Готовый перевод One Piece Hell Brook / One Piece Адский ручей: Глава 39

Мортомас, окруженный своими телохранителями, с нетерпением ожидал прибытия Брука в гавань острова Гая. Брук, теперь капитан Пиратов Ада с наградой в 200 миллионов, стал куда сильнее, чем когда покидал Архипелаг Сабаоди.

Увидев приближающийся "Желтый источник" с флагом Пиратов Ада, Мортомас сжал кулаки. Если легендарный Небесный остров действительно существует и туда переехало Всемирное Экономическое Новостное Агентство, им больше не придется бояться преследования со стороны Мирового Правительства.

"Брат Брук!!!"

Мортомас превратился в полузверя и взмыл в воздух, махая Бруку рукой.

"Мор, все в порядке?"

Брук, восседая на спине Килина Льва, также взлетел с корабля и направился к гавани, поглядывая на будущего новостного магната.

"За исключением того, что несколько сотрудников ушли и количество выпускаемых газет немного сократилось, наши газеты по-прежнему пользуются большой популярностью!"

Мортомас говорил с воодушевлением. Как для новой частной газеты, он испытывал гордость, что может конкурировать с газетами под управлением Мирового Правительства на равных, а то и вовсе подавлять их!

"Кислородные маски и маленькие баллоны с кислородом, которые я просил тебя подготовить, готовы?"

"Я заказал их на других островах, они должны прибыть в течение нескольких дней."

"Отлично, теперь давайте подчиним остров Гая Пиратам Ада!"

"Прекрасно, брат Брук! У меня та же мысль!"

Мортомас полон надежд на поэтапный план Брука. Даже если Небесного острова не существует, хорошо уже то, что они смогут обосноваться здесь.

"Желтый источник" вошел в гавань острова Гая. Как пиратский город, этот остров был заселен пиратами на протяжении многих лет, которые управляли им по своему усмотрению.

Неясно, почему морской дозор никогда не приезжал сюда для наведения порядка. Возможно, потому что здесь стирались границы между мирными жителями и пиратами. Они жили как пираты, но не имели награды на своих головах, и часто прикрывали отступление настоящих пиратов.

С течением времени морской дозор стал слишком ленив, чтобы вмешиваться, а пиратские корабли часто заходили сюда за припасами и чтобы насладиться пиратскими "услугами".

"Редфилд, ты идешь и захватываешь этот остров, водрузив свой пиратский флаг. Этот остров наш!"

Награда сильнейшего пирата на этом острове, по оценкам, составляла всего 50-60 миллионов белли. Редфилд, этот могучий дракон, должен без труда раздавить этих местных змей!

"Есть!" Редфилд, опираясь на свою трость-меч, устремился к центру города Долина Волшебства.

Ксилуба и Сяци, два пирата с наградой на головах, тоже с энтузиазмом последовали за Редфилдом, чтобы победить всех пиратов в Долине Волшебства и, может быть, увеличить свою награду!

Мортомас поручил одному из своих людей присматривать за кораблем. Том, Крокус и Антонио сопровождали Брука в штаб-квартиру Всемирного Экономического Новостного Агентства.

Взглянув на десятки тысяч плотно сидящих и щебечущих чаек, которые гнездились в большом здании неподалеку от штаб-квартиры, Мортомас, Король Чаек, казался действительно достойным этого титула.

Мортомас, превратившись в полную форму морской чайки, громко закричал, и чайки мгновенно затихли, устремив свои взгляды на своего короля.

"Пусть несколько чаек примерят кислородные маски и попробуют взлететь, чтобы мы могли осмотреться! Подберите одну для моего Килина Льва!"

Затем, по команде Мортомаса, несколько чайковых новостных птиц скинули с шеи газетные пакеты и заменили их маленькими баллонами с кислородом. На носу под шапкой была маленькая прозрачная накладка, соединенная с кислородным баллоном.

Когда чайки привыкли к этой ноше, Мортомас и Килин Лев тоже надели кислородные маски. Таким образом, Брук, сидя верхом на Килине Льве, с Мортомасом и несколькими чайками поднялся высоко в небо.

Лично проверить возможность полета к Небесному острову. С увеличением высоты температура начала понижаться, а содержание кислорода резко падало. Даже птицы, способные выдерживать холод, не могли выдержать нехватку кислорода, за исключением некоторых особых видов.

Преодолев высоту пять-шесть тысяч метров, достигнув семи тысяч метров и увидев белый морской "туман", Брук внезапно обнаружил, что содержание кислорода здесь снова стало высоким. Хотя оно было немного ниже, чем на земле, оно было вполне пригодным для выживания.

Более того, температура стремительно поднималась. Она вернулась к уровню земной и продолжала расти, как будто была даже выше, чем в Чинги Ся.

Шандийцы, живущие на Небесном острове, редко носят одежду, похожи на первобытных людей и загорели. Из этого видно, что температура на Небесном острове очень высока. Похоже, что Небесный остров и Белое море обладают функцией конденсации температуры и производства кислорода.

Продолжая подниматься, они столкнулись с морскими облаками Белого моря, что вызвало у Брука и Мортомаса легкое истощение. Брук быстро посадил его на спину Килина Льва.

Такие морские облака содержат особый вид кератиновых частиц, называемых "пироброин" обитателями Небесного острова. Эти частицы выбрасываются в воздух вулканическими извержениями. При конденсации с водяным паром они изменяют свою плотность и образуют морские облака и островные облака.

Морские облака очень похожи на морскую воду в Чинги Ся, поэтому они могут лишать сил обладателей способностей и не давать им их использовать. Именно поэтому некоторые обладатели способностей не могут добраться сюда. Если они ринутся прямо в морские облака, они могут лишиться сил и упасть обратно в Чинги Ся, а плавучесть морских облаков очень сильна, позволяя кораблям плыть по ним.

Островные облака - это мягкие и эластичные облака, парящие над морскими. По ним можно ходить, они являются своеобразной землей Небесного острова. Ангельские жители Небесного острова живут на островных облаках.

Когда остров Гая приблизился к Небесному острову, эти ангелы, никогда не видевшие землю, словно увидели сокровища. Они вели войну с шандийцами за землю Шандоры, и началась четырехсотлетняя война.

Убедившись, что чайки с кислородными масками могут добраться до Белого моря, Брук, немного уставший, приказал Килину Льву вернуться на землю, а Мортомас также позвал чаек назад.

"Брат Брук, Небесный Остров действительно существует!" - воскликнул Мур Томас, ступив на твердую землю. Внизу, в Белом Море, уже проглядывали Небесные Рыбы и Небесные Звери.

"Значит, теперь тебе нужно подобрать верных работников для Небесного Острова, а в будущем можно будет даже разводить чаек-вестников на острове!" - сказал Брук, тут же организовав, чтобы Редфилд, обладающий особым наблюдательным Хаки, помог Муру Томасу отсеять потенциальных сотрудников, выявив возможных шпионов от Мирового Правительства.

"Я все понимаю. Достаточно хорошего места, и наше Агентство Мировой Экономической Новостей обязательно будет стремительно развиваться, обогнав по продажам "Голубя Мира"!" - амбиции Мура Томаса были не менее велики, чем его стремление отстраниться от преследований Мирового Правительства. Он мечтал свергнуть "Голубя Мира", хотя это казалось почти невозможным. Ведь "Голубь Мира" пользовался поддержкой Мирового Правительства, а страны-члены, по сути, являлись его основными клиентами.

В сердце Волшебной Долины, эти непокорные пираты, вооруженные ножами, бросили вызов грубому Редфилду. Но под натиском его могущественной силы, сильнейший пират Волшебной Долины был повержен, а остальные пираты мгновенно сникли. Пиратские группировки, заходившие за припасами, спешили убраться отсюда.

Местные пираты могли лишь смириться с властью Адских Пиратов. К счастью, Брук и его команда не стали требовать огромных выплат за "защиту", что принесло облегчение владельцам таверн и ресторанов.

Несколько пиратских банд присоединились к "периферийному составу" Адских Пиратов, став пиратской стражей, призванной поддерживать порядок в Волшебной Долине.

http://tl.rulate.ru/book/109910/4105130