Готовый перевод The Strong Beauty is a Goddess in Showbiz / Сильная красавица — богиня шоу-бизнеса: Глава 6

Даже когда Ци Ву был готов уйти, Чан Сюнь еще не оправился от шока и ужаса того, чему он только что стал свидетелем.

Два человека, непосредственно участвовавшие в этой ужасающей сцене, вели себя так спокойно, что он начал сомневаться, не переборщил ли он с недоверием.

"Мы не пойдем?"

От размышлений его отвлек вопрос Ци Ву.

"Да. Идем! Прямо сейчас!" - воскликнул он, поспешно кивнув.

Ци Ву не сказала больше ни слова и вышла за дверь. Чан Сюнь, следуя за ней, то и дело оборачивался, чтобы взглянуть на Цзинь Си.

"Цзинь, мы... мы уже уходим?"

Цзинь Си холодно ответил ему, уходя.

Чан Сюнь втайне вздохнул с облегчением.

Слава богу, что он так отреагировал. Цзинь Си оставался все тем же бесчеловечным человеком.

*

Чан Сюнь привел Ци Ву в офис агентства Цзинь Си.

Поскольку Цзинь Си был самым известным в мире актером, трижды удостоенным наград, Chaoqi Group, его старое агентство, сразу же выделило ему целый этаж, как только он подал идею о создании собственного бренда и независимого агентства.

Не только не изменилось отношение к Цзинь Си и доступные ему роли, но он также мог просто попросить Chaoqi Group о сотрудниках.

Ци Ву и Чан Сюнь вышли из лифта.

Обстановка в офисе была похожа на ту, что была в доме Цзинь Си. Он был холоден и прост, как и его отстраненность и холодность.

Единственное отличие заключалось в том, что стены здесь были украшены постерами с фильмами, в которых снимался Цзинь Си, а также наградами, которые он получил.

Цзинь Си был актером три года и снимался только в одном фильме в год.

Однако он определенно заслуживал звания трехкратного актера, ведь каждый его фильм становился лауреатом трех самых престижных кинопремий в Китае.

Когда Чан Сюнь заметил, что Ци Ву не отрываясь смотрит на киноафиши, он не удержался и спросил: "В чем дело? Ты тоже хочешь сниматься?"

Ци Ву не отводила взгляда и тихо ответила: "Я могу это сделать."

Это было можно а не хочу.

Как самая талантливая жрица храма, она владела многими способностями. Однако это не означало, что она могла делать все, что захочет. Эти способности лишь сковывали ее.

Поначалу, возможно, она и впрямь испытывала желание что-то сделать. Со временем эти желания были вытеснены из ее сознания.

"Что это?"

Ци Ву указала на один из плакатов.

Чан Сюнь взглянул на него и с волнением представил ей фильм: "Это самый первый фильм, в котором снялся Цзинь Си, когда он дебютировал. Он сыграл молодого короля-тирана."

"Я помню, как все на съемочной площадке застыли от шока, когда увидели его в роли. Казалось, что он действительно был тем молодым человеком, который правил железным кулаком. Его игра в этом фильме оставила глубокое впечатление на всех присутствующих, и это сделало его карьеру гораздо более легкой и гладкой."

"Он, безусловно, особенный человек", - спокойно сказал Ци Ву, кивнув.

Для того, кто родился с такой судьбой, как у него, занять место того, кто родился под королевской звездой, было лишь вопросом желания.

Чан Сюнь не совсем понял ее слова. Когда она отвернулась от плаката, он поспешно сказал: "Давайте вернемся к делу. Позвольте мне вкратце рассказать вам о шоу."

Конкурс "Собрание новичков" был организован Сун Ци, очень известным режиссером, и несколькими продюсерами шоу талантов в этой индустрии.

Сто конкурсантов состояли из новичков в индустрии, представителей общественности и известных в стране имен. Конкурсанты будут разделены на категории "Актер", "Музыкант" и "Идол". После нескольких раундов отбора в каждой категории лучшие участники будут соревноваться друг с другом, чтобы стать окончательным чемпионом.

Чан Сюнь был настолько полон надежд и ожиданий в отношении этой новенькой, что от всего сердца рассказал ей обо всем, за чем ей следует следить. Он даже не сдерживался, рассказывая ей о том, как подтасовываются результаты некоторых шоу талантов.

Если вы интересуетесь актерским мастерством, то можете выбрать категорию "Актер", когда придет время распределять участников. Однако если вам не повезет, как Цзинь Си, вы продержитесь только один раунд, так как до этого не проходили обучение."

"И последнее... слава и богатство - это обоюдоострые мечи. Если вы хотите продолжать идти по этому пути, то должны быть осторожны. Один неверный шаг - и все пойдет наперекосяк."

Ци Ву спокойно смотрела на него, казалось, погрузившись в свои мысли. Однако на самом деле она внимала каждому слову Чан Сюня.

В конце концов Чан Сюню пришлось остановиться, так как у него пересохло во рту. Когда он искал воду, она спросила: "Когда мне заплатят?"

Чан Сюнь уставился на нее с вопросом в глазах.

Ему казалось, что все, что он сказал, было напрасно.

"Обычно тебе платят после окончания съемок... Неужели у тебя так мало денег?"

В его голосе прозвучала нотка беспомощности.

Судя по тому, как держалась Ци Ву, Чан Сюнь никак не мог предположить, что она без гроша в кармане.

Она была похожа на Цзинь Си тех времен. Тот тоже выглядел очень благородно и шикарно, но на самом деле был до невозможности беден.

Ци Ву кивнула и честно ответила: "Очень."

"Почему?"

"Деньги для Цзинь Си."

Все, чем она владела сейчас, было подарено ей Цзинь Си, поэтому ей нужно было заработать как можно больше денег, чтобы как можно скорее расплатиться с ним.

Когда Чан Сюнь услышал ответ Ци Ву и то, насколько искренна она была, ему захотелось мгновенно вернуться во времени, чтобы забить себя до смерти.

Почему он был таким любопытным?

На лице Чан Сюня было сложное выражение, когда он отвозил Ци Ву обратно в дом Цзинь Си.

Чан Сюнь наблюдал за тем, как Ци Ву взволнованно бежит впереди него, радуясь тому, что он так близко к дому, и не мог удержаться от того, чтобы не покачать головой в знак жалости.

Она была удивительной женщиной. Как жаль, что она влюбилась в Цзинь Си.

Открыв входную дверь, Ци Ву увидела, что Цзинь Си нет дома.

Возможно, она уже привыкла к внезапным появлениям и исчезновениям Цзинь Си. А может, ей просто было все равно. В любом случае, она никак не отреагировала на его отсутствие и спокойно прошла в гостиную.

Ей предстояло продолжить "обучение" у семейства розовых свинок.

Каково это - быть руководителем, который просто обожает фантазировать и строить предположения обо всем, что происходит вокруг?

Чан Сюнь был ярким примером такого персонажа.

В его воображении отсутствие реакции Ци Ву превратилось в выражение уныния на лице, поскольку Цзинь Си не было дома. Однако она не хотела показывать, как расстроена перед ним, поэтому заставила себя сосредоточиться на телевизоре, чтобы отвлечься от своих эмоций.

Ее послушный и милый характер пришелся по душе материнской стороне Чан Сюня. Он даже не задумывался, прежде чем начать мысленно проклинать Цзинь Си.

Что случилось с Цзинь Си? Как он мог не предупредить ее о своем уходе? Как он мог вот так просто оставить ее одну?

Как бы сильно она ему не нравилась, она оставалась в его доме. По крайней мере, он должен был взять на себя ответственность за нее.

Чан Сюнь, критикуя Цзинь Си, забыл, что Цзинь Си тогда даже не сказал Чан Сюну свой домашний адрес. Чан Сюнь также забыл, что только дети нуждались в сиделке, пока они дома.

*

Тем временем Цзинь Си непонятным образом чихнул.

Он не стал раздумывать и продолжил идти.

Лу Ин, шедший позади него, вдруг спросил: "Господин, это не та кондитерская, которая славится своими лимонными каплями ручной работы?"

Цзинь Си остановился и посмотрел через дорогу на традиционный магазин лимонных капель.

Банка лимонных капель, которую он купил для Ци Ву, была из этого магазина.

Судя по тому, как часто она ела... банки надолго не хватит.

Цзинь Си повернулся и пошел прочь.

Лу Ин был ошеломлен, когда увидел, как Цзинь Си уходит. Он ожидал, что Цзинь Си зайдет в магазин.

"Господин, мы не собираемся купить конфеты для этой... для госпожи Ци?"

Цзинь Си обернулся и посмотрел на него со слабой улыбкой на губах. "У тебя много свободного времени?"

Сердце Лу Ина заколотилось от страха. Он быстро изобразил, как застегивает рот, прежде чем пойти за Цзинь Си.

Однако после того, как Лу Ин произнес этот вопрос вслух, в душе Цзинь Си забурлили эмоции.

Почему он просто ушел? Было забавно и интересно наблюдать за тем, как она с расширенными глазами умоляла его дать ей еще конфет.

http://tl.rulate.ru/book/109916/4109512