Готовый перевод One Piece Hell Brook / One Piece Адский ручей: Глава 64

Рыжий Тигр упорно просил Тома, но быстро понял, что к капитану дяди Тома лучше относиться с уважением.

"Эй, человеческий капитан, мне очень нравится твоя смелость, ты осмелился напасть на Небесных Драконов. Я хочу вступить в твою пиратскую команду!" — грубо заявил Рыжий Тигр Бруку. Он был сиротой, выросшим на Рыбной улице, и, можно сказать, почти бандитом. Понятия о уважении он не имел.

Но после своих морских приключений он стал свидетелем страданий рыбьих рабов и жестокости аристократов. Его самого поймали в плен и три года держали в рабстве, что, впрочем, превратило его в героического лидера, дорожащего жизнью.

"Эй, капитан Брук, этот рыбак тоже классный!" — заявила Ся Ци, вставая. Ей казалось, что Бруку с Редфилдом не стоит тратить время на этого парня, а лучше передоверть дело ей. Пусть она учит его умам.

"Капитан Брук, не сердись. Тигр вырос в сиротском приюте на Рыбной улице, не получил никакого воспитания. Я сейчас ему устрою воспитательную беседу!" — Том шлепнул Рыжего Тигра по голове. Он-то мог задирать других рыбьих парней на Рыбной улице, но перед пиратами уровня Брука и Редфилда он был ничтожеством.

"Извинись перед капитаном немедленно!" — Том схватил Тигра за ухо, подвел к Бруку и принудил клониться в поклоне. Рыжий Тигр был недоволен, и на его красной коже появился ещё более яркий румянец.

Если бы не дядя Том, я бы показал тебе, что значит быть в десять раз сильнее человека!

"Всё в порядке, Том, отпусти его. Молодые люди должны быть безрассудными! Но если ты будешь слишком безрассуден, могут случиться неприятности!" — Брук положил руку на плечо Рыжего Тигра, и ледяная призрачная энергия почти заморозила его, заставив его застыть на месте.

"Ся Ци, покажи мне, чему научилась за последнее время. Не позволь себе проиграть рыбьему мальчишке!"— Брук хотел увидеть, насколько силен Рыжий Тигр. Интересно, есть ли у него сила морского лейтенанта?

Ся Ци сейчас могла без проблем победить майорa штаба или подполковника отделения. Она даже "заказала" Силубе создание пары ботинок с ветровыми двигателями, что сделало ее более ловкой.

"Эй, ты что, пренебрегаешь мной? Ты отправил против меня эту маленькую девочку? По крайней мере, с собой ты должен взять сильного воина!" - Рыжий Тигр уставился на Ся Ци. Ей было лет десять, она была худенькой и невысокой, около метра семидесяти - восьмидесяти в росте, а внешне выглядела не в соответствии с его представлением о сильном воине.

" Пренебрегаешь мной? Ты вареный креветка!

‘Когда Shave’

— Ся Ци сразу бросила потушенную сигарету, исчезла с места и оказалась перед Тигром.

""Бах~"

Прозвучал ещё один громкий удар. Рыжий Тигр широко раскрыл глаза от неожиданности. Он снова присел на корточки, прижав руки к голове и нервно потирал кожу головы, чтобы унять острую боль. Слёзы невольно потекла из его глаз.

У Рыжего Тигра помутилось в голове. Почему эти парни любят бить других по голове? Это оскорбление для солдат!

"Эй, этот высокий и мощный рыбьего парень плачет? Почему из его глаз льются слёзы?" — Ся Ци ухмыльнулась. Она только что видела, как рыбачий Том так же бил своих братьев Дана и Тигра. Это выглядело очень круто. Теперь она наконец может попробовать.

"Ты атакуешь внезапно!" — Рыжий Тигр снова встал, вытер слёзы, сжал кулаки и бросился на Ся Ци, используя рыбье карате.

‘Рыбье карате: удар мощностью в 500 ватт!’

Правая рука Рыжего Тигра набухла от напряжения, и его кулак, размером с глиняный горшок, устремился к голове Ся Ци. Он был так зол, что готов был использовать всю свою силу.

"Сила хорошая, но скорость слишком медленная! И твоя середина сейчас откроена!" — Ся Ци уклонилась от мощного удара Тигра, наклонив голову. Увидев, что его грудь и живот незащищены, она быстро подняла правую ногу и, с ускорением ветрового двигателя, отправила двухметрового рыбака в полёт на десятки метров.

""А~"

Рыбачий Том прикрыл лицо руками, он не смог смотреть. У Рыжего Тигра был слишком малый боевой опыт. Он ещё не освоил рыбье карате, поэтому мог только задирать рыбьих головорезов.

Рядом стоял Восточный Волк, рыбак Дан, он тоже был удивлен, увидев, как эта худенькая девочка так чисто и аккуратно победила Тигра, короля детей с Рыбной улицы.

"Как такое возможно? Как человек может быть таким сильным!!" — Рыжий Тигр держался за живот и больно шелся обратно, не понимая, почему эта маленькая человеческая девочка казалась сильнее его, рыбака!

"Ты еще хочешь бороться?" — Ся Ци была довольна ботинками с ветровыми двигателями, сделанными Силубой. Они не только позволяли ей некоторое время летать, но и увеличивали скорость атаки и силу. Отличный дополнительный инструмент.

Эту сцену увидел слабый куриный разведчик Антонио. Он жалостливо смотрел на снайпера Силубу с желанием в глазах. Силуба, который тоже был "ученым", мог только согласиться сделать ему ещё одну пару ботинок с ветровыми двигателями.

"Эй, Силуба, сделай мне такую же пару!" — ничего не выражающим голосом сказал корабельный врач Курокасу. Он, казалось, был поглощен боем Ся Ци и Тигра, и даже не повернул головы.

"" Ладно, ладно!" — беспомощно ответил Силуба. Он планировал сделать каждому члену экипажа такую же пару ботинок, чтобы его позже не беспокоили.

Антонио улыбнулся и поблагодарил Силубу, Курокасу тоже улыбнулся.

На арене Рыжий Тигр, конечно, не успокоился. Даже терпя боль, он должен был победить эту девочку, чтобы доказать свою силу!

"Посмотри на мое самое мощное рыбье карате, удар в тысячу ватт!!!"— Тигр снова бросился на Ся Ци с красными глазами. Как новорожденный теленок, не боящийся тигра, этот высокий восьмилетний рыбак твердо верил, что он обязательно проиграет человеческой девочке.

"Момент очень сильный, но, как я уже говорила, слишком медленный!" — Ся Ци, которая в основном передвигалась быстро, любила бороться с такими глупыми великанами. Она даже не использовала Shave и ветровые двигатели. Она быстро присела и уклонилась от мощного удара Тигра!

"Вареная креветка, ты готов взлететь?" — Ся Ци улыбнулась и достала 'Узел Ветра'. Она освободила несколько узлов, и сильный ураган отбросил рыбака Тигра в сторону. Он упал в сто метрах от нее и перекатился несколько раз, едва не задев лицо.

"" Маленькая сестричка Ся Ци, я сдаюсь за Тигра, пожалуйста, прекрати издеваться над ним!" — рыбачий Том не смог смотреть, как Ся Ци играется с Тигром. Теперь они даже не были противниками одного уровня.

···

http://tl.rulate.ru/book/109910/4105463