Готовый перевод Villain: We agreed to cancel the engagement, what are you regretting? / Злодей: Мы договорились отменить помолвку, о чем ты жалеешь?: Глава 44

Ван Сюань и его свита прибыли к Башне Небесных Ароматов. У дверей их уже встречал слуга, низко кланяясь:

— Принц прибыл! Хозяйка ждет вас наверху.

Ван Сюань приподнял бровь, слегка удивленный:

— Неужели мисс Лю знала о моем приезде?

Слуга покачал головой:

— Хозяйка велела ежедневно ожидать вашего прихода и ждать вас на верхнем этаже.

Ван Сюань усмехнулся.

Интересно! Очень интересно!

— Ведите!

— Ваше Высочество, прошу следовать за мной!

Ван Сюань последовал за слугой на крышу. Та же беседка, те же места, как и в прошлый раз. Но на этот раз там была только Лю Шиши.

Несмотря на все внутренние приготовления, Ван Сюань был сражен ее красотой в момент, когда его взгляд упал на Лю Шиши. Он не мог оторвать глаз от ее чарующих очей, сердце его разгорелось. С силой подавляя эмоции, Ван Сюань прошептал себе под нос:

— Фея!

В этот миг прозвучал нежный, чарующий голос:

— Ваше Высочество! Вы наконец-то прибыли. Я так по вам скучала, что едва ли могла есть…

Говоря это, Лю Шиши изобразила на лице обиду, словно влюбленная женщина, забытая своим возлюбленным.

Увидев ее, многие вельможи, жаждавшие близости с Лю Шиши, наверняка ринулись бы утешать ее, готовые исполнить любое ее желание.

Но Ван Сюань лишь усмехнулся про себя. Он не мог поверить, что в будущем "Снежная Лилия", не моргнув глазом убивающая людей, способна на подобные любовные страдания. Любовь с первого взгляда? Спросите Ванцая у наших ворот, поверит ли он в такое!

Хотя он был красив, богат, отважен, обладал высоким статусом, уважительно относился к женщинам, заботился о близких, был справедливым правителем, умело вознаграждающим и карающим — в будущем он унаследует титул короля Чженбея и будет командовать сотнями тысяч воинов… Хм?

Похоже, я действительно великолепен! Не то, чтобы я был нарциссом, но будь я женщиной из Дацянь, я бы тоже влюбилась в себя. Конечно, при условии, что она была бы нормальной женщиной, а Лю Шиши, разумеется, такой не была.

Ждать кого-то, жаловаться, притворяться влюбленной, да? Хорошо, хорошо! Хочешь играть в эту игру? Я готов играть с тобой! Это просто ролевая игра, в которую я не верю!

— Правда? Давай посмотрим, постройнела ли ты от голода. Если да, то мне будет очень больно!

Ван Сюань, протянув руку, коснулся тонкой талии Лю Шиши.

Выражение лица Лю Шиши окаменело, она незаметно уклонилась, налив себе вина:

— Ваше Высочество, выпейте сначала! Ночь длинная, у нас еще много времени!

— Мне скоро нужно уходить. Матушка, пока была жива, не позволяла мне ночевать вне дома, уже мало времени. Мисс Лю, давайте к делу!

— О чем вы говорите, Ваше Высочество? — Лю Шиши явно не следовала за мыслями Ван Сюаня.

Ван Сюань смущенно улыбнулся:

— Раз уж мисс Лю так рада меня видеть, я не буду ходить вокруг да около. Давайте заключим сделку сегодня и утолим вашу тоску по мне.

Сказав это, он развязал нефритовый пояс, висевший у него на поясе, готовясь скинуть с себя одежду.

Лю Шиши сначала остолбенела, затем покраснела от стыда и раздражения, но все же заставила себя произнести:

— Ваше Высочество, не торопимся ли мы?

Ван Сюань подавил улыбку, делая вид, что ничего не понимает:

— Ну что ты! Многие отправляются в постель после первой же встречи, а у нас это уже вторая. Разве ты не скучаешь по мне, мисс Лю? Разве это не исполнит твое желание? Не волнуйтесь, я буду нести ответственность за вас. Если вы не станете принцессой, то сможете стать наложницей. Давай, скорее!

Говоря это, Ван Сюань стянул с себя всю одежду, кроме белых нижних штанов, и двинулся к Лю Шиши, чтобы обнять ее.

Видя, что Ван Сюань не шутит, Лю Шиши быстро уклонилась и поспешно сказала:

— Ваше Высочество, рабыня… мне кажется, это слишком быстро. Может, сначала мы поближе познакомимся?

— Неважно! Все это можно обсудить потом, давайте приступим к делу!

В беседке развернулась следующая сцена: она убегала, он преследовал ее, и в конце концов ей некуда было деваться.

В тот момент, когда Ван Сюань наконец обнял ее, выражение лица Лю Шиши изменилось, она с силой, присущей врожденному мастеру, швырнула ногой в сторону Ван Сюаня.

Бах!

Лю Шиши схватила своей ногой ногу Ван Сюаня.

Глядя на лицо Лю Шиши, полное стыда и гнева, Ван Сюань рассмеялся и сказал:

— О? Больше не хочешь играть? Хватит притворяться?

Услышав это, Лю Шиши поняла, что ее маска давно раскрыта, и не смогла сдержать гнева:

— Раз уж Ваше Высочество все понял, зачем вы продолжаете дразнить меня?

Ван Сюань ответил, любуясь маленькими ножками, которые держал в руках:

— Этот принц всегда рад помочь людям достичь своих целей. Этот принц не просто так согласился на игру, мисс Лю хотела сыграть, вот и я подыграл.

Сказав это, он сжал ее лодыжку. Не могу сказать, что это было не приятно. Кожа, как сливки, дыхание, как ландыш...

Увидев, как Ван Сюань смотрит на ее ноги и теребит их, Лю Шиши почувствовала, что ее застали голышом. Ей казалось, что мурашки бегают по всему ее телу. Ей было стыдно и раздражительно. Она хотела убрать ноги, но Ван Сюань держал их крепко, и она не могла пошевелиться.

— Долго ты собираешься держать мои ноги? — холодно спросила Лю Шиши, не такая уже и мягкая, как в начале.

Услышав это, Ван Сюань как бы проснулся от сна, отпустил ноги Лю Шиши, с недовольством на лице. В конце концов, такие прекрасные ноги встречаются нечасто.

— Мисс Лю, простите меня. Я никогда в жизни не видел таких прекрасных ног. Я не смог удержаться. Простите меня.

Лю Шиши опешила от этих слов. Как Ван Сюань смог из грубой вещи сделать что-то нежное и изысканное? Я никогда не видела такого бесстыдника!

Хотя Лю Шиши была в гневе, она была еще более насторожена. Похоже, Ван Сюань оказался гораздо сложнее, чем она думала. С таким противником будет очень нелегко.

Хотя она планировала обсудить с Ван Сюанем вопрос сотрудничества, но его сложность заставила ее поколебаться. Она не знала, не приведет ли это к беде.

В это время Ван Сюань уже одел всю одежду, которую он снимал, и снова превратился в романтичного и щеголеватого принца Чженбея. Он совершенно отличался от того развратника, который быстрее всего хотел заняться любовью, что немного ошеломило Лю Шиши.

Пока Ван Сюань не заговорил с ней и не привел ее в чувства:

— Мисс Лю, ты так долго притворялась, хватит ходить вокруг да около, скажи, почему ты позвала меня сюда одного?

Лю Шиши несколько замялась, а затем сказала:

— Я хочу сотрудничать с вами.

Ван Сюань приподнял брови, заинтересованный:

— Раз ты хочешь сотрудничать со мной, значит, ты попросила своего учителя, моего третьего брата, поговорить со мной?

— К тому же, разве мы уже не сотрудничаем? 40% акций Небесного Банка принадлежат мне.

Лю Шиши ничуть не удивилась тому, что Ван Сюань знал, что ее учителем был Князь У, Ин Дзыюэ. В конце концов, как мог человек, который разоблачил ее маскировку и был крайне хитрым, не исследовать ее прошлое заранее?

— Не с "нами", а с "мной", Лю Шиши, — сказала Лю Шиши по словам.

Ван Сюань понял, и его лицо стало еще более заинтересованным. Он неожиданно почувствовал некий запрет:

— То есть… Ты хочешь сотрудничать со мной, не говоря об этом третьему брату?

— Ты понимаешь, что говоришь?

Лю Шиши спокойно кивнула.

— Ты можешь сказать мне, почему?

— Птицы ищут, где получше гнездиться. Если я буду следовать за этим глупцом Князем У, то никогда не достигну успеха в жизни, — прямо сказала Лю Шиши.

Ван Сюань подумал об этом и понял, что это правда. В своих воспоминаниях Ин Дзыюэ был тем самым человеком, который был безрассудным, несдержанным, любил издеваться над людьми и не любил учиться.

Так что в оригинальном сюжете он действительно мог стать человеком, который стоит за главным героем Линь Анем, что удивило Ван Сюаня…

Нет!

Ван Сюань понял что-то важное. Как Ин Дзыюэ, с его интеллектом, мог создать такую разведывательную организацию, как Небесный Банк? За ним должен был кто-то стоять, помогая ему.

Ван Сюань посмотрел на Лю Шиши и медленно сказал:

— Ты на самом деле управляешь всеми денежными домами в мире, правда?

Зрачки Лю Шиши несколько сузились, она не смогла скрыть своего удивления, горько улыбнулась и сказала:

— Ваше Высочество и в правду как бог, вы знаете о всем.

Она должна была признать, что каждый ее шаг был под контролем мужчины, стоящего перед ней. Она испытывала разочарование, но вместе с тем и большое волнение. Потому что с таким человеком на своей стороне не нужно беспокоиться о мести.

Ван Сюань тоже был ошеломлен. Он не ожидал, что угадал правильно. В конце концов, сюжет игры не много рассказывал о второстепенных персонажах, таких как Лю Шиши. Чаще всего она выступала в роли инструмента в главном мире.

Поэтому Ван Сюань не задумался об этом в течение некоторого времени. Другими словами, на самом деле Небесным Банком управляет Лю Шиши, а не Ин Дзыюэ. Возможно, даже сам Ин Дзыюэ не знает, что он просто дымовая завеса, выдвинутая на передний план.

Позже Лю Шиши стала "Снежной Лилией" из Башни Осеннего Ветра. По всей вероятности, она также как и сейчас, искала более сильного человека, чтобы сменить принадлежность. А Башня Осеннего Ветра с помощью Лю Шиши развивалась и выросла до самой крупной в мире организации убийц.

Он может получить такого красивого и способного человека, еще и сделав кучу денег. Но внешне Ван Сюань сохранял спокойствие.

Видя, что Ван Сюань колеблется, не решаясь заговорить, Лю Шиши не знала, о чем он думает, и немного рассердилась:

— Ваше высочество, наверняка в последнее время вы поставили своих людей в Небесный Банк!

— На самом деле, вам не нужно так заморачиваться. Со мной все денежные дома в мире будут у вас в кармане.

Ван Сюань играючи сказал:

— О? Если ты так сделаешь, ты не боишься, что я расскажу о всем моему третьему брату?

Выражение лица Лю Шиши окаменело, и она уверенно сказала:

— Даже если Ваше Высочество расскажет Князю У обо всех наших встречах, он не поверит. Он будет думать, что вы хотите разъединить нас и владеть мной.

Разве Ин Дзыюэ действительно такой глупый? Не может быть!

Но Ван Сюань не собирался действительно пробовать. Он сделал вид, что задумался, и сказал:

— Мой третий брат — мой любимый родственник! Мы обидим его, если так сделаем…

Лицо Лю Шиши изменилось, она собиралась что-то сказать, но Ван Сюань продолжил:

— … Ты должна платить больше!

http://tl.rulate.ru/book/109911/4105214