Готовый перевод The Strong Beauty is a Goddess in Showbiz / Сильная красавица — богиня шоу-бизнеса: Глава 47 - Большие шишки всегда были уверены в себе

Шэнь Си и Ци Ву встретились взглядами, словно равные соперники, и стали исподтишка наблюдать друг за другом.

Спустя несколько секунд Шэнь Си улыбнулся и отвел пристальный взгляд.

"Я ваш учитель на этом уроке, Шэнь Си."

Когда Шэнь Си начал урок, Ци Ву опустила глаза.

Во время лекции Ци Ву показалось, что кто-то окликнул ее по имени.

Цзян Сюсю заметила, что Ци Ву отвлеклась, а Шэнь Си улыбался ей спереди. Она не могла не почувствовать беспокойства.

"Милая, с тобой говорит господин Шэнь!" прошептала Цзян Сюсю, подталкивая свою соседку по парте.

Ци Ву пришла в себя. Когда все уставились на нее, она спокойно встала.

Она опустила взгляд и увидела злорадный взгляд Тун Фэй. Похоже, та была уверена, что Ци Ву будет наказана.

Так же думали и другие участники конкурса в классе.

Шэнь Си выглядел мягким, но его молчание казалось очень суровым. Даже если он не накажет Ци Ву напрямую, он сделает это другими способами.

К сожалению, все ошибались.

Шэнь Си не обращал внимания на то, что Ци Ву отвлеклась, и просто спросил ее: "Как вы думаете, что такое актерство, мисс Ци Ву?"

"Стать кем-то другим", — ответила Ци Ву без колебаний.

Она сбрасывала с себя оковы и временно превращалась в другого человека, чтобы испытать другую жизнь.

Улыбка на лице Шэнь Си стала еще шире. Он не стал комментировать ответ и просто велел ей сесть на место.

"Далее я случайным образом назначу вам партнеров для следующих тренировок."

После того как Ци Ву села, Цзян Сюсю быстро наклонилась к ней и обеспокоенно сказала, "Ты напугала меня до смерти. Я думала, что ты получишь выговор от господина Шэня."

"Не волнуйся", — мягко успокоила ее Ци Ву.

Пока они шептались, Шэнь Си уже вывел на доску задания для команды.

Цзян Сюсю не решалась взглянуть на него. Она сложила ладони вместе и тихо взмолилась: "Дорогие боги, я дам вам 5 фунтов лучшего мяса, если вы назначите Ци Ву моим напарником."

Ци Ву моргнула и посмотрела на команды, перечисленные на доске. Ее глаза засияли улыбкой. "Ты никому не предложишь это, Сюсю."

Это смутило Цзян Сюсю.

Она в шоке открыла глаза и замерла, глядя на группы на доске. Ее прикрепили к незнакомому человеку. Она посмотрела на имя напарника Ци Ву и тоже не узнала его.

"Цинь Цзянь."

В глазах Цзян Сюсю мелькнуло сомнение. "Я вообще не помню этого имени". Ци Ву покачала головой.

В этот момент сзади раздался глубокий, но молодой голос. "Э-это я..."

Обернувшись, Ци Ву и Цзян Сюсю увидели высокого молодого человека, стоявшего позади них.

Рост молодого человека составлял около шести футов. Он выглядел довольно светлым и хрупким, а его ясные глаза светились энергией.

Как только Ци Ву обернулась, в его глазах промелькнул намек на удивление, а уши покраснели.

Цзян Сюсю посмотрела на именной ярлык на его рубашке и похлопала Ци Ву по плечу. "Твой партнер здесь. Тогда я пойду найду своего партнера."

После этого она отправилась на поиски своего партнера, оставив место для Ци Ву и Цинь Цзяня.

После того как Цзян Сюсю ушла, они молча смотрели друг на друга.

В конце концов Цинь Цзянь не выдержал неловкого напряжения и нервно спросил: "Что же нам делать?"

Ци Ву покачала головой. "Я не знаю."

Затем она села обратно и указала на место рядом с собой. "Садись."

"О."

Цинь Цзянь подсознательно выполнил её приказ и сел.

Сев, он в замешательстве посмотрел на Ци Ву. Он нервничал ещё больше, чем раньше, из-за того, что находился так близко к ней.

"Простите, что мне делать после того, как я сяду?"

"Отдохнуть."

"Хоро... Что?"

Цинь Цзянь не успел ничего ответить, как внезапно осознал, что она сказала.

Он резко вдохнул, но Ци Ву выглядела настолько спокойной, что он не осмелился переспросить её.

Возможно, большие шишки были совсем другими.

Цинь Цзянь, не осмеливавшийся ни в чем сомневаться, действительно поступил так, как сказала Ци Ву, и ушел в себя.

Только когда Шэнь Си подошел к последнему ряду и обошёл класс, он увидел, что они оба сидят на своих местах. Должен ли он смеяться или плакать в ответ?

"Что вы делаете?" - спросил он.

Цинь Цзянь внезапно опомнился и уставился на Шэнь Си, стоявшего рядом с ним. В его голосе прозвучали виноватые нотки: "Мы... думаем, господин Шэнь."

Если бы он сказал, что они отдыхают, у них были бы проблемы.

"Думаете?" - медленно повторил Шэнь Си, глядя на Цинь Цзянь с необъяснимо гнетущей аурой.

Цинь Цзянь почти сломался и был готов сказать правду.

"Мы думаем о том, почему Цзян Юй и Чэн Чэн решили закончить свои отношения используя теру-теру-бозу", - неожиданно вмешалась Ци Ву, спасая Цинь Цзяня, который уже готов был сдаться.

Цинь Цзянь в шоке обернулся и увидел, что на лице Ци Ву нет ни паники, ни вины. Она была просто спокойна.

Как только Ци Ву заговорила, взгляд Шэнь Си оторвался от Цинь Цзяня.

"Каковы ваши ответы?"

"Я скажу вам, когда у меня будут ответы", - ответила Ци Ву честным и спокойным тоном.

В этот момент Цинь Цзянь понял, почему большие шишки всегда были так уверены в себе.

Если бы Шэнь Си не было рядом, он бы сразу же показал Ци Ву большой палец вверх.

Шэнь Си кивнул. "Тогда продолжайте думать."

Он развернулся и ушел.

Цинь Цзянь вздохнул с облегчением.

"Ты потрясающая", - искренне похвалил он. "И всё же, что это было насчёт Цзян Юя и Чэн Чэня?"

Ци Ву взглянула на него, а затем посмотрела на доску перед ними.

"Персонажи, которых мы будем играть во время тренировки", - мягко ответила она.

Цинь Цзянь молча смотрел на неё. Ему показалось, что в её глазах мелькнуло отчаяние.

Неудивительно, что Ци Ву смотрела вперёд. Она думала, а не отвлекалась!

Он был единственным, кто действительно размышлял, низко склонив голову.

Цинь Цзянь захотелось заплакать, но слёз не было. Он тянул её вниз.

Он был всего лишь молодым человеком, недавно достигшим совершеннолетия, поэтому ещё не успел как следует ощутить взрослую жизнь. Хотя он был довольно незрелым и наивным, его искренность была неподдельной.

"Прости, что заставил тебя опуститься..."

Ци Ву покачала головой. "Тебе здесь не место."

"А?"

Цинь Цзянь внезапно поднял голову и посмотрел в глаза Ци Ву.

В этот момент он почувствовал себя отстраненным от всего, но в то же время близким к ней.

В его глазах промелькнуло замешательство. "Что?"

Ци Ву говорила так, словно произносила пророчество. "Ты идёшь не туда..."

http://tl.rulate.ru/book/109916/4223117