Готовый перевод The Strong Beauty is a Goddess in Showbiz / Сильная красавица — богиня шоу-бизнеса: Глава 2

“Будь моим телохранителем и защищай меня.”

Ци Ву тщательно обдумывала предложение Цзинь Си, тогда как Лу Ин перешел от ужаса к потрясению и оцепенению.

Почему Цзинь Си говорил так, будто пытался заманить ничего не подозревающую девушку?

Пока Ци Ву размышляла, Цзинь Си догадался, что она собирается сказать, по выражению ее глаз.

“Всем телохранителям платят. Ваше жалованье будет достаточно высоким, чтобы вы могли позволить себе заплатить за то, что мы вас взяли, а также гарантировать, что в будущем у вас будут надежные средства к существованию.”

Ци Ву отвлеклась от своих мыслей и без колебаний ответила: “Я согласна.”

Хотя она не знала, что значит быть телохранителем, она знала, как защищать других людей.

Через минуту машина снова начала движение.

Лу Ин не мог не взглянуть на двух сидящих сзади людей через зеркало заднего вида.

Как только Ци Ву села в машину, Цзинь Си передал ей пиджак, чтобы она могла накинуть его на свое мокрое тело.

Как только Ци Ву поблагодарила его, ее желудок протестующе заурчал.

Цзинь Си взглянул на нее. Краем глаза он заметил, что в кармане его пиджака что-то лежит.

Ци Ву наблюдала, как он спокойно достал из кармана несколько лимонных капель и протянул ей. “Вот.”

Конфеты были засунуты в карман племянниками и племянницами во время его визита домой ранее в тот же день.

“Спасибо.” Ци Ву с серьезным выражением лица развернула одну из лимонных капель.

Конфета с лимонным вкусом была слегка присыпана белой сахарной пудрой. Она осторожно положила ее в рот. На несколько мгновений ее брови нахмурились, но затем расслабились. “Они очень сладкие.”

Цзинь Си приподнял бровь. “Ты первая, кто назвал их сладкими.”

“Ну, они такие.”

Ци Ву ответила спокойным и приглушенным голосом, из-за которого она звучала как молодой зверь, упорно защищающий свою территорию.

Услышав это, Цзинь Си не произнес ни слова.

На лице Лу Ина появилось странное и противоречивое выражение, когда он увидел реакцию Цзинь Си.

Господин Си поручил Лу Ину использовать любую возможность, чтобы способствовать возникновению любовных чувств у Цзинь Си и приблизить его к потенциальному объекту влюблённости.

Если женщина окажется призраком, это не будет проблемой, верно?

*

Ци Ву последовал за Цзинь Си домой.

Выйдя из машины, Цзинь Си взглянул на Ци Ву, которая, казалось, знакомилась со своим новым окружением, прежде чем повернуться и сказать Лу Инь: “Проверь её.”

“Хорошо!” Лу Ин ответил с торжественным выражением лица.

К тому времени, когда Цзинь Си сказал это, Лу Ин уже заполнил пробелы в личности Ци Ву своим воображением, вдохновленным годами чтения. Призрак был послан врагом, и его попросили остаться, потому что Цзинь Си нашел ее подозрительной.

Однако следующее, что сказал Цзинь Си, было: “Теперь ты можешь уйти.”

Лу Ин молча смотрел.

Наблюдая, как Цзинь Си нетерпеливо подходит к Ци Ву, он проворчал в уме: “Неужели зрителям не разрешается смотреть на птицу, которую Цзинь Си держит в золотой клетке?”

Когда Лу Ин ушел, Цзинь Си продолжал наблюдать за Ци Ву.

Он провел ее в дом и указал на комнату для гостей рядом со своей спальней. “Здесь ты и останешься. В шкафу есть новая одежда.”

Вскоре после этих слов он вспомнил невинный и наивный взгляд ее глаз в начале их встречи. Казалось, она задавалась вопросом, как интегрироваться в этот мир.

Поэтому он подсознательно добавил: “Не стесняйтесь обращаться ко мне за помощью, если вы не знаете, как использовать что-либо внутри.”

“В этом нет необходимости,” — сказала Ци Ву, покачав головой.

После отказа Цзинь Си замолчал и сразу же ушел.

Полчаса спустя Ци Ву постучал в дверь Цзинь Си.

Он поднял брови, глядя на девушку, тихо стоящую за дверью.

Даже весьма заурядное на вид темно-серое пижама, в которое она была одета, не могло скрыть присущего ей блеска. Затем Цзинь Си перевел взгляд на ее мокрые волосы.

На лице Ци Ву не было и намека на смущение, когда она спокойно спросила: “Можете ли вы помочь мне включить телевизор?”

В доме Цзинь Си использовалась только самая совершенная умная бытовая техника. Хотя Ци Ву все еще имела доступ к воспоминаниям своего тела, другая Ци Ву никогда раньше не видела ничего столь высокотехнологичного.

Цзинь Си взглянул на нее со слабой улыбкой на губах. “Раз ты не умеешь включать телевизор, значит ли это, что ты также не умеешь пользоваться феном?”

“Мне это не нужно,” — прямо ответил Ци Ву. “Мои волосы высохнут сами по себе.”

У нее не было привычки пользоваться этим прибором.

Услышав это, Цзинь Си засунул руки в карманы и тихо прошел мимо Ци Ву в гостиную.

Используя консоль умного дома на стене гостиной, он включил телевизор, а затем томно сказал Ци Ву: «Пульт дистанционного управления находится на столе».

Ци Ву торжественно кивнул.

Цзинь Си наблюдал, как Ци Ву сидит на диване и спокойно смотрит телевизор. После одного долгого взгляда на нее Цзинь Си повернулся и ушел.

Выйдя из спальни с феном, он заметил на широкоэкранном телевизоре несколько розовых поросят. Это была такая разительная разница по сравнению с минималистичным и холодным декором комнаты.

Цзинь Си застыл на месте.

Он мог поклясться, что при включении телевизора на нем показывали не этот канал.

Вздохнув, Цзинь Си помассировал брови и подошел. “Что ты делаешь?”

“Учусь.”

Серьезный ответ Ци Ву впервые заставил Цзинь Си потерять дар речи.

Он вспомнил, что мультфильм, показанный на экране, был ориентирован на детей дошкольного возраста. Поэтому задумчивое выражение ее лица во время просмотра было... не таким уж странным.

Лицо Цзинь Си помрачнело. Подключив фен, он передал его ей.

Когда Ци Ву посмотрелa на него, он просто сказал: “Самая важная часть работы телохранителя — подчиняться приказам своего босса.”

По молчанию Ци Ву Цзинь Си понял, что она все еще “расшифровывает” его заявление.

Вместо того, чтобы торопить ее, он спокойно ждал ее реакции.

И действительно, через несколько секунд Ци Ву молча взял фен.

Нежные звуки фена наполнили воздух гостиной. Губы Цзинь Си тоже были подняты вверх в незаметной улыбке.

*

На следующий день Цзинь Си пошел в учебную комнату, чтобы прочитать результаты расследования, которые прислал Лу Ин.

Молча глядя на документ, Лу Ин продолжил резюмировать отчет по телефону: “Ее зовут Ци Ву, она уроженка Цзинду. После смерти родителей ее взяли к себе тетя и дядя, но расследование показало, что они взяли ее только из-за ее наследства.”

“Я углубилась в ее ситуацию. Ее жизнь ужасна, и она интроверт, склонная к самоуничижению. После того, как ее обманул подонок и ее кузина, она решила броситься в море. Должно быть, она покончила жизнь самоубийством, потому что потрясение было для нее слишком сильным.”

Цзиньи Си к этому моменту не сказал ни единого слова. Когда он услышал слова “интроверт” и “склонный к самоуничижени”, он обратил внимание на фотографию на документе перед ним.

Как мог владелец этих глаз быть тем же человеком, что и на этой фотографии? Более того, она совершенно не соответствовала данному описанию.

“В таком случае, вы думали, что девушка, покончившая жизнь самоубийством, была призраком?”

“Сэр… Согласно отчету о расследовании, Ци Ву никогда раньше не демонстрировал никаких безумных подвигов силы. Возможно, ею овладел призрак Юньу Бэй!”

Лу Ин был так уверен в себе.

Цзинь Си замолчал.

Через некоторое время он загадочно усмехнулся. “Может быть.”

Хоть он не знал, откуда взялось это наивное привидение, его не волновало, кем она была, лишь бы она могла быть ему полезна.

Цзинь Си небрежно бросил документ на стол и холодно заявил: “Хватит. Нет нужды проводить дальнейшее расследование.”

http://tl.rulate.ru/book/109916/4105366