отряда шиноби Тумана, двенадцать человек, вероятно все из АНБУ Тумана.

— Среди них шестеро обладают силой джонина, а из оставшихся шести, если мои ощущения верны, трое — боевые чунины, и еще трое — чунины-сенсоры, медики и помощники!

— Нанни? Настолько подробно?

Услышав доклад «Мо», Кошино был потрясен до глубины души.

Более того, снова взглянув на Какаши, он обнаружил, что тот тоже ошеломлен.

Такая реакция ясно давала понять — даже Какаши удивлен сенсорными способностями «Мо» и заинтригован его истинной личностью.

А вот Учиха Шисуи, словно давно знал о необычайном сенсорном таланте «Мо», сразу после его слов непринужденно сказал:

— Настоящее испытание начинается. Те четыре отряда АНБУ Тумана впереди, очевидно, станут для нашего отряда Клинка пробным камнем. В битве с ними я хочу, чтобы наш отряд в полной мере продемонстрировал, что значит «командная работа»!

— Разумеется, силы этих отрядов Тумана не так велики, поэтому, действуя сообща, каждый из нас должен также полностью проявить свои боевые способности.

— Шестерых чунинов АНБУ Тумана я беру на себя двоих, Мо тоже двоих.

— Рай, твоя цель — чунин-медик, а Кошино возьмет на себя чунина-помощника.

— С остальными джонинами АНБУ Тумана разберемся потом, все вместе!

— Есть, капитан!

После приказа Учихи Шисуи остальные собрались и приготовились к бою.

Однако этот приказ заставил Кошино по-новому осознать всю мощь отряда Клинка! Начать с того, что сенсорные способности «Мо» в некоторых аспектах превосходили Ветряное Чувство Кошино — он мог подробно просканировать обстановку впереди, не используя ни печатей, ни малейших колебаний чакры. А та уверенность, с которой Учиха Шисуи распределял задачи, впервые дала Кошино почувствовать пугающую силу отряда, в котором он состоял! Ведь речь шла о двенадцати АНБУ Тумана, а не генинах! А Шисуи наспех составил не слишком отточенный план, явно намереваясь силой отряда Клинка разбить четыре отряда АНБУ Тумана впереди!

«Какой потрясающий Учиха Шисуи, вот это размах!»

«Перед лицом двенадцати АНБУ Тумана он будто просто нарезает редьку или капусту, даже бровью не ведет!»

«Хорошо, у тебя, Учиха Шисуи, хватает размаха, так неужели я, Нара Кошино, уступлю тебе?»

«Моя цель не может ограничиваться лишь одним чунином-помощником! Из тех шести джонинов АНБУ Тумана как минимум двое должны пасть от моей руки!»

«Только так я смогу доказать тебе свою силу! Не так ли, Шуншин, но Шисуи?»

С этими мыслями глаза Кошино вспыхнули, пока он стремительно приближался к четырем вражеским отрядам впереди.

Но разве бойцы АНБУ Тумана и впрямь не более чем редька или капуста, ожидающие, когда их нашинкуют? Конечно же нет!

Поэтому, когда Кошино и остальные, благодаря пугающей сенсорике «Мо», на огромной скорости оказались в двухстах метрах позади четырех отрядов АНБУ Тумана, вражеские шиноби внезапно засекли их перемещения и ринулись в контратаку!

Глядя, как двенадцать АНБУ Тумана, включая того чунина-помощника, который должен был стать целью Кошино, одновременно бросаются в бой, Кошино ощутил, как его зрачки сузились. Потянувшись левой рукой к подсумку, он приготовился сложить печати для техники Теневых Сюрикенов, намереваясь своим превосходным владением метательным оружием сперва устроить врагам небольшую демонстрацию силы.

Но совершенно неожиданно для Кошино, не успел он закончить технику, как едва проявивший себя в отряде Клинка «Мо» внезапно опередил его в проявлении своих способностей! В мгновение ока яростная контратака двенадцати АНБУ Тумана, казалось, вот-вот окружит отряд Кошино.

Но кто бы мог подумать, что в тот самый миг, когда эти двенадцать АНБУ Тумана уже почти завершили окружение и собирались сжать кольцо, обрушив на отряд Клинка шквал атак, «Мо» вдруг одной рукой сложил печать и, используя всего лишь одну технику земли C-ранга, сумел оттеснить всех двенадцать врагов!

— Стихия Земли: Техника Каменного Обезглавливания! 

http://tl.rulate.ru/book/109959/4648892